Amana AMV1154 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

+EEPINSTRUCTIONSFORFUTUREREFERENCE
"ESURE5SE#ARE'UIDESTAYSWITHOVEN

3DUW1R:

8VH &DUH*XLGH

-ODEL!-6"!

2YHU7KH5DQJH

0LFURZDYH2YHQ

)-0/24!.43!&%49).3425#4)/.3

0RECAUTIONSTO!VOID0OSSIBLE%XPOSURETO%XCESSIVE
-ICROWAVE%NERGY

'ETTING4HE"EST#OOKING2ESULTS

&EATURES

/PERATING)NSTRUCTIONS

#OOKING5TENSILS

#AREAND#LEANING

4ROUBLESHOOTING

!-!.!

-!*/2!00,)!.#%7!22!.49

'UIDEDUTILISATIONETDENTRETIEN

'UÓADEUSOYCUIDADO

Содержание AMV1154

Страница 1: ... ODEL 6 2YHU 7KH 5DQJH 0LFURZDYH 2YHQ 0 24 4 3 49 3425 4 3 0RECAUTIONS TO VOID 0OSSIBLE XPOSURE TO XCESSIVE ICROWAVE NERGY ETTING 4HE EST OOKING 2ESULTS EATURES PERATING NSTRUCTIONS OOKING 5TENSILS ARE AND LEANING 4ROUBLESHOOTING 2 00 7 22 49 UIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN UÓA DE USO Y CUIDADO ...

Страница 2: ... INJURY 54 4O AVOID PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE OBSERVE THE FOLLOWING O NOT DEEP FAT FRY IN OVEN AT COULD OVERHEAT AND BE HAZARDOUS TO HANDLE O NOT COOK OR REHEAT EGGS IN SHELL OR WITH AN UNBROKEN YOLK USING MICROWAVE ENERGY 0RESSURE MAY BUILD UP AND ERUPT 0IERCE YOLK WITH FORK OR KNIFE BEFORE COOKING 0IERCE SKIN OF POTATOES TOMATOES AND SIMILAR FOODS BEFORE COOKING WITH MICROWAVE ENERGY 7H...

Страница 3: ... EQUIPMENT GENERATES AND USES 3 FREQUENCY ENERGY AND IF NOT INSTALLED AND USED PROPERLY THAT IS IN STRICT ACCORDANCE WITH THE MANUFACTURERgS INSTRUCTIONS MAY CAUSE INTERFERENCE TO RADIO AND TELEVISION RECEPTION T HAS BEEN TYPE TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH LIMITS FOR 3 QUIPMENT PURSUANT TO PART OF 2ULES WHICH ARE DESIGNED TO PROVIDE REASONABLE PROTECTION AGAINST SUCH INTERFERENCE IN A RESIDENTIA...

Страница 4: ...ALING SURFACES VEN SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL 7 2 IQUIDS SUCH AS WATER COFFEE OR TEA ARE ABLE TO BE OVERHEATED BEYOND THE BOILING POINT WITHOUT APPEARING TO BE BOILING DUE TO SURFACE TENSION OF THE LIQUID 6ISIBLE BUBBLING OR BOILING WHEN THE CONTAINER IS REMOVED FROM THE MICROWAVE OVEN IS NOT ALWAYS PRESENT 4 3 5 2 35 4 6 29 4 15 3 35 9...

Страница 5: ...NG PROPERLY OR IF IT HAS BEEN DAMAGED OR DROPPED 4HIS OVEN INCLUDING POWER CORD MUST BE SERVICED 9 BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL 3PECIAL TOOLS ARE REQUIRED TO SERVICE OVEN ONTACT NEAREST AUTHORIZED SERVICE FACILITY FOR EXAMINATION REPAIR OR ADJUSTMENT 4 COVER OR BLOCK FILTER OR OTHER OPENINGS ON OVEN 4 STORE THIS OVEN OUTDOORS 4 USE THIS PRODUCT NEAR WATER n FOR EXAMPLE NEAR A KITCHEN SINK IN A W...

Страница 6: ...ASTS OR WHOLE CAULIFLOWER HALFWAY THROUGH THE COOKING TIME TO EXPOSE ALL SIDES EQUALLY TO MICROWAVE ENERGY s 0LACE DELICATE AREAS OF FOODS SUCH AS ASPARAGUS TIPS TOWARD THE CENTER OF THE DISH s RRANGE UNEVENLY SHAPED FOODS SUCH AS CHICKEN PIECES OR SALMON STEAKS WITH THE THICKER MEATIER PARTS TOWARD THE OUTSIDE OF THE DISH s 3HIELD WITH SMALL PIECES OF ALUMINUM FOIL PARTS OF FOOD THAT MAY COOK QUI...

Страница 7: ...LD LASS 4URNTABLE OOKING UIDE 6ENT RILLE VEN ONTROL 0ANEL OOKTOP IGHT REASE ILTER OOR 3AFETY OCK 3YSTEM HDWXUHV 6 5 6 6 6 30 4 3 0OWER 3UPPLY 6 Z NPUT 0OWER 7 OOKING 0OWER 7 3TANDARD REQUENCY Z 2ATED URRENT UTER IMENSIONS 7X X X X AVITY 6OLUME U T ET 7EIGHT LBS ...

Страница 8: ... 4OUCH THIS PAD TO SUBTRACT THE COOKING TIME 3EE PAGE FOR MORE INFORMATION 54 2 34 4OUCH THIS PAD TO DEFROST FOOD BY WEIGHT 3EE PAGE FOR MORE INFORMATION 5 2 4OUCH NUMBER PADS TO ENTER COOKING TIME POWER LEVEL QUANTITIES OR WEIGHTS 0 7 2 6 4OUCH THIS PAD TO SELECT A COOKING POWER LEVEL 34 0 2 4OUCH THIS PAD TO STOP THE OVEN OR TO CLEAR ALL ENTRIES 4 2 34 24 4OUCH THIS PAD TO START A FUNCTION F YOU...

