manualshive.com logo in svg

Amana 2201045, Инструкция по использованию и уходу, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать
Amana 2201045 Скачать руководство пользователя страница 1

Washer

Form No. C/02/04                    Part No. 2201045                   www.amana.com                    Litho U.S.A.                    ©2004 Maytag Appliances Sales Co.

Use & Care Guide

Safety  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Operating Tips  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Using the Controls  . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 6

Special Features  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Care & Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Storing the Washer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10

Service & Warranty  . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Guide d’utilisation et d’entretien  . . . . . . 12

Guía de uso y cuidado  . . . . . . . . . . . . . . 24

Содержание 2201045

Страница 1: ...S A 2004 Maytag Appliances Sales Co Use Care Guide Safety 1 2 Operating Tips 3 Using the Controls 4 6 Special Features 7 Care Cleaning 8 Storing the Washer 8 Troubleshooting 9 10 Service Warranty 11 G...

Страница 2: ...der certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for two weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a pe...

Страница 3: ...not be removed If the agitator is removed it must be replaced by pushing down completely and the locking screw tightened before the washer is operated 13 Store laundry aids and other material in a co...

Страница 4: ...added to the washer BEFORE the load and be sure the wash water is above 60 F Use the correct amount of detergent for the load size soil level and water conditions Use more detergent if you have hard...

Страница 5: ...P 2 STEP 3 WATER LEVEL SETTING LOAD SIZE Mini 1 4 Full Small select models 1 4 1 3 Full Medium 1 3 1 2 Full Large 1 2 3 4 Full Super Plus 3 4 Full Full Control features vary by model 4 Note Items must...

Страница 6: ...s energy by adding cold water ATC Warm Cold to the hot water from your water heater Provides optimum cleaning at lower temperatures May add hot water to the incoming ATC Cold Cold cold water as the wa...

Страница 7: ...ndwash Intermittent slow agitation and soak for delicate fabrics needing slow spin speed because of clothing construction No Iron Fabrics This cycle is designed for sturdy fabrics needing a slower spi...

Страница 8: ...fabric softener at the proper time during the cycle To use follow these steps 1 Pour a measured amount of desired liquid into the dispenser to fill line only 2 If liquid comes below line add warm wat...

Страница 9: ...removed if needed using a recommended cleaner labeled washer safe The interior of the washer should be cleaned periodically to remove dirt soil odor or bacteria residue that may remain in the washer...

Страница 10: ...eet water may not be completely removed Suds lock caused by too much suds Rewash without detergent Use correct amount of a low sudsing detergent Unevenly distributed load Redistribute the load close t...

Страница 11: ...ay feel warmer than cold water from the tap See page 4 Make sure hoses are connected to correct faucets and inlet connections Be sure water supply is regulated correctly Flush water line before fillin...

Страница 12: ...e date the appliance was purchased d A clear description of the problem you are having e Proof of purchase Washer Warranty Full One Year Warranty For one 1 year from the date of original retail purcha...

Страница 13: ...entretien S curit 13 14 Fonctionnement 15 Employer les commandes 16 18 Caract ristiques sp ciales 19 Entretien 20 Remisage de la machine laver 20 Recherche des pannes 21 22 Garantie et service apr s v...

Страница 14: ...losive l eau de lavage Ces substances produisent des vapeurs qui pourraient s enflammer ou exploser c Dans certaines conditions il peut y avoir production d hydrog ne dans un syst me de chauffage d ea...

Страница 15: ...ine de la prise de courant avant toute r paration 12 L agitateur ne doit pas tre retir S il est retir le replacer en l enfon ant fond puis serrer la vis de blocage avant de faire fonctionner la machin...

Страница 16: ...plus de 15 5 C 60 F Utiliser la quantit de d tergent qui convient la charge au degr de salet et la duret de l eau Utiliser plus de d tergent si l eau est dure et que la charge est tr s sale Si l eau...

Страница 17: ...peut s av rer n cessaire en raison de l paisseur de certains tissus de r gler le niveau d eau apr s le d but de l agitation Pour r gler le niveau d eau placer le s lecteur sur la position reset nouve...

Страница 18: ...t des articles pli permanent Cold Cold Articles aux couleurs vives peu sales froid froid lainages lavables R glage par le syst me de commande automatique de temp rature A T C ATC Hot Cold conomise de...

