Amana MVH140E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 88

Over-The-Range
Microwave Oven
Owner’s Manual,
Cooking Guide, &
Installation Instructions

MVH140E
MVH140W

Attention:

Keep these instructions for future reference.
If microwave oven changes ownership, be sure
this manual accompanies microwave oven.

Содержание MVH140E

Страница 1: ...crowave Oven Owner s Manual Cooking Guide Installation Instructions MVH140E MVH140W Attention Keep these instructions for future reference If microwave oven changes ownership be sure this manual accompanies microwave oven ...

Страница 2: ...r Auto Cook Auto Reheat Cooking Guide for Auto Reheat Auto Defrost Defrosting Tips Auto Defrost Chart COOKING Getting the Best Cooking Results Fish Shellfish Appetizers Sauces Soups Meat Poultry Pasta And Rice MAINTENANCE Care And Cleaning Cleaning the Grease Filters Charcoal Filter Replacement Cooktop Night Light Replacement Oven Light Replacement QUESTIONS AND ANSWERS MICROWAVE UTENSIL GUIDE BEF...

Страница 3: ...r allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel PRECAU...

Страница 4: ...spread the flame Suitable for use above both gas and electric cooking equipment 36 inches wide or less Do not use this oven for commercial purposes It is made for household use only When cleaning the door and the surfaces that touch the door use only mild non abrasive soaps or detergents and a sponge or soft cloth If your oven is dropped or damaged have it thoroughly checked by a qualified service...

Страница 5: ... by qualified service personnel Contact the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment SAVE THESE INSTRUCTIONS 5 WARNING This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and foun...

Страница 6: ...is plan covers parts labor and travel charges Call 1 800 528 2682 for information OVEN SPECIFICATIONS Output Power 900W IEC 705 Standard Outer Dimensions 29 15 16 x 16 7 16 x 15 3 8 Cavity Volume 1 3 Cu ft Net Weight 58 lbs ELECTRICAL RATING Electrical Rating of the Oven 120V AC 60Hz 11 9 A 1350 W MWO Only 12 9 A 1460 W MWO Cooktop Lamp Ventilation Fan ELECTRICAL REQUIREMENTS The oven is designed ...

Страница 7: ...N FEATURES Door Handle Model and Serial Number Plate Window with Metal Shield Glass Turntable Cooking Guide Vent Grille Oven Control Panel Cooktop Countertop Light Grease Filter Door Safety Lock System 7 INFORMATION ...

Страница 8: ...TO COOK POWER LEVEL CLOCK CONTROL SET UP VENT HI LOW OFF LIGHT HI LOW OFF HELP KITCHEN TIMER HOLD WARM PROGRAM AUTO REHEAT POTATO 1 2 3 4 5 AUTO DEFROST MINUTE STOP CLEAR START 1 2 4 6 8 9 12 14 15 18 16 10 3 5 7 11 13 17 19 6 7 8 9 0 8 INFORMATION ...

Страница 9: ...uch this pad to select a cooking power level 10 PROGRAM Touch this pad to set a cooking time 11 HOLD WARM Touch this pad to keep hot cooked foods warm in your microwave oven for up to 99 minutes 99 seconds See page 11 for more information 12 STOP CLEAR Touch this pad to stop the oven or to clear all entries 13 START Touch this pad to start a function If you open the door after oven begins to cook ...

Страница 10: ...sing the number key pad 3 Touch START When the time is over you will hear one long beep and END will display Example To time 3 minutes KITCHEN TIMER You can use your microwave oven as a timer Use the Timer for timing up to 99 minutes 99 seconds CONTROL SET UP You can change the default values for beep sound clock display speed defrost weight and demo mode operations See following chart for more in...

Страница 11: ...times to turn the fan off NOTE If the temperature gets too hot around the microwave oven the fan in the vent hood will automatically turn on at the LOW setting to cool the oven It may stay on up to an hour to cool the oven When this occurs Vent fan starts automatically LIGHT HI LOW OFF Touch LIGHT once for bright light twice for night light or three times to turn the light off LIGHT HI LOW OFF MIN...

Страница 12: ...d then 70 power for 7 minutes 30 seconds 1 Enter the cook time 2 Touch POWER LEVEL 3 Enter the power level 4 Touch START When the cook time is over you will hear three beeps and END will display Example To cook food for 7 minutes 30 seconds at 70 power COOKING AT LOWER POWER LEVELS HIGH power cooking does not always give you the best results with foods that need slower cooking such as roasts baked...

Страница 13: ...t slices quickly USaute onions celery and green pepper UAll reheating UCook scrambled eggs UCook breads and cereal products UCook cheese dishes veal UCook cakes muffins brownies cupcakes UCook pasta UCook meats whole poultry UCook custard UCook whole chicken turkey spare ribs rib roast sirloin roast UCook less tender cuts of meat UReheat frozen convenience foods UThawing meat poultry and seafood U...