Страница 9: ...TE THE VENT MANUALLY 4OUCH 6ENT PAD ONCE FOR IGH FAN SPEED TWICE FOR OW FAN SPEED OR THREE TIMES TO TURN THE FAN OFF 4 s F THE TEMPERATURE GETS TOO HOT AROUND THE MICROWAVE OVEN THE FAN IN THE VENT HOOD WILL AUTOMATICALLY TURN ON AT THE 7 SETTING TO COOL THE OVEN 4HE FAN WILL AUTOMATICALLY TURN OFF WHEN THE INTERNAL PARTS ARE COOL 7HEN THIS OCCURS THE VENT CANNOT BE TURNED OFF 9OU MAY LOCK THE CON...

Страница 10: ... NOT ALWAYS GIVE YOU THE BEST RESULTS WITH FOODS THAT NEED SLOWER COOKING SUCH AS ROASTS BAKED GOODS OR CUSTARDS 9OUR OVEN HAS POWER SETTINGS IN ADDITION TO XAMPLE 4O COOK FOOD FOR MINUTES SECONDS AT POWER NTER THE COOK TIME 4OUCH 0OWER EVEL PAD NTER THE POWER LEVEL 4OUCH 4 2 34 24 PAD 7HEN THE COOK TIME IS OVER YOU WILL HEAR FOUR BEEPS AND ND WILL DISPLAY 3EE COOKING GUIDE FOR 0OWER LEVELS PAGE 7...

Страница 11: ... 2EHEAT BEVERAGES s ACON SLICES s 2EHEAT MEAT SLICES QUICKLY s 3AUTE ONIONS CELERY AND GREEN PEPPER s LL REHEATING s OOK SCRAMBLED EGGS s OOK BREADS AND CEREAL PRODUCTS s OOK CHEESE DISHES VEAL s OOK CAKES MUFFINS BROWNIES CUPCAKES s OOK PASTA s OOK MEATS WHOLE POULTRY s OOK CUSTARD s OOK WHOLE CHICKEN TURKEY SPARE RIBS RIB ROAST SIRLOIN ROAST s OOK LESS TENDER CUTS OF MEAT s 2EHEAT FROZEN CONVENI...

Страница 12: ... XAMPLE 4O COOK POTATOES 4OUCH AKED 0OTATO PAD TWICE 4HE OVEN WILL START AUTOMATICALLY 7HEN THE COOK TIME IS OVER YOU WILL HEAR FOUR BEEPS AND ND WILL DISPLAY 2ECOMMENDED AMOUNTS POTATOES ABOUT OZS EACH 0 3 0IZZA 3LICE PAD LETS YOU REHEAT UP TO THREE OZ SLICES OF PIZZA XAMPLE 4O REHEAT SLICE OF PIZZA 4OUCH 0IZZA 3LICE PAD ONCE 4HE OVEN WILL START AUTOMATICALLY 7HEN THE COOK TIME IS OVER YOU WILL H...

Страница 13: ...BS WATER OVER WITH LID OR VENTED PLASTIC WRAP DURING COOKING AND STIR BEFORE STANDING ET OVEN COOL FOR AT LEAST MINUTES BEFORE USING AGAIN 5SE ORE PAD WHEN COOKING DENSE VEGETABLES SUCH AS CARROTS OR BROCCOLI SPEARS TO SERVINGS 0IZZA 3LICE 0UT SLICES OF PIZZA ON A MICROWAVE SAFE PLATE WITH WIDE END OF SLICE TOWARD THE OUTSIDE EDGE OF THE PLATE O NOT LET SLICES OVERLAP O NOT COVER ET OVEN COOL FOR ...

Страница 14: ...ER PLATE F FOOD IS NOT AS HOT AS YOU PREFER AFTER HEATING WITH 2 4 CONTINUE HEATING USING TIME AND POWER ONTENTS OZ MEAT POULTRY OR FISH UP TO OZ WITH BONE CUP STARCH POTATOES PASTA RICE ETC CUP VEGETABLES ABOUT OZ SERVING PLATE ASSEROLE OVER PLATE WITH LID OR VENTED PLASTIC WRAP F FOOD IS NOT AS HOT AS YOU PREFER AFTER HEATING WITH 2 4 CONTINUE HEATING USING TIME AND POWER 3TIR FOODS ONCE BEFORE ...

Страница 15: ...ELECT THE FOOD WEIGHT VAILABLE WEIGHT RANGES ARE TO LBS XAMPLE 4O DEFROST LBS OF MEAT 4OUCH UTO EFROST PAD NTER THE WEIGHT 4OUCH 4 2 34 24 PAD 4 3 s FTER YOU TOUCH 4 2 34 24 PAD THE DISPLAY COUNTS DOWN THE DEFROST TIME 4HE OVEN WILL BEEP TWICE DURING THE EFROST CYCLE T THIS TIME OPEN THE DOOR AND TURN THE FOOD AS NEEDED 2EMOVE ANY PORTIONS THAT HAVE THAWED THEN RETURN FROZEN PORTIONS TO THE OVEN A...

Страница 16: ...T A RISE IN TEMPERATURE DURING THE STANDING TIME OOD 2EMOVE FROM OVEN FTER STANDING MIN EEF 2ARE EDIUM 7ELL ONE 0ORK EDIUM 7ELL ONE 0OULTRY ARK MEAT IGHT MEAT UIDE FOR OOKING 0OULTRY IN 9OUR ICROWAVE s 0LACE POULTRY ON A MICROWAVE SAFE ROASTING RACK IN A MICROWAVE SAFE DISH s OVER POULTRY WITH WAX PAPER TO PREVENT SPATTERING s 5SE ALUMINUM FOIL TO SHIELD BONE TIPS THIN MEAT AREAS OR AREAS THAT STA...

Страница 17: ...CAN EXPLODE s LWAYS PIERCE WHOLE EGGS TO KEEP THEM FROM BURSTING s OOK EGGS JUST UNTIL SET THEY BECOME TOUGH IF OVERCOOKED UIDE FOR OOKING 6EGETABLES IN 9OUR ICROWAVE s 6EGETABLES SHOULD BE WASHED JUST BEFORE COOKING FTEN NO EXTRA WATER IS NEEDED F DENSE VEGETABLES SUCH AS POTATOES CARROTS AND GREEN BEANS ARE BEING COOKED ADD ABOUT CUP WATER s 3MALL VEGETABLES SLICED CARROTS PEAS LIMA BEANS ETC WI...