Страница 19: ...ion la plus lente et de trempage pour lavage en douceur des articles les plus d licats Handwash lavage manuel Action intermittente d agitation lente et de trampage pour les tissues d licats n cessitan...

Страница 20: ...ent voulu du cycle Pour l utiliser proc der comme suit 1 Verser la quantit voulue de liquid dans le godet jusqu au rep re de remplissage seulement 2 Si le liquide n atteint pas le rep re ajouter de l...

Страница 21: ...eau dure peuvent s il y a lieu tre limin s en utilisant un produit nettoyant dont l tiquette indique qu il convient une machine laver Nettoyer p riodiquement l int rieur de la laveuse pour retirer tou...

Страница 22: ...ante de mousse Relaver sans d tergent Utiliser une quantit correcte de d tergent mousse r duite La charge est d s quilibr e Redistribuer le linge fermer le couvercle et tirer sur le s lecteur V rifier...

Страница 23: ...s chaude par rapport l eau du robinet S assurer que les boyaux sont raccord s aux robinets et raccords d arriv e d eau voulus S assurer que l alimentation en eau est correctement r gl e Faire passer d...

Страница 24: ...Garantie totale d un an Pendant un 1 an partir de la date de l achat d origine toute pi ce qui vient tre d fectueuse dans des conditions normales d utilisation m nag re sera r par e ou remplac e grat...

Страница 25: ...ado Seguridad 25 26 Sugerencias para la operaci n 27 Usar los controles 28 30 Caracteristicas especiales 31 Cuidado y limpieza 32 Almacenamiento de la lavadora 32 Localizaci n y soluci n de aver as 33...

Страница 26: ...ores que pueden encenderse o explotar c Bajo ciertas condiciones se puede producir gas hidr geno en un sistema de agua caliente que no ha sido usado durante dos semanas o m s EL GAS HIDROGENO ES EXPLO...

Страница 27: ...agitador no debe ser sacado Si el agitador se retira debe ser colocado nuevamente oprimi ndolo hacia bajo completamente y apretando el tornillo de bloqueo antes de que la lavadora sea usada 13 Guarde...

Страница 28: ...adecuada para el tama o de la carga el grado de suciedad y las condiciones del agua Utilice m s detergente si el agua es dura y las cargas est n muy sucias Si el agua es suave o la carga est ligerame...

Страница 29: ...elas voluminosas ajustar el nivel del agua despu s de que comienza la agitaci n Para ajustar el nivel del agua gire el control hasta reset reajustar y luego vu lvalo a colocar en el ajuste deseado Sel...

Страница 30: ...e del calentador Control autom tico de Proporciona limpieza ptima a temperatura caliente fr a temperaturas m s bajas tibia fr a ATC Cold Cold Puede agregar agua caliente al Control autom tico de agua...

Страница 31: ...Remojo y agitacion intermitente mas lenta para lavado suave de los articulos mas delicados Handwash lavado a mano Remojo y agitacion intermitente lenta para telas delicadas que necesitan una menor ve...

Страница 32: ...uido de telas en el momento propicio durante el ciclo 1 Vierta una cantidad medida del l quido deseado en la parte superior del surtidor solamente hasta la l nea de llenado 2 Si el l quido no llega ha...

Страница 33: ...ador recomendado que pueda ser usado en lavadoras El interior de la lavadora debe ser limpiado peri dicamente a fin de sacar cualquier suciedad tierra olor o residuos de bacterias que puedan quedar en...

Страница 34: ...la altura del desag e es m s de 15 pies puede que no salga toda el agua Bloqueo por espuma causado por exceso de espuma Vuelva a lavar sin detergente Use la cantidad correcta de un detergente que for...

Страница 35: ...trol Control de Temperatura Autom tica el agua fr a del grifo podr a sentirse m s tibia que fr a Aseg rese de que las mangueras est n conectadas a las llaves correctas y las conexiones de admisi n Ase...

Страница 36: ...e y la direcci n de su distribuidor y la fecha de compra del electrodom stico d Una descripci n clara del problema que experimenta e Un comprobante de compra Garantia de la lavadora Un a o de garant a...

Отзывы:

Нет отзывов