Страница 14: ...ge at a time If you are using a microwave popcorn popper follow manufacturer s instructions To set your microwave oven correctly follow this chart Bag Size ounces Touch NUMBER 1 75 1 2 3 3 0 3 5 1 Touch POPCORN 2 Touch number 2 When the cook time is over you will hear three beeps and END will display Example To pop a 3 0 oz bag POTATO The POTATO pad lets you cook potatoes with preset times and coo...

Страница 15: ...and 1 3 cup of water 4 cups Vegetables and 1 2 cup of water Place in a microwavable bowl or casserole Cover with plastic wrap and vent Let stand 5 minutes 1 cup 2 cups 3 cups 4 cups 1 cup 2 cups 3 cups 4 cups In large microwavable casserole combine water rice margarine and salt Cover with microwavable lid or plastic wrap and vent After cooking let stand covered for 5 minutes 1 cup of long grain ri...

Страница 16: ...HEAT AUTO REHEAT provides four preset categories for reheating COOKING GUIDE FOR AUTO REHEAT CATEGORY CODE 1 2 3 4 PIZZA Refrigerated SOUP SAUCE CASSEROLE ROLL MUFFIN Place on a low plate paper towel Do not cover Place in shallow microwavable casserole Cover with plastic wrap and vent Place in a microwavable bowl or casserole Cover with plastic wrap Place on paper towel Do not cover 1 slice 5 oz 2...

Страница 17: ...he display will prompt you to turn food over Repeat steps 6 and 7 When the defrost time is over you will hear three beeps and END will display NOTE If you do not open the door within 3 seconds the display will resume the countdown AUTO DEFROST START START 1 1 2 DEFROSTING TIPS U When using AUTO DEFROST the weight to be entered is the net weight in pounds and tenths of pounds the weight of the food...

Страница 18: ...ate and rearrange Separate and rearrange Separate and rearrange Turn over Cover warm areas with aluminum foil Separate and rearrange Remove thawed portions with fork Turn over Return remainder to oven Turn over Cover warm areas with aluminum foil Meat of irregular shape and large fatty cuts of meat should have the narrow or fatty areas shielded with foil at the beginning of a defrost sequence Do n...

Страница 19: ...defrosting by immersing in cold water FOOD AT BEEP SETTING SPECIAL INSTRUCTIONS FISH Fillets Steaks Whole SHELLFISH Crabmeat Lobster tails Shrimp Scallops FISH FISH FISH FISH FISH FISH FISH Turn over Separate fillets when partially thawed if possible Separate and rearrange Turn over Break apart Turn over Turn over and rearrange Separate and rearrange Separate and rearrange Place in a microwavable ...

Страница 20: ...me depends on the density and surface area of the food UWrapping in waxed paper or paper towel Sandwiches and many other foods containing prebaked bread should be wrapped prior to microwaving to prevent drying out Fish Shellfish Cooking Fish and Shellfish General Directions U Prepare the fish for cooking Completely defrost the fish or shellfish Arrange unevenly shaped pieces with thicker parts tow...

Страница 21: ...owave oven but will not come out crisp U Cook sauces made with cornstarch or flour uncovered so you may stir them 2 or 3 times during cooking for a smooth consistency U To adapt a conventional sauce or gravy recipe reduce the amount of liquid slightly U Stirring occasionally will help blend flavors distribute heat evenly and may even shorten the cooking time U When converting a conventional soup r...

Страница 22: ...s over halfway through cooking Let stand covered 5 minutes Temperature may rise about 10 F Place roast in cooking bag in microwavable dish Add seasonings and browning agent if desired Close bag loosely with microwavable closure or string After cooking let stand in bag 15 minutes Temperature may rise about 10 F Internal temperature of pork should reach 170 F before serving Pierce links and place on...

Страница 23: ...e layer in a microwavable baking dish with thicker pieces to the outside Brush with butter or browning agent and seasonings if desired Cover with waxed paper Cook until no longer pink and juices run clear Let stand covered 5 minutes Before cooking wash and shake off water Place breast side down on a microwavable roast rack Brush with butter or browning agent and seasoning if desired Cover with wax...

Страница 24: ...sired Use a 2 quart microwavable baking dish and cover with vented plastic wrap for spaghetti and lasagna noodles Use microwavable lid or vented plastic wrap for macaroni and egg noodles Cook at Power Level HI as directed in chart or until water boils Stir in pasta cook covered at Power Level 5 as directed in chart or until tender Drain in a colander POWER LEVEL COOKING TIME DIRECTIONS Rice Cookin...