Страница 18: ...ETAL SHIELDS THE FOOD FROM MICROWAVE ENERGY AND PRODUCES UNEVEN COOKING LSO AVOID METAL SKEWERS THERMOMETERS OR FOIL TRAYS ETAL UTENSILS CAN CAUSE ARCING WHICH CAN DAMAGE YOUR MICROWAVE OVEN 4 2 4 ETAL TRIMMED OR METAL BANDED DINNERWARE CASSEROLE DISHES ETC 4HE METAL TRIM INTERFERES WITH NORMAL COOKING AND MAY DAMAGE THE OVEN 5 5 VOID LARGE SHEETS OF ALUMINUM FOIL BECAUSE THEY HINDER COOKING AND M...

Страница 19: ...NTS OR ABRASIVES s 4O HELP LOOSEN BAKED ON FOOD PARTICLES OR LIQUIDS HEAT TWO CUPS OF WATER ADD THE JUICE OF ONE LEMON IF YOU DESIRE TO KEEP THE OVEN FRESH IN A FOUR CUP MEASURING GLASS AT IGH POWER FOR FIVE MINUTES OR UNTIL BOILING ET STAND IN THE OVEN FOR ONE OR TWO MINUTES s 2EMOVE THE GLASS TRAY FROM THE OVEN WHEN CLEANING THE OVEN OR TRAY 4O PREVENT THE TRAY FROM BREAKING HANDLE IT CAREFULLY ...

Страница 20: ...E SCREWS 3LIDE THE GRILLE TO THE LEFT THEN PULL STRAIGHT OUT 2EMOVE THE CHARCOAL FILTER IF PRESENT 0RESS AND HOLD THE CENTER SNAP WHILE LIFTING THE TAB ON THE LEFT CORNER 2EMOVE THE COVER 2EMOVE THE BULB BY TURNING GENTLY 2EPLACE BULB WITH A WATT APPLIANCE BULB 2EPLACE THE BULB HOLDER 2EPLACE THE GRILLE AND SCREWS 4URN THE POWER BACK ON AT THE MAIN POWER SUPPLY 04 ILLER ITS 58 58 7 7 4 58 3 34 33 ...

Страница 21: ... OUTLET WAIT TEN SECONDS THEN PLUG IT IN AGAIN F THERE WAS A POWER OUTAGE THE TIME INDICATOR WILL DISPLAY s 2ESET THE CLOCK AND ANY COOKING INSTRUCTIONS s 2ESET THE CIRCUIT BREAKER OR REPLACE ANY BLOWN FUSE 4HE FOOD IS COOKING TOO SLOWLY s AKE SURE THE OVEN IS ON ITS OWN AMP CIRCUIT LINE PERATING ANOTHER APPLIANCE ON THE SAME CIRCUIT CAN CAUSE A VOLTAGE DROP F NECESSARY MOVE THE OVEN TO ITS OWN CI...

Страница 22: ...LTS FROM DEFECTS IN MATERIALS OR WORKMANSHIP AND IS REPORTED TO MANA WITHIN DAYS FROM THE DATE OF PURCHASE NY FOOD LOSS DUE TO REFRIGERATOR OR FREEZER PRODUCT FAILURES OSTS ASSOCIATED WITH THE REMOVAL FROM YOUR HOME OF YOUR MAJOR APPLIANCE FOR REPAIRS 4HIS MAJOR APPLIANCE IS DESIGNED TO BE REPAIRED IN THE HOME AND ONLY IN HOME SERVICE IS COVERED BY THIS WARRANTY 2EPAIRS TO PARTS OR SYSTEMS RESULTI...

Страница 23: ... XWLOLVDWLRQ HW G HQWUHWLHQ ODÒLE 6 RXU j PLFUR RQGHV SOXV JUDQG TXH OD QRUPDOH 3 3 0 24 4 3 3 52 4 ONSIGNES DE SÏCURITÏ POUR ÏVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO ONDES BTENIR DES RESULTATS OPTIMAUX POUR LA CUISSON ONCTIONS ANUEL D EXPLOITATION 5STENSILES DE CUISINE NTRETIEN ET NETTOYAGE ÏPANNAGE 2 4 3 2 3 00 2 3 23 UÓA DE USO Y CUIDADO ...

Страница 24: ...E FAITES PAS DE FRITURE DANS LE FOUR A GRAISSE POURRAIT SURCHAUFFER ET ÐTRE DANGEREUSE Ë MANIPULER E FAITES NI CUIRE NI RÏCHAUFFER DES UFS DANS LEUR COQUILLE OU AVEC LEUR JAUNE ENTIER GRÉCE Ë L ÏNERGIE DES MICRO ONDES A PRESSION POURRAIT S ACCUMULER ET EXPLOSER 0ERCEZ LE JAUNE AVEC UNE FOURCHETTE OU UN COUTEAU AVANT LA CUISSON 0ERCEZ LA PEAU DES POMMES DE TERRE DES TOMATES ET AUTRES ALIMENTS SIMIL...

Страница 25: ...N FÏDÏRALE DES COMMUNICATIONS DES TATS 5NIS TATS 5NIS UNIQUEMENT ET ÏQUIPEMENT GÏNÒRE ET UTILISE DE L ÏNERGIE DE RADIOFRÏQUENCE S IL N EST PAS INSTALLÏ ET UTILISÏ CORRECTEMENT EN SUIVANT SCRUPULEUSEMENT LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT IL PEUT CRÏER DES INTERFÏRENCES POUR LES ÏMISSIONS RADIO ET LA RÏCEPTION DE LA TÏLÏVISION L A ÏTÏ TESTÏ ET RESPECTE LES LIMITES DES ÏQUIPEMENTS DE RADIOFRÏQUENCE DANS ...

