Ama Systems AMA2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 47

AMA2/AMA3

HANDLEIDING

MODE D'EMPLOI

MANUAL

ANLEITUNG

MANUAL DEL USUARIO

V11052009

Содержание AMA2

Страница 1: ...AMA2 AMA3 HANDLEIDING MODE D EMPLOI MANUAL ANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO V11052009...

Страница 2: ...wijziging ombouw van het meetapparaat vervalt elke aanspraak op garantie AFVOER oude elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en behoren niet in het huisvuil Breng het onbruikbaar gewor...

Страница 3: ...r in de voorziene connector Plug de drukknopschakelaar fig 3 in de voorziene connector Verbind de rode draad aan 12 V continu batterij fig 3 drukknopschakelaar Verbind de zwarte draad aan een goede ma...

Страница 4: ...turen AMA2 3 REV 4 30 PW 1111 TEL xx123456789 2 2 EEN PERSOONLIJK PASWOORD Het gewenste persoonlijke paswoord is b v 1234 Dit mogen zowel cijfers als letters zijn deze zijn wel hoofdlettergevoelig Stu...

Страница 5: ...alarm en NC ingang naar massa geschakeld 2 vertraagd alarm en NO ingang naar massa geschakeld standaard instelling 3 vertraagd alarm en NC ingang naar massa geschakeld 4 vertraagd alarm en NO ingang n...

Страница 6: ...dat het contact terug aangeschakeld is Bijv De AMA2 3 zal maximum 3 x MOVING ALARM SMS en versturen bij een geactiveerd alarm zonder dat het contact gereset is Zend het volgende SMS bericht naar de A...

Страница 7: ...nden nadat de sleutel uit het contact werd genomen zet de AMA2 3 zichzelf automatisch AAN Je kunt dit controleren door op de LED van de drukknopschakelaar te kijken of deze LED elke 3 seconden even aa...

Страница 8: ...er 45 seconden krijg je een SMS bericht teruggestuurd van je AMA2 3 met de volgende informatie AMA2 3 REV 4 30 PROG 0 2 7 2 3 CONTACT OFF BAT OK SIG 4 GPS 0 1 voor AMA3 TIME 201446 voor AMA3 DATE 0107...

Страница 9: ...OUD Deze functie wordt voorzien opdat je AMA2 3 bij het onderhoud van je voertuig niet voortdurend onnodige berichten zou verzenden Deze functie kan op elk ogenblik in de stand AAN of UIT gezet worden...

Страница 10: ...bevindt maximum voor 60min Geef de GPS co rdinaten in op de volgende website www amasystems be De AMA3 stuurt de volgende informatie AMA3 REV 4 30 TRACK ON of OFF CONTACT OFF BAT OK SIG 4 GPS 0 1 TIME...

Страница 11: ...A2 et AMA3 en fin de vie peut polluer l environnement Ne pas jetez un appareil lectrique ou lectronique et des piles ventuelles parmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie t...

Страница 12: ...ur par le connecteur max 0 5 A Vert Entr e auxiliaire N gative ou positive selon la programmation Jaune pas appliqu Enfichez le ronfleur dans le connecteur Enfichez le bouton poussoir fig 3 dans le co...

Страница 13: ...de passe par d faut xx repr sente l indicatif du pays 123456789 le num ro GSM de l utilisateur Ne pas saisir d espace avant ou dans le message L AMA2 3 enverra une confirmation apr s approx 45 seconde...

Страница 14: ...la commande des fonctions xxxx mot de passe 2 la fonction d sir e z la valeur de la fonction 0 alarme directe et input NO connecter vers la masse 1 alarme directe et input NC connecter vers la masse...

Страница 15: ...ns r activation du contact P e L AMA2 3 enverra au maximum 3 x messages SMS MOVING ALARM en cas d une alarme active sans reset du contact Envoyez le message suivant l AMA2 3 sans espaces au d but ou d...

Страница 16: ...rythme r gulier chaque 3 secondes L AMA2 3 est activ e 3 2 DESACTIVATION CHOCS ET SOULEVEMENT DE VOTRE VEHICULE En cas de chocs d placement ou renversement du motocyclette le ronfleur sera activ et l...

Страница 17: ...iron 45 secondes AMA2 3 REV 4 30 PROG 0 2 7 2 3 CONTACT OFF BAT OK SIG 4 GPS 0 1 seulement AMA3 TIME 201446 seulement AMA3 DATE 010707 seulement AMA3 50 55 34 N seulement AMA3 005 26 31 E seulement AM...

Страница 18: ...votre message L AMA2 3 enverra l information suivante AMA2 3 REV 4 30 OUTPUT OFF 3 6 ENTRETIEN DU VEHICULE L AMA2 3 peut tre d sactiv e afin d arr ter les envoies de message lorsque le v hicule se tr...

Страница 19: ...HICULE PAR INTERNET SEULEMENT AMA3 Pour rechercher votre v hicule par internet envoyez le message suivant l AMA3 sans espaces avant ou dans le message TRACK Envoyez TRACK pour l activation Envoyez TRA...

Страница 20: ...DESACTIVATION DE LA FONCTION GPS CHECK Mettez le contact cl sur OFF Ou Appuyez le bouton poussoir cach depuis 10 secondes jusqu vous entendrez un signal audible prolong 19...

Страница 21: ...surance Association for Electrical Systems and Operating Materials are to be observed In case of arbitrary mechanical deformation or modifications of the electronic components the warranty will be voi...