Страница 25: ...er and a mild detergent Rinse well and shake to dry Do not use ammonia The aluminum will darken filter CAUTION Do not operate the hood without the filters in place 3 To reinstall the filters slide it into the side slot then push up and toward oven center to lock CHARCOAL FILTER REPLACEMENT If your oven is vented inside the charcoal filter should be replaced every 6 to 12 months and more often if n...

Страница 26: ... Sometimes the door of my microwave oven appears wavy Is this normal A This appearance is normal and does not affect the operation of your oven Q What are the humming noises that I hear when my microwave oven is operating A You hear the sound of the transformer when the magnetron tube cycles on and off Q Why does the dish become hot when I microwave food in it I thought that this should not happen...

Страница 27: ...uces uneven cooking Also avoid metal skewers thermometers or foil trays Metal utensils can cause arcing which can damage your microwave oven METAL DECORATION Metal trimmed or metal banded dinnerware casserole dishes etc The metal trim interferes with normal cooking and may damage the oven ALUMINUM FOIL Avoid large sheets of aluminum foil because they hinder cooking and may cause harmful arcing Use...

Страница 28: ...the oven is the only appliance on the electrical circuit If food cooks unevenly Ube sure food is evenly shaped Ube sure food is completely defrosted before cooking Ucheck placement of aluminum foil strips used to prevent overcooking If food is undercooked Ucheck recipe to be sure all directions amount time power levels were correctly followed Ube sure microwave oven is on a separate circuit Ube su...

Страница 29: ...ed behind the wall YOU COULD GET AN ELECTRIC SHOCK if you contact electrical wires with your drill bit Locate and disconnect the power to any electrical circuits that could be affected by installing this oven IF YOU DO NOT DISCONNECT THE POWER YOU COULD GET AN ELECTRIC SHOCK ELECTRICAL RATING OF THIS OVEN 120V AC 60Hz 11 9 A 1350 W Microwave oven only 12 9 A 1460 W Microwave oven Cooktop Lamps Ven...

Страница 30: ...OVE THE POWER SUPPLY CORD GROUNDING PRONG This appliance MUST be grounded If you do not use the microwave oven as instructed you could be exposed to excessive microwave energy DO NOT EXPOSE YOURSELF TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY DO NOT try to operate the microwave oven with the door open DO NOT tamper with or defeat the safety interlocks DO NOT place objects between the microwave oven front face a...

Страница 31: ... mount the microwave oven to an island or peninsula cabinet BE SURE the upper cabinet and rear wall structures are able to support 150 lbs plus the weight of any items you place inside the oven or upper cabinet Locate the oven away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents BE SURE you have enough space See Figure 4 below for minimum vertical and horizontal clearance Th...

Страница 32: ...One power cord clamp and One dark colored mounting screw to hold the power cord Actual Size Two self tapping screws Actual Size for attaching the damper duct connector Four 1 4 x 2 lag screws Actual Size for wall stud holes Two 1 4 x 2 bolts Actual Size for securing to the upper cabinet Four spring toggle heads Actual Size for the toggle bolts Two washers Actual Size for the two upper cabinet bolt...

Страница 33: ... is not included All wall and roof caps must have a back draft damper Clear tape for taping the templates to the wall Stud finder or thin nail Saber saw for cutting vent holes for roof or wall venting Keyhole saw for the power cord hole Electric drill 3 8 and 3 4 wood drill bits 1 2 and 3 16 drill bits Phillips screwdriver for the screws Pencil Flat blade screwdriver for the toggle bolts Measuring...

Страница 34: ...ve the oven as shown in Figure 4 NOTE The outlet should be on a circuit dedicated to the microwave oven 120V 60Hz AC only with a 15 or 20A fused electrical supply IMPORTANT If you do not have the proper wall outlet you MUST have one installed by a qualified electrician 2 You will cut the power supply cord hole shown in Figure 4 later when you prepare the wall and upper cabinet in Step 4 NOTE Do no...

Страница 35: ...7 NOTE If you choose the rear exhaust method roof or wall venting be sure there is enough clearance within the wall for the exhaust duct REMEMBER AS YOU INSTALL THE VENTING Keep the length of the ductwork and the number of elbows to a minimum to ventilate your oven efficiently See examples on page 36 Keep the size of the ductwork the same Do not install two elbows together Use duct tape to seal al...

Страница 36: ...ee 90 degree elbows and keep length as short as possible Below are the standard fittings and their equivalent length in feet To calculate the equivalent length of each ductpiece used see the examples below Figure 9 1 4 5 6 7 2 3 3 1 4 x10 to 6 5ft 90 elbow 10ft 45 elbow 5ft 3 1 4 x10 wall cap 40ft 3 1 4 x10 flat elbow 10ft 3 1 4 x10 roof cap 24ft 3 1 4 x10 90 elbow 25ft Examples For 3 1 4 x10 SYST...