Страница 26: ...T LES SURFACES D ÏTANCHÏITÏ 4OUTE MODIFICATION OU RÏPARATION DU FOUR DOIT ÐTRE EFFECTUÏE PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÏ 6 24 33 4 L EST POSSIBLE QUE CERTAINS LIQUIDES TELS QUE L EAU LE CAFÏ OU LE THÏ CHAUFFENT AU DELË DU POINT D ÏBULLITION SANS DONNER L APPARENCE DE BOUILLIR EN RAISON DE LA TENSION SUPERFICIELLE DU LIQUIDE ES SIGNES VISIBLES DE L ÏBULLITION TELLES QUE DES BULLES OU DES FRÏMISSEMENTS N...

Страница 27: ...IFIÏ A MAINTENANCE DE CE FOUR NÏCESSITE DES OUTILS SPÏCIAUX ONTACTEZ LE CENTRE DE SERVICES AGRÏÏ LE PLUS PROCHE POUR TOUTE OPÏRATION DE TEST DE RÏPARATION OU DE RÏGLAGE 562 ET NE BLOQUEZ JAMAIS LES ORIFICES DE VENTILATION OU DES FILTRES DE CE FOUR 34 0 3 CE FOUR EN EXTÏRIEUR 54 3 0 3 CE PRODUIT Ë PROXIMITÏ D UN POINT D EAU PAR EXEMPLE Ë CÙTÏ D UN ÏVIER DE CUISINE DANS UN SOUS SOL HUMIDE Ë PROXIMIT...

Страница 28: ... DE MÏLANGER CONSTAMMENT s 2ETOURNEZ LES ALIMENTS COMME LES CÙTES DE PORC LES POMMES DE TERRE AU FOUR OU LE CHOU FLEUR Ë LA MOITIÏ DU TEMPS DE CUISSON AFIN D EXPOSER TOUS LES CÙTÏS DE FAÎON HOMOGÒNE Ë L ÏNERGIE DES MICRO ONDES s 0LACEZ LES PARTIES DÏLICATES DES ALIMENTS COMME LES POINTES D ASPERGES VERS LE CENTRE DU PLAT s ISPOSEZ LES ALIMENTS DE FORME DIFFÏRENTE TELS QUE DES MORCEAUX DE POULET OU...

Страница 29: ... RQFWLRQV 2 4 2 34 15 3 5 52 LIMENTATION 6 Z LIMENTATION D ENTRÏE 7 0UISSANCE DE CUISSON 7 NORME RÏQUENCE Z OURANT NOMINAL IMENSIONS EXTÏRIEURES X X 0 X X MM 6OLUME INTÏRIEUR 0OIDS NET KG 6 5 6 6 ...

Страница 30: ...S 54 2 34 4 54 4 15 PPUYEZ SUR CE BOUTON POUR DÏCONGELER LES ALIMENTS EN FONCTION DU POIDS ENTRÏ 6OIR PAGE POUR PLUS D INFORMATIONS 5 2 2 PPUYEZ SUR LES BOUTONS DU PAVÏ NUMÏRIQUE POUR ENTRER UN TEMPS DE CUISSON UN NIVEAU DE PUISSANCE DES QUANTITÏS OU DES POIDS 0 7 2 6 6 5 05 33 PPUYEZ SUR CE BOUTON POUR SÏLECTIONNER UN NIVEAU DE PUISSANCE DE CUISSON 34 0 2 34 0 5 2 PPUYEZ SUR CE BOUTON POUR ARRÐTE...

Страница 31: ... MANUELLEMENT LA VENTILATION PPUYEZ SUR 6 4 6 4 4 UNE FOIS POUR OBTENIR UNE VITESSE ÏLEVÏE DU VENTILATEUR DEUX FOIS POUR UNE VITESSE LENTE OU TROIS FOIS POUR DÏSACTIVER LE VENTILATEUR 2 215 s 3I LA TEMPÏRATURE MONTE TROP AUTOUR DU FOUR Ë MICRO ONDES LE VENTILATEUR DE L ÏVACUATION EST AUTOMATIQUEMENT ACTIVÏ SUR LE RÏGLAGE 7 POUR REFROIDIR LE FOUR L S ARRÐTE DE LUI MÐME LORSQUE LES PAROIS INTERNES D...

Страница 32: ...UX POUR LES ALIMENTS DEMANDANT UNE CUISSON PLUS LENTE COMME LES RÙTIS LES PRODUITS DE BOULANGERIE ET PÉTISSERIE OU LES CRÒMES 6OTRE FOUR DISPOSE DE RÏGLAGES DE PUISSANCE EN PLUS DE 8 5 XEMPLE 0OUR CUIRE DES ALIMENTS PENDANT MINUTES ET SECONDES Ë UNE PUISSANCE DE NTREZ LE TEMPS DE CUISSON PPUYEZ SUR LE BOUTON 0 7 2 6 6 5 05 33 NTREZ LE NIVEAU DE PUISSANCE PPUYEZ SUR LE BOUTON 4 2 34 24 42 0 24 ORSQ...

Страница 33: ...E SAUTER DES OIGNONS DU CÏLERI ET DU POIVRON VERT s 4OUT RÏCHAUFFER s AIRE CUIRE DES UFS BROUILLÏS s AIRE CUIRE DU PAIN ET DES PRODUITS CÏRÏALIERS s AIRE CUIRE DES PLATS AU FROMAGE DU VEAU s AIRE CUIRE DES GÉTEAUX DES MUFFINS DES BROWNIES DES GÉTEAUX INDIVIDUELS s AIRE CUIRE DES PÉTES s AIRE CUIRE DE LA VIANDE UNE VOLAILLE ENTIÒRE s AIRE CUIRE UNE CRÒME s AIRE CUIRE UN POULET OU UNE DINDE ENTIER Ò...

Страница 34: ...0OUR CUIRE POMMES DE TERRE PPUYEZ DEUX FOIS SUR LE BOUTON AKED 0OTATO 0OMME DE TERRE CUITE E FOUR DÏMARRE AUTOMATIQUEMENT ORSQUE LE TEMPS DE CUISSON S EST ÏCOULÏ VOUS ENTENDEZ QUATRE BIPS ET ND IN S AFFICHE 1UANTITÏS RECOMMANDÏES Ë POMMES DE TERRE DE Ë G CHACUNE 0 3 0 24 0 A FONCTION 0 3 0 24 0 VOUS PERMET DE RÏCHAUFFER JUSQU Ë TROIS PARTS DE PIZZA DE Ë G CHACUNE XEMPLE 0OUR RÏCHAUFFER PART DE PIZ...