Страница 37: ...ect the blower motor power plug from the oven 4 Rotate the unit so that the exhaust ports face the rear of the cabinet See Figure 13 5 Reconnect the blower wire The blower wire must be replaced under the supporter See Figure 12 6 Place blower unit back into cabinet Check that the exhaust ports face towards the rear and are aligned with the holes in the back of the oven See Figure 14 7 Use side cut...

Страница 38: ...orts face towards the rear of the oven and are aligned with the oven exhaust ports 5 Reattach blower plate to microwave oven Attach with one blower unit mounting screw and then two blower plate mounting screws See Figure 19 B B Knockouts B blower plate Use side cutters or tin snips blower plate mounting screws blower unit mounting screw blower unit exhaust ports blower plate Figure 16 Figure 15 B ...

Страница 39: ...asure and mark the stud locations within the area marked H on the wall template If you cannot find any wall stud consult a local building contractor CAUTION DO NOT ATTEMPT TO INSTALL THE MICROWAVE OVEN IF YOU CANNOT FIND A WALL STUD 3 Line up the plumb line on the wall with the center line on the wall template NOTE Be sure the minimum width is 30 inches and the distance from the top of the wall te...

Страница 40: ...d 2 x2 filler blocks not included to provide additional support for the bolts See Figure 23 UMark the center of each filler block and drill a 3 8 diameter hole at the marks UAlign filler blocks over the two openings in the top of the microwave oven cabinet and attach to cabinet with masking tape See Figure 24 4 Cut or drill a 2 diameter hole at the area marked M Power supply cord hole on the upper...

Страница 41: ...ad of the toggle bolt and the spring toggle head so that the spring toggle can open on the inside of the wall as shown in Figure 29 You may have to pull out slightly on the bracket to put tension on the toggles 4 Locate the stud holes 3 16 and insert the lag screws through the mounting plate and into the holes See Figure 30 5 Insert the toggle bolts through the drywall holes 3 4 Tighten the toggle...

Страница 42: ...otate the microwave upward so the top of oven is against the bottom of the upper cabinet or cabinet frame 3 Drop the lock pin and washer assembly into hole N left side hole and push the pin down as far as it will go See Figure 33 4 Place washers over two 1 4 x3 bolts Then insert a bolt down through each hole in the upper cabinet bottom Tighten the bolts until the gap between the upper cabinet and ...

Страница 43: ...e exterior roof opening around the exhaust cap See Figure 6 on page 35 8 Use the power supply cord clamp to bundle the power supply cord Install the power supply cord clamp using a screw as shown in Figure 37 to inside of the cabinet 9 Grasp filter screen with one hand holding the ring and the other hand holding the opposite end Insert the end of the filter screen without ring into the opening and...

Страница 44: ...W HfV T XhW Y W HfV T XhW Y W HfV T XhW Y W HfV T XhW Y W HfV T XhW Y W HfV T XhW Y W HfV T XhW Y W HfV T Xf O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O YeW Lf S MI K f O Y...

Страница 45: ...ctions pour L installation MVH140W MVH140E Conserver ces instructions pour consultation ultérieure En cas de changement de propriétaire du four à micro ondes veiller à laisser ce manuel avec le four à micro ondes Part No Pièce n 12401507 Printed in Korea Imprimé en Corée P NO 3828W5A0790 ...

Страница 46: ...e de la cuisson à puissance minimale 13 Maïs soufflé 14 Pommes de terre POTATO 14 Cuisson automatique AUTO COOK 14 Guide de cuisson automatique 15 Réchauffage automatique 16 Guide de Réchauffage automatique 16 Décongélation automatique 17 Quelques trucs sur la décongélation 17 Tableau de décongélation automatique 18 CUISSON 20 Pour Obtenir Les Meilleurs Résultats De Cuisson 20 Poisson et Mollusque...

Страница 47: ...rouillage de l appareil Ne faites pas fonctionner le four s il est endommagé Il est surtout important de vérifier si la porte du four se referme adéquatement et s il n y a pas de dommage aux pièces suivantes la porte tordue les charnières et les loquets brisés ou lâches les joints d étanchéité des portes Ne placez pas d objets entre la devanture du four et la porte de plus évitez de laisser les ré...

Страница 48: ...s de sûreté servant à mettre l appareil hors circuit lorsque la porte est ouverte Lorsque vous flambez les aliments sous la hotte fermez le ventilateur S il fonctionne celui ci peut propager les flammes Ce four a été conçu pour fonctionner au dessus des cuisinières plaques de cuisson à gaz ou électriques mesurant 36 po de large ou moins N utilisez pas ce four à des fins commerciales ni industriell...

Страница 49: ...de sans qu il n y ait de nourriture à l intérieur Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre sur le rebord du comtoir ou de table Préservez la fond du four Ne cuisez pas le fond du four dangereusement Ne laissez pas la pellicule grise de certains emballages pour les fours à micro ondes toucher à la cavité inteme du four Placez l emballage dans un plat pour fours à micro ondes Ne cuisez pas des...

Страница 50: ...omposez 1 800 528 2682 pour des renseignements SPÉCIFICATIONS DU FOUR Capacité de puissance 900W Standard IEC 705 Dimensions extérieures 29 15 16 po x 16 7 16 po x 15 3 8 po Volume de la cavité 1 3 pi cu Poids net 58 lbs TENSION ASSIGNÉE Tension assignée du four 120V CA 60 Hz 11 9 ampères 1350 watts Micro ondes seulement 12 9 ampères 1460 watts Micro ondes lampe de hotte ventilateur EXIGENCES EN É...

Страница 51: ...ignée de la porte Fenêtre avec blindage de métal Plaque des numéros de modéle et de série Table tournante Guide de cuisson Grillage d aération Panneau des commandes Lumière de cuisinière comptoir Filtre contre les graisses Systéme de verrouillage sécuritaire de la porte ...

Страница 52: ...UTO COOK REHEAT POPCORN AUTO COOK POWER LEVEL CLOCK CONTROL SET UP VENT HI LOW OFF LIGHT HI LOW OFF HELP KITCHEN TIMER HOLD WARM PROGRAM AUTO REHEAT POTATO 1 2 3 4 5 AUTO DEFROST MINUTE STOP CLEAR START 1 2 4 6 8 9 12 14 15 18 16 10 3 5 7 11 13 17 19 6 7 8 9 0 ...

Страница 53: ... touche afin de choisir un niveau de puissance 10 DURÉE PROGRAM Appuyez sur cette touche afin de régler la durée de la cuisson 11 TOUCHE DE GARDE AU CHAUD HOLD WARM Cette touche sert à conserver la chaleur des aliments dans le four à micro ondes pendant 99 minutes et 99 secondes Consultez la page 11 pour plus de détails 12 ARRÊT ANNULATION STOP CLEAR Cette touche sert à arrêter le four ou annuler ...

Страница 54: ...z un long bip et END FIN apparaîtra à l affichage Par example durée 3 minutes MINUTERIE PRATIQUE Vous pouvez utiliser votre four à micro ondes comme minuterie Celle ci peut compter les minutes jusqu à un maximum de 99 minutes 99 secondes RÉGLAGES SUR MESURE Vous pouvez changer les valeurs par défaut de la sonorité du bip l horloge la vitesse de l affichage le poids de la décongélation et le mode d...

Страница 55: ...ndant une période maximale de 99 minutes 99 secondes Utilisez le garde au chaud seul ou suivant immédiatement un cycle de cuisson REMARQUES Le garde au chaud fonctionne pendant un maximum de 99 minutes 99 secondes Les aliments que vous recouvrez pendant la cuisson doivent également être recouverts pendant le garde au chaud Les pâtisseries tartes chaussons etc devraient être recouverts pendant le g...

Страница 56: ...e la cuisson 2 Appuyez sur START Lorsque la cuisson sera terminée vous entendrez trois bips et les lettres END FIN apparaîtront à l écran Par exemple cuire des aliments pendant 7 minutes 30 secondes à 70 de sa puissance 1 Entrez la durée de la cuisson 2 Appuyez sur POWER LEVEL 3 Entrez le niveau de puissance 4 Appuyez sur START Lorsque la cuisson sera terminée vous entendrez trois bips et les lett...

Страница 57: ...s céleris et poivrons verts 8 80 Tous les réchauffages Cuire les oeufs brouillés 7 70 Cuire rapidement les produits de céréales Cuire les mets avec fromage le veau Cuire les gâteaux muffins brownies et les petits fours 6 60 Cuire les pâtes 5 50 Cuire les viandes poule entière Cuire la crème anglaise Cuire un poulet entier dinde côtes levées rôti de côtes roisées rôti de surlonge 4 40 Cuire les cou...

Страница 58: ...lages de cuisson FONCTIONNEMENT 14 Par exemple cuire 2 tranches de riz 1 Appuyez sur AUTO COOK 2 Appuyez sur le numéro 3 Lorsque la durée de cuisson est terminée vous entendrez trois bips et les lettres END FIN apparaîtront à l affichage 3 Entrez la quantité portions Lorsque la durée de cuisson sera terminée vous entendrez trois bips et les lettres END FIN apparaîtront à l affichage Par exemple cu...