Страница 35: ... FILM PLASTIQUE PERCÏ PUIS MÏLANGEZ AVANT DE LAISSER REPOSER AISSEZ LE FOUR REFROIDIR PENDANT MINUTES AU MOINS AVANT DE L UTILISER DE NOUVEAU 5TILISEZ LA TOUCHE ORE 0LUS LORSQUE VOUS CUISEZ DES LÏGUMES DENSES TELS QUE DES CAROTTES OU DES BROCOLIS Ë PORTIONS 0ART DE PIZZA 0LACEZ Ë PARTS DE PIZZA DANS UN PLAT UTILISABLE EN FOUR Ë MICRO ONDES EN PLAÎANT LA PARTIE LARGE VERS L EXTÏRIEUR DU PLAT ES PAR...

Страница 36: ...ISÏ LA FONCTION 2 4 2 5 CONTINUEZ LA CUISSON EN DÏFINISSANT LE TEMPS ET LE NIVEAU DE PUISSANCE SOUHAITÏS NGRÏDIENTS Ë G DE VIANDE DE VOLAILLE OU DE POISSON JUSQU Ë G AVEC OS TASSE DE FÏCULENTS POMMES DE TERRE PÉTES RIZ ETC TASSE DE LÏGUMES ENTRE ET G PORTION ASSIETTE 0LAT EN SAUCE OUVREZ LE PLAT Ë L AIDE D UN COUVERCLE OU D UN FILM PLASTIQUE PERCÏ 3I LES ALIMENTS NE SONT PAS ASSEZ CHAUD APRÒS AVOI...

Страница 37: ...DS INFÏRIEUR POUR UNE DURÏE DE DÏCONGÏLATION MOINS LONGUE AFIN D ÏVITER DE CUIRE LES ALIMENTS s 3I LES ALIMENTS RESTENT EN DEHORS DU CONGÏLATEUR PENDANT AU PLUS MINUTES ENTREZ UN POIDS INFÏRIEUR s A FORME DE L EMBALLAGE MODIFIE LE TEMPS DE DÏCONGÏLATION ES PAQUETS RECTANGULAIRES ET PEU PROFONDS DÏCONGÒLENT PLUS VITE QU UN MORCEAU ÏPAIS s 3ÏPAREZ LES MORCEAUX LORSQU ILS COMMENCENT Ë DÏCONGELER ES M...

Страница 38: ...RE DURANT LE TEMPS DE REPOS 0LAT 2ETIRER DU FOUR PRÒS UN TEMPS DE REPOS MIN UF 3AIGNANT POINT IEN CUIT 0ORC POINT IEN CUIT 6OLAILLE 4RÒS CUIT 0EU CUIT UIDE DE CUISSON DES VOLAILLES s 0LACEZ LE MORCEAU DE VIANDE Ë CUIRE DANS UN PLAT SUR UNE GRILLE Ë RÙTIR USTENSILES UTILISABLES EN FOUR Ë MICRO ONDES s OUVREZ LA VIANDE AVEC DU PAPIER PARAFFINÏ POUR ÏVITER LES ÏCLABOUSSURES s 5TILISEZ DU PAPIER ALUMI...

Страница 39: ...SENT EN LES MÏLANGEANT OU FOIS AISSEZ REPOSER PENDANT MINUTES UIDE DE CUISSON DES UFS s E FAITES JAMAIS CUIRE DES UFS NI RÏCHAUFFEZ DES UFS DURS DANS LEUR COQUILLE ILS RISQUERAIENT D EXPLOSER s 0ERCEZ TOUJOURS LES UFS ENTIERS POUR ÏVITER QU ILS N ÏCLATENT s AITES CUIRE LES UFS Ë VOTRE CONVENANCE TTENTION ILS PEUVENT DURCIR S ILS SONT TROP CUITS UIDE DE CUISSON DES LÏGUMES s AVEZ LES LÏGUMES AVANT ...

Страница 40: ...NTS ET ENTRAÔNE UNE CUISSON IRRÏGULIÒRE VITEZ DONC LES BROCHETTES MÏTALLIQUES LES THERMOMÒTRES OU LES PLATEAUX EN ALUMINIUM ES USTENSILES MÏTALLIQUES PEUVENT CRÏER DES ARCS ÏLECTRIQUES SUSCEPTIBLES D ENDOMMAGER VOTRE FOUR Ë MICRO ONDES 2 4 4 15 6AISSELLE AVEC BORDURE OU BANDE MÏTALLIQUE COCOTTES ETC A BORDURE MÏTALLIQUE EMPÐCHE LA CUISSON NORMALE ET PEUT ENDOMMAGER LE FOUR 0 0 2 5 5 VITEZ LES GRAN...

Страница 41: ...N HUMIDE 3ÏCHEZ AVEC UN CHIFFON DOUX 0OUR ÏVITER D ENDOMMAGER LES PIÒCES MAÔTRESSES DU FOUR NE LAISSEZ PAS D EAU RENTRER PAR LES ORIFICES DE VENTILATION s AVEZ LA VITRE DE LA PORTE AVEC DE L EAU ET UN PRODUIT DÏTERGENT DOUX 5TILISEZ TOUJOURS UNE ÏPONGE OU UN CHIFFON DOUX POUR ÏVITER DE RAYER LES SURFACES s 3I DE LA VAPEUR A LAISSÏ DES TRACES Ë L INTÏRIEUR OU Ë L EXTÏRIEUR DE LA PORTE DU FOUR NETTO...

Страница 42: ...MOYENNES AITES COULISSER LA GRILLE VERS LA GAUCHE PUIS TIREZ LA TOUT DROIT VERS L EXTÏRIEUR 2ETIREZ LE FILTRE Ë CHARBON ACTIF SI L APPAREIL EN EST ÏQUIPÏ AINTENEZ ENFONCÏ LE FERMOIR CENTRAL TOUT EN SOULEVANT LA LANGUETTE AU NIVEAU DU COIN GAUCHE 2ETIREZ LE COUVERCLE 2ETIREZ L AMPOULE EN LA FAISANT TOURNER DOUCEMENT 2EMPLACEZ L AMPOULE PAR UN MODÒLE IDENTIQUE DE WATTS 2EPLACEZ LE SUPPORT DE L AMPOU...

Страница 43: ...ESSAGE s 2ÏINITIALISEZ L HORLOGE ET ENTREZ VOS INSTRUCTIONS DE CUISSON s 2ÏARMEZ LE DISJONCTEUR OU REMPLACEZ TOUT FUSIBLE GRILLÏ ES ALIMENTS CUISENT TROP LENTEMENT s SSUREZ VOUS QUE LE FOUR EST BRANCHÏ SUR UNE LIGNE DE AMPÒRES UTILISATION D UN AUTRE APPAREIL SUR LE MÐME CIRCUIT PEUT ENTRAÔNER UNE CHUTE DE POTENTIEL 3I NÏCESSAIRE UTILISEZ UN CIRCUIT DÏDIÏ POUR LE FOUR ES ÏTINCELLES OU DES ARCS ÏLEC...

Страница 44: ... DUS Ë DES VICES DE MATÏRIAUX OU DE FABRICATION ET SOIENT SIGNALÏS Ë AYTAG DANS LES JOURS SUIVANT LA DATE D ACHAT 4OUTE PERTE D ALIMENTS DUE Ë UNE DÏFAILLANCE DU RÏFRIGÏRATEUR OU DU CONGÏLATEUR ES COßTS ASSOCIÏS AU TRANSPORT DU GROS APPAREIL MÏNAGER DU DOMICILE POUR RÏPARATION E GROS APPAREIL MÏNAGER EST CONÎU POUR ÐTRE RÏPARÏ Ë DOMICILE ET SEUL LE SERVICE Ë DOMICILE EST COUVERT PAR LA PRÏSENTE GA...

Страница 45: ...GR ODELO 6 RUQR GH PLFURRQGDV SDUD LQVWDODU VREUH OD HVWXID 3425 3 3 52 0 24 4 3 0RECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIØN A ENERGÓA DE MICROONDAS EXCESIVA BTENER LOS MEJORES RESULTADOS DE COCCIØN ARACTERÓSTICAS ANUAL DE INSTRUCCIONES 5TENSILIOS PARA COCINAR UIDADO Y LIMPIEZA 3OLUCIØN DE PROBLEMAS 2 4 3 42 34 3 02 0 3 3LH D 1UR ...

Страница 46: ...A LO SIGUIENTE O FRÓA EN GRASA ABUNDANTE EN EL HORNO A GRASA PODRÓA RECALENTARSE Y SE PELIGROSA DE MANIPULAR O COCINE NI RECALIENTE HUEVOS CON CÈSCARA O CON YEMA ENTERA UTILIZANDO ENERGÓA DE MICROONDAS 0ODRÓA ACUMULAR PRESIØN Y ESTALLAR 0ERFORE LA YEMA CON UN TENEDOR O CUCHILLO ANTES DE LA COCCIØN 0ERFORE LA PIEL DE LAS PAPAS TOMATES Y ALIMENTOS SIMULARES ANTES DE COCINARLOS CON ENERGÓA DE MICROON...

Страница 47: ...ONDAS FUNCIONA CON LA CORRIENTE NORMAL DOMÏSTICA 6 ECLARACIØN DE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA DE LA OMISIØN EDERAL DE OMUNICACIONES 55 SOLAMENTE STE EQUIPO GENERA Y UTILIZA ENERGÓA DE FRECUENCIA 3 Y SI NO SE INSTALA Y SE UTILIZA CORRECTAMENTE ES DECIR EN ESTRICTO CUMPLIMIENTO CON LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PUEDE CAUSAR INTERFERENCIA CON LA RECEPCIØN DE RADIO Y TELEVISIØN 3E HA COMPROBADO...

Страница 48: ...DE LA PUERTA Y LAS SUPERFICIES DE SELLADO L HORNO NO DEBE SER REGULADO O REPARADO POR NINGUNA PERSONA EXCEPTO EL PERSONAL DE SERVICIO DEBIDAMENTE CALIFICADO 6 24 OS LÓQUIDOS TALES COMO EL AGUA CAFÏ O TÏ PUEDEN CALENTARSE MÈS ALLÈ DEL PUNTO DE EBULLICIØN SIN QUE PAREZCA QUE ESTÈN HIRVIENDO DEBIDO A LA TENSIØN SUPERFICIAL DEL LÓQUIDO O SIEMPRE SE VERÈN LAS BURBUJAS O EL HERVOR CUANDO SE RETIRA EL RE...

Страница 49: ...ER REPARADO 3 4 POR PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO 3E REQUIEREN HERRAMIENTAS ESPECIALES PARA REPARAR EL HORNO OMUNÓQUESE CON EL CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO MÈS CERCANO PARA EL EXAMEN REPARACIØN O AJUSTE DEL HORNO CUBRA NI BLOQUEE EL FILTRO U OTRAS ABERTURAS DEL HORNO GUARDE ESTE HORNO AL AIRE LIBRE UTILICE ESTE PRODUCTO CERCA DEL AGUA n POR EJEMPLO CERCA DEL FREGADERO DE LA COCINA EN UN SØTANO ...

Страница 50: ...OLIFLOR ENTERA A LA MITAD DEL TIEMPO DE COCCIØN PARA EXPONER TODOS LOS LADOS POR IGUAL A LA ENERGÓA DE MICROONDAS s OLOQUE LAS ÈREAS DELICADAS DE LOS ALIMENTOS TALES COMO LAS PUNTAS DE LOS ESPÈRRAGOS HACIA EL CENTRO DEL PLATO s COMODE LOS ALIMENTOS DE FORMAS DESPAREJAS TALES COMO LAS PRESAS DE POLLO O LOS FILETES DE SALMØN CON LAS PARTES MÈS GRUESAS HACIA LA PARTE EXTERNA DEL PLATO s 0ROTEJA CON P...