Страница 59: ... PLATS 2 tasses CUISINÉS 3 tasses 4 tasses Placez dans un bol à l épreuve des micro ondes Ajoutez la quantité d eau selon les directives ci contre Recouvrez de pellicule plastique percée Laissez reposer 5 minutes Placez dans un bol à l épreuve des micro ondes Recouvrez de pellicule plastique percée Laissez reposer 5 minutes Dans un grand plat à l épreuve des micro ondes mélangez l eau le riz la ma...

Страница 60: ...né 3 Petit pain 4 muffin Catégorie Touche du clavier numérique Pizza 1 3 pointes Soupe sauce 1 4 tasses Plat cuisiné 1 4 tasses Petit pain 1 4 portions muffin CODE CATÉGORIE PORTION DIRECTIVES 1 pointe 5 oz Placez dans une assiette plate sur un essuie tout PIZZA 2 pointes 10 oz 1 Réfrigérée 3 pointes 15 oz 1 tasse Placez dans un plat creux à l épreuve des micro ondes 2 SOUPE 2 tasses SAUCE 3 tasse...

Страница 61: ...grammant le four La forme de l emballage peut affecter la durée de la décongélation Les emballages rectangulaires peu profonds se décongèlent plus rapidement que les blocs épais Séparez les morceaux au fur et à mesure qu ils décongèlent Les morceaux que l on sépare décongèlent plus rapidement Vous pouvez vous servir de petits morceaux de papier d aluminium pour recouvrir les aliments tels que les ...

Страница 62: ...e des rôti de palette chauds de papier d aluminium micro ondes Rôti de côtes MEAT Retournez Recouvrez les endroits Placez sur une grille de rôtissage à l épreuve des croisées chauds de papier d aluminium micro ondes Rôti de croupe MEAT Retournez Recouvrez les endroits Placez sur une grille de rôtissage à l épreuve des ficelé chauds de papier d aluminium micro ondes AGNEAU Cubes pour MEAT Détachez ...

Страница 63: ...e grille de rôtissage à l épreuve des Poitrine chauds d aluminium micro ondes Terminez la décongélation en plaçant inférieure à les morceaux dans l eau froide 6 lbs 2 7 kg ALIMENT RÉGLAGE AU SON DU BIP INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES POISSON Filets FISH Retournez Détachez les filets Déposez dans une assiette à l épreuve des micro lorsqu ils sont partiellement ondes décongelés si possible Séparez les fi...

Страница 64: ...de cuisson avec le four à micro ondes lire et observer les directives ci dessous UTempérature de conservation Il faut plus de temps pour cuire un aliment qui sort du réfrigérateur ou du congélateur qu un aliment qui se trouve à la température ambiante Les temps de cuisson indiqués dans cette brochure correspondent à des aliments qui se trouvent á leur température normale de conservation UTaille De...

Страница 65: ...des mais la panure ne sera pas croustillante UCuire une sauce à base de fécule de maïs ou de farine dans un plat non couvert pour pouvoir la remuer 2 ou 3 fois au cours de la cuisson et pour éviter la formation de grumeaux UPour adapter une recette conventionnelle de sauce réduire légèrement la quantité de liquide URemuer occasionnellement pour favoriser le mixage des saveurs et uniformiser la tem...

Страница 66: ...re interne ait atteint 170 F Retourner les côtelettes au milieu de la période de cuisson Période d attente de 5 minutes après la cuisson sans découvrir La température peut augmenter de 10 F Placer le rôti dans un sac de cuisson dans le plat du four à micro ondes Le cas échéant ajouter l assaisonnement et un produit de brunissage Fermer partiellement le sac avec un cordon ou dispositif compatible a...

Страница 67: ... la teinte de la chair ait disparu et que le jus qui s écoule soit limpide Ajouter une période d attente de 5 minutes sans découvrir Avant la cuisson laver et secouer pour éliminer l eau Placer la poitrine vers le bas sur la grille de rôtissage du four à micro ondes Le cas échéant badigeonner avec du beurre ou un agent de brunissage et assaisonner Recouvrir de papier paraffiné Exécuter une période...

Страница 68: ...le de plastique comportant des évents pour les macaronis et les nouilles aux oeufs Chauffer au niveau de puissance maximum HI selon les indications du tableau ou jusqu à l ébullition de l eau Verser les pâtes en remuant poursuivre la cuisson au niveau de puissance 5 selon les indications du tableau ou jusqu à ce que les pâtes soient tendres Drainer l excès de liquide NIVEAU DE PUISSANCE TEMPS DE C...

Страница 69: ... de chaque côté du four Tirez vers le bas et poussez les de l autre côté Les filtre vont tomber 2 Laver dans le lave vaisselle ou faire tremper les filtres à graisses dans de l eau chaude additionnée d un détergent doux Ne pas utiliser d ammoniaque L aluminium ternira filtre 3 Pour remettre les filtres en place glissez les dans l ouverture du côté poussez vers le haut en direction du centre du fou...