Страница 51: ...30 3 2 LIMENTACIØN ELÏCTRICA 6 Z 0OTENCIA DE ENTRADA 7 0OTENCIA DE COCCIØN 7 ORMA RECUENCIA Z 0OTENCIA NOMINAL IMENSIONES EXTERIORES NCHO X LTO X 0ROFUNDIDAD X X MM APACIDAD INTERIOR PIES CÞBICOS 0ESO NETO LBS 6 5 6 6 ...

Страница 52: ... PÈGINA PARA OBTENER MÈS INFORMACIØN 54 2 34 3 4 54 4 PRIMA ESTA TECLA PARA DESCONGELAR ALIMENTOS SEGÞN EL PESO ONSULTE LA PÈGINA PARA OBTENER MÈS INFORMACIØN Á 2 PRIMA LAS TECLAS NUMÏRICAS PARA INGRESAR EL TIEMPO DE COCCIØN EL NIVEL DE POTENCIA LAS CANTIDADES O LOS PESOS 0 7 2 6 6 0 4 PRIMA ESTA TECLA PARA SELECCIONAR UN NIVEL DE POTENCIA DE COCCIØN 34 0 2 0 2 5 2 PRIMA ESTA TECLA PARA APAGAR EL ...

Страница 53: ...ESTÏ ENCENDIDO 0ARA ACCIONAR LA VENTILACIØN EN FORMA MANUAL PRIMA LA TECLA 6 4 UNA VEZ PARA ALTA VELOCIDAD DOS VECES PARA BAJA VELOCIDAD O TRES VECES PARA APAGAR EL VENTILADOR 4 Ɣ 3I LA TEMPERATURA SUBE DEMASIADO ALREDEDOR DEL HORNO DE MICROONDAS EL VENTILADOR DE LA CAMPANA DE VENTILACIØN SE ENCENDERÈ AUTOMÈTICAMENTE EN 7 BAJA PARA ENFRIAR EL HORNO L VENTILADOR SE APAGARÈ AUTOMÈTICAMENTE CUANDO LA...

Страница 54: ...ECESITAN UNA COCCIØN MÈS LENTA TALES COMO LAS CARNES ASADAS LOS ALIMENTOS HORNEADOS O LOS FLANES 3U HORNO TIENE AJUSTES DE POTENCIA ADEMÈS DE JEMPLO 0ARA COCINAR ALIMENTOS DURANTE MINUTOS SEGUNDOS A UNA POTENCIA DEL NGRESE EL TIEMPO DE COCCIØN PRIMA LA TECLA 0 7 2 6 NGRESE EN NIVEL DE POTENCIA PRIMA LA TECLA 4 2 34 24 UANDO HAYA TRANSCURRIDO EL TIEMPO DE COCCIØN ESCUCHARÈ CUATRO SE ALES SONORAS Y ...

Страница 55: ...ENTAR REBANADAS DE CARNE RÈPIDAMENTE s 3ALTEAR CEBOLLAS APIO Y PIMIENTO VERDE s 4ODO TIPO DE RECALENTAMIENTO s OCINAR HUEVOS REVUELTOS s OCINAR PANES Y PRODUCTOS A BASE DE CEREALES s OCINAR PLATOS CON QUESO TERNERA s OCINAR TORTAS MUFFINS BROWNIES MAGDALENAS s OCINAR PASTA s OCINAR CARNES POLLO ENTERO s OCINAR BUDINES s OCINAR POLLOS ENTEROS PAVO COSTILLAS COSTILLAS ASADAS SOLOMILLO ASADO s OCINAR...

Страница 56: ...INAR PAPAS PRIMA LA TECLA 0 4 4 DOS VECES L HORNO COMENZARÈ A FUNCIONAR AUTOMÈTICAMENTE UANDO HAYA TRANSCURRIDO EL TIEMPO DE COCCIØN ESCUCHARÈ CUATRO SE ALES SONORAS Y APARECERÈ LA PALABRA ND ANTIDADES RECOMENDADAS PAPAS APROXIMADAMENTE OZS CADA UNA 0 3 2 0 0 3 LE PERMITE RECALENTAR HASTA TRES REBANADAS DE PIZZA DE OZ JEMPLO 0ARA RECALENTAR REBANADA DE PIZZA PRIMA LA TECLA 0IZZA 3LICE UNA VEZ L HO...

Страница 57: ...ØN DURANTE LA COCCIØN Y REVUELVA ANTES DE DEJAR REPOSAR EJE ENFRIAR EL HORNO DURANTE AL MENOS MINUTOS ANTES DE UTILIZARLO NUEVAMENTE 5TILICE LA TECLA ORE CUANDO COCINE VERDURAS DENSAS TALES COMO ZANAHORIAS O BRØCOLI A PORCIONES 2EBANADA DE PIZZA OLOQUE REBANADAS DE PIZZA EN UN PLATO PARA MICROONDAS CON EL EXTREMO ANCHO DE LA PORCIØN HACIA EL BORDE EXTERIOR DEL PLATO O PERMITA QUE LAS REBANADAS SE ...

Страница 58: ...TO 3I LA COMIDA NO ESTÈ TAN CALIENTE COMO LA DESEA DESPUÏS DE CALENTARLA CON 2 4 CONTINÞE CALENTÈNDOLA UTILIZANDO TIEMPO Y POTENCIA ONTENIDO OZ DE CARNE AVE O PESCADO HASTA OZ CON HUESO TAZA DE ALMIDØN PAPAS PASTA ARROZ ETC TAZA DE VERDURAS ALREDEDOR DE OZ PORCIØN PLATO UISO UBRA EL PLATO CON UNA TAPA O UN ENVOLTORIO PLÈSTICO CON VENTILACIØN 3I LA COMIDA NO ESTÈ TAN CALIENTE COMO LA DESEA DESPUÏS ...

Страница 59: ...UÏS DE TOCAR LA TECLA 54 2 34 UNA VEZ SELECCIONE EL PESO DE LOS ALIMENTOS OS RANGOS DE PESO DISPONIBLES SON DE A LBS JEMPLO 0ARA DESCONGELAR LBS DE CARNE PRIMA LA TECLA 54 2 34 NGRESE EL PESO PRIMA LA TECLA 4 2 34 24 4 3 s ESPUÏS DE PRESIONAR 4 2 34 24 LA PANTALLA CUENTA EL TIEMPO DE DESCONGELAMIENTO EN FORMA REGRESIVA L HORNO EMITIRÈ LA SE AL SONORA DOS VECES DURANTE EL CICLO DE DESCONGELAMIENTO ...

Страница 60: ...E REPOSO LIMENTO L SACARLO DEL HORNO ESPUÏS DEL TIEMPO DE REPOSO MIN ARNE DE VACA UGOSA PUNTO IEN COCIDA ARNE DE CERDO PUNTO IEN COCIDA ARNE DE AVE ARNE OSCURA ARNE CLARA UÓA PARA COCINAR CARNE DE AVE EN SU MICROONDAS s OLOQUE LA CARNE DE AVE SOBRE UNA ASADERA PARA MICROONDAS EN UNA FUENTE PARA MICROONDAS s UBRA LA CARNE DE AVE CON PAPEL DE CERA PARA EVITAR SALPICADURAS s 5TILICE PAPEL DE ALUMINIO...

Страница 61: ...A COCINE HUEVOS CON CÈSCARA Y NUNCA CALIENTE LOS HUEVOS DUROS CON LA CÈSCARA PUEDEN EXPLOTAR s 3IEMPRE PERFORE LOS HUEVOS ENTEROS PARA EVITAR QUE ESTALLEN s OCINE LOS HUEVOS HASTA QUE APENAS SE ENDUREZCAN QUEDAN DUROS SI SE PASAN UÓA PARA COCINAR VERDURAS EN SU MICROONDAS s AS VERDURAS DEBEN LAVARSE ANTES DE COCINARLAS 0OR LO GENERAL NO SE NECESITA AGUA ADICIONAL 3I SE COCINAN VERDURAS DENSAS TALE...

Страница 62: ...ÓA DEL MICROONDAS Y PRODUCE UNA COCCIØN DESPAREJA 4AMBIÏN EVITE LOS PINCHOS DE METAL LOS TERMØMETROS Y LAS BANDEJAS DE ALUMINIO OS UTENSILIOS DE METAL PUEDEN PRODUCIR CHISPAS LO QUE PUEDE DA AR SU HORNO DE MICROONDAS 2 4 A VAJILLA LAS FUENTES ETC ADORNADOS CON METAL O CON BORDES DE METAL OS ADORNOS DE METAL INTERFIEREN CON LA COCCIØN NORMAL Y PUEDEN DA AR AL HORNO 0 0 5 VITE LAS HOJAS DE PAPEL DE ...

Страница 63: ...VAS DEL HORNO NO DEJE QUE ENTRE AGUA EN LAS ABERTURAS s IMPIE LA VENTANA DE LA PUERTA CON UN DETERGENTE MUY SUAVE Y AGUA SEGÞRESE DE UTILIZAR UN PA O SUAVE PARA EVITAR RAYARLA s 3I SE ACUMULA VAPOR DENTRO O FUERA DE LA PUERTA DEL HORNO LÓMPIELO CON UN PA O SUAVE 3E PUEDE ACUMULAR VAPOR CUANDO EL HORNO FUNCIONA CON MUCHA HUMEDAD Y ESTO DE NINGUNA MANERA INDICA UNA FUGA DEL MICROONDAS s UNCA PONGA E...

Страница 64: ...RO PRINCIPAL BRA LA PUERTA 2ETIRE LOS TORNILLOS DE MONTAJE DE LA CUBIERTA DE LA REJILLA TORNILLOS DEL MEDIO ORRA LA REJILLA HACIA LA IZQUIERDA Y RETÓRELA DIRECTAMENTE 2ETIRE EL FILTRO DE CARBØN SI LO HUBIERE 0RESIONE Y SUJETE EL GANCHO CENTRAL MIENTRAS LEVANTA LA PESTA A UBICADA EN LA ESQUINA IZQUIERDA 2ETIRE LA CUBIERTA 2ETIRE LA BOMBILLA GIRÈNDOLA CON CUIDADO 2EEMPLACE LA BOMBILLA CON UNA BOMBIL...

Страница 65: ...A ENCHUFARLO 3I HUBO UN CORTE DE ELECTRICIDAD APARECERÈ EL INDICADOR DE LA HORA s 2EINICIE EL RELOJ Y CUALQUIER INSTRUCCIØN DE COCCIØN s 2EINICIE EL DISYUNTOR O REEMPLACE CUALQUIER FUSIBLE QUEMADO A COMIDA SE COCINA DEMASIADO LENTAMENTE s SSUREZ VOUS QUE LE FOUR EST BRANCHÏ SUR UNE LIGNE DE AMPÒRES 0ONER EN FUNCIONAMIENTO OTRO ELECTRODOMÏSTICO EN EL MISMO CIRCUITO PUEDE CAUSAR UNA CAÓDA DE TENSIØN...

Страница 66: ... 1RWD ...

Страница 67: ... 1RWD ...

Страница 68: ...L A MENOS QUE EL MISMO SEA DEBIDO A DEFECTOS EN LOS MATERIALES O LA MANO DE OBRA Y SE LE INFORME A MANA EN UN LAPSO DE DÓAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA UALQUIER PÏRDIDA DE COMIDA DEBIDO A FALLAS DEL REFRIGERADOR O DEL CONGELADOR OSTOS RELATIVOS A LA REMOCIØN DE SU ELECTRODOMÏSTICO PRINCIPAL DESDE SU HOGAR PARA OBTENER REPARACIONES STE ELECTRODOMÏSTICO PRINCIPAL ESTÈ DISE ADO PARA SER REPARADO E...

Результаты поиска

Содержание AMV1154

Отзывы:

Похожие инструкции для AMV1154

Бренды по названию

Популярные бренды

Amana AMV1154, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание AMV1154

Отзывы:

Похожие инструкции для AMV1154

Бренды по названию

Популярные бренды