Страница 70: ... à la cavité interne ni à la porte du four Q Parfois la porte du four semble ondulée est ce normal A Cette impression est normale et n affecte en rien le fonctionnement du four Q Quels sont les bourdonnements que j entends pendant que mon four fonctionne A Vous entendez le bruit du transformateur lorsque le tube magnétron change de cycle Q Pourquoi mon assiette devient elle chaude lorsque je fais ...

Страница 71: ...our le congélateur et des sacs de plastique pour une période de cuisson brève Utilisez ces plats parcimonieusement car la chaleur des aliments peut amollir le plastique LE PAPIER les essuie tout le papier ciré les serviettes et assiettes en papier ne comportant pas de rebord ni de dessin en métal Recherchez l étiquette du fabricant pour vous assurer qu ils sont à l épreuve des micro ondes LES PLAT...

Страница 72: ...z vous de disposer les aliments de façon uniforme Les aliments étaient ils complètement décongelés avant la cuisson Vérifiez le placement des morceaux d aluminium utilisés pour empêcher certaines parties de trop cuire Si les aliments ne sont pas assez cuits Vérifiez la recette pour voir si vous avez bien suivi toutes les instructions quantités durées niveaux de puissance Assurez vous que le four s...

Страница 73: ...EZ VOUS ÉLECTROCUTER si vous touchez à des fils avec la mèche de votre perceuse Localisez et coupez le courant de tous les circuits électriques qui pourraient être touchés lors de l installation du four VOUS POURRIEZ VOUS ÉLECTROCUTER SI VOUS NE COUPEZ PAS LE COURANT TENSION ASSIGNÉE À CE FOUR 120V CA 60Hz 11 9 ampères 1350 watts four à micro ondes seulement 12 9 ampères 1460 watts four à micro on...

Страница 74: ... appareil DOIT être mis à la terre Vous pourriez vous exposer à un surplus de micro ondes si vous n utilisez pas le four à micro ondes tel qu indiqué NE VOUS EXPOSEZ PAS À UN SURPLUS D ÉNERGIE DU FOUR À MICRO ONDES NE TENTEZ PAS de faire fonctionner le four si la porte est ouverte N ESSAYEZ PAS d altérer ni d annuler les mécanismes d enclenchement de sécurité NE PLACEZ PAS d objets entre la porte ...

Страница 75: ...SUREZ VOUS que les structures de l armoire et du mur arrière puissent soutenir un poids de 150 lbs en plus du poids des items que vous placez dans le four et ceux qui se trouvent déjà dans les armoires supérieures Éloignez le four des endroits où les courants d air sont trop forts tels que les fenêtres portes et bouches de chauffage puissantes ASSUREZ VOUS de posséder suffisamment d espace Référez...

Страница 76: ...ée pour retenir le cordon d alimentation Grandeur réelle Quatre vis à tête ronde 1 4 po x 2 po Grandeur réelle pour les trous des montants Deux boulons de 1 4 po x 2 po Grandeur réelle Pour solidifier le boîtier à l armoire supérieure Quatre ailettes à ressort Grandeur réelle pour les boulons à ailettes Deux écrous Grandeur réelle pour les deux boulons de l armoire supérieure Quatre boulons à aile...

Страница 77: ...voir un registre pour le retour d air Du ruban adhésif transparent pour coller les gabarits au mur Un détecteur de madriers ou un long clou mince Scie sauteuse pour couper les trous de ventilateur pour l aération du toit ou du mur Une scie passe partout pour le trou du fil d alimentation Une perceuse électrique Mèches à bois de 3 8 po et 3 4 po Mèches de 1 2 po et 3 16 po Un tournevis Phillips pou...

Страница 78: ... qu illustré au schéma 4 REMARQUE la prise doit être raccordée à un circuit CA de 120V 60Hz seulement dédié spécifiquement au four à micro ondes avec une tension de 20 ampères avec fusibles IMPORTANT VOUS DEVEZ faire installer cette prise si vous n en possédez pas une 2 Vous pourrez faire le trou pour le cordon d alimentation voir le schéma 4 plus tard lorsque vous préparerez le mur et l armoire s...

Страница 79: ...de posséder le dégagement nécessaire pour accomoder le conduit d échappement à l intérieur du mur N OUBLIEZ PAS CECI LORSQUE VOUS INSTALLEZ LE SYSTÈME DE VENTILATION Gardez la longueur des conduits et le nombre de coudes et de raccords à un minimum afin que la ventilation s effectue efficacement Référez vous aux exemples de la page 39 Conservez la même grandeur de conduits N installez pas deux cou...

Страница 80: ...ndards ainsi que leurs longueurs équivalentes en pieds Afin de calculer la longueur équivalente de chaque morceau de conduit référez vous aux exemples ci dessous transition Schéma 9 1 4 5 6 7 2 3 3 1 4 po x 10 po à 6 5 pi Coude de 90 10 pi Coude de 45 5 pi Capuchon mural de 3 1 4 po x 10 po 40 pi Coude plat de 3 1 4 po x 10 po 10 pi Capuchon pour toiture de 3 1 4 po x 10 po 24 pi Coude de 90 de 3 ...

Страница 81: ... afin que les évents d évacuation fassent face à l arrière de l appareil Référez vous au schéma 13 5 Rebranchez le fil de la soufflerie dans le four à micro ondes Ce fil doit être replacé sous le support Référez vous au schéma 12 6 Replacez l unité de soufflerie dans le boîtier Vérifier que les orifices d évent vers l arrière sont alignés avec les trous à l arrière du four Référez vous au schéma 1...

Страница 82: ...arrière du four 5 Réinstallez la plaque de la soufflerie au four à micro ondes Vissez à l aide d une vis de montage de l unité de soufflerie et les deux vis de la plaque de la soufflerie Référez vous au schéma 19 B B Retailles B Plaque de la soufflerie Utilisez des cisailles à tôle ou de ferblantier Vis de montage de la plaque de la soufflerie Évents d évacuation de la soufflerie Évents d évacuati...

Страница 83: ...ntants 16 pouces les séparent normalement puis mesurez et marquez l endroit où se trouvent les montants dans la zone identifiée comme étant H sur le gabarit Si vous ne pouvez trouver de montants consultez un entrepreneur en construction MISE EN GARDE N ESSAYEZ PAS D INSTALLER CE FOUR À MICRO ONDES SI VOUS NE TROUVEZ PAS DE MONTANTS 3 Alignez la ligne à plomb sur le mur avec la ligne centrale du ga...

Страница 84: ...e centre de chaque bloc et percez un trou de 3 8 po de diamètre Alignez les blocs sur les deux ouvertures sur le dessus du boîtier du four à micro ondes et collez les sur l armoire avec du ruban adhésif Référez vous au schéma 24 4 Découpez ou percez un trou de 2 po de diamètre à l endroit marqué d un M sur le gabarit supérieur pour le trou du cordon d alimentation Si l armoire est en métal vous de...

Страница 85: ...u ressort afin que celle ci puisse s ouvrir à l intérieur du mur tel que démontré au schéma 29 4 Trouvez les trous des montants 3 16 po et insérez les vis à tête ronde à travers la plaque de montage et dans les trous Consultez le schéma 30 5 Insérez les boulons à ailettes à travers les trous du placoplâtre 3 4 po Serrez les boulons 6 Glissez l écrou dans la broche de verrouillage et placez les à l...

Страница 86: ...dessus du four repose contre le bas de l armoire supérieure 3 Enfoncez la broche de verrouillage dans le trou N trou latéral de gauche et appuyez dessus afin qu elle descende complètement Référez vous au schéma 33 4 Couronnez deux boulons de 1 4 po x 3 po de deux écrous Ensuite insérez les boulons dans chacun des trous de l armoire supérieure Serrez les boulons à fond jusqu à ce que le four soit v...

Страница 87: ... Scellez l ouverture extérieure sur le toit avec un enduit de calfeutrage autour du capuchon d évacuation Voir le schéma 6 de la page 37 8 Utilisez la pince du cordon d alimentation afin d enrouler celui ci Posez la pince du cordon d alimentation à l intérieur de l armoire à l aide d une vis tel que démontré au schéma 37 9 Prenez le filtre en tenant la bague d une main et l autre extrémité avec l ...

Страница 88: ... e J Y W YeW H V KO Uf W YeW Y W L V R X e O Y W eW MI XeV H V Xe 0YeW KO YeV X V LeV X W H e V XeV X N1 O Y N L fS X V Xe YeJ Xe W XeV 1e H W MI X W R X N e eW Y V Y V Xe e e7HfV Y eN1e e e e f N Hf e e e e f J f e e e e f 7 Lf e e e e3LfJ X eJ5e e e eV X W X W Ye e e L V KO Y V T Y J e e3 XeS Ye V YeW 5e eV KO H fS Y W Ye 3L V L e W YeW Y J5 V XeV I XeW Y W HeW Y V X V eV KO YeW L W Ye V XeV L V...

Результаты поиска

Содержание MVH140E

Отзывы:

Похожие инструкции для MVH140E

Бренды по названию

Популярные бренды

Amana MVH140E, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание MVH140E

Отзывы:

Похожие инструкции для MVH140E

Бренды по названию

Популярные бренды