Страница 22: ...to the connector Connect the red wire to the 12 V battery pic 3 push button Connect the black wire to a good ground battery Connect the blue wire to the 12 V after ignition 15V Plug in the internal ba...

Страница 23: ...in your message After about 45 seconds the AMA2 3 will send an SMS message to the input dialing numbers to confirm AMA2 3 REV 4 30 PW 1111 TEL xx123456789 2 2 PERSONAL PASSWORD Desired personal passwo...

Страница 24: ...r the password 2 stands for the function type z stands for the status 0 AUX Input direct alarm and NO input 1 AUX Input direct alarm and NC input 2 AUX Input delayed alarm 15 seconds and NO input defa...

Страница 25: ...te all the buzzer functionalities such as pre alarm reproduction of the GSM signal strength the GPS check function Attention The buzzer functions are deactivated with status 0 and 1 2 3 5 FUNCTION 5 S...

Страница 26: ...l If the signal is bad please park your vehicle elsewhere to avoid communication failure with your AMA2 3 60 seconds after removing the ignition key the AMA2 3 will automatic be armed The LED on the p...

Страница 27: ...MA2 3 will send you the following SMS AMA2 3 REV 4 30 PROG 0 2 7 2 3 CONTACT OFF BAT OK SIG 4 GPS 0 1 AMA3 TIME 201446 AMA3 DATE 010707 AMA3 50 55 34 N AMA3 005 26 31 E AMA3 SPEED 0 00 AMA3 OUTPUT OFF...

Страница 28: ...ces before or in your message After about 45 seconds the AMA2 3 will send an SMS message as confirmation AMA2 3 REV 4 30 OUTPUT ON SWITCHING OFF Send the following message to the AMA2 3 OFFxxxx After...

Страница 29: ...asystems be choose your language and go to Standard Format push the OK button Now the location of your vehicle will be visualized 4 GPS CHECK FUNCTION Attention The first time after installing the AMA...

Страница 30: ...g entsorgt werden Diese Einheit muss an den H ndler oder ein rtliches Recycling Unternehmen retourniert werden Respektieren Sie die rtlichen Umweltvorschriften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f...

Страница 31: ...Schliessen Sie der schwarzen Faden an die Masse an Batterie Schliessen Sie der blauen Faden an die 12 V nach Kontakt 15V Legen Sie den Akku ein nachdem Sie das Ger t met dem Netz verbunden haben Der A...

Страница 32: ...Nachricht ein Jedes Mal wenn Sie eine SMS Nachricht an den AMA2 3 senden k nnen Sie berpr fen ob er diese Nachricht empfangen hat Die LED der Druckknopf blinkt 3 Mal nacheinander wenn der AMA2 3 die S...

Страница 33: ...ausgeschaltet Standardwert 1 t glich 2 w chentlich 3 monatlich 2 3 2 FUNKTION 2 AUX EINGANG AUX ALARM Sofortinger oder verz gerter Alarm NO oder NC F r positiv Ansteuerung sehen Sie 2 5 fig 4 Senden S...

Страница 34: ...wie eine Fernbedienung mit unbeschr nkter Reichweite Rufen Sie den AMA2 3 an um ein Relais zu aktivieren Das Gespr ch ist kostenlos und es wird w hrend 1 Sekunde einen Puls gesendet 12 V 2 Summer akti...

Страница 35: ...takt einige Male ein und ausschalten 0 1 Beeps es gibt keinen Empfang 2 5 Beeps es gibt einen guten Empfang Suchen Sie einen anderen Parkplatz wenn die LED der Summer nur 1 Mal leuchtet ert nt Der AMA...

Страница 36: ...ch etwa 45 Sekunden erhalten Sie eine SMS wie im nachfolgenden Beispiel AMA2 3 REV 4 30 PROG 0 2 7 2 3 CONTACT OFF BAT OK SIG 4 GPS 0 1 f r AMA3 TIME 201446 f r AMA3 DATE 010707 f r AMA3 50 55 34 N f...

Страница 37: ...cht an den AMA2 3 OFF1111 1111 ist das Standardkennwort Wenn das Standardkennwort ge ndert worden ist verwenden Sie das neue Kennwort Geben Sie keine Leerzeichen vor oder in der Nachricht ein Der AMA2...

Страница 38: ...ute nun die Koordinaten des Fahrzeug Maximum 60 Minute Der AMA3 sendet folgende Information AMA3 REV 4 30 TRACK ON oder OFF CONTACT OFF BAT OK SIG 4 GPS 0 1 TIME 201446 DATE 010707 50 55 34 N 005 26 3...

Страница 39: ...cias por haber comprado el AMA2 3 Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo Si el aparato ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribui...

Страница 40: ...nector Conecte el cable rojo a 12 VCC bater a Conecte el cable negro a la masa Conecte el cable azul a la 12 V despu s de contacto 15 Conecte la bater a de repuesto backup despu s de haber conectado l...

Страница 41: ...de confirmaci n despu s de aproximadamente 45 segundos AMA2 3 REV 4 30 PW 1111 TEL xx123456789 2 2 C digo confidencial personalizado C digo confidencial deseado 1234 Es posible elegir tanto cifras co...

Страница 42: ...AMA2 3 No introduzca espacios delante de o en el mensaje Fxxxx2 z F representa FUNCTION xxxx representa la contrase a 2 representa el tipo de funci n z z representa el valor de la funci n 0 alarma di...

Страница 43: ...intensidad de la se al del m vil y con la funci n GSM check En el modo 0 1 las funciones del zumbador se desactivar n 2 3 5 Funci n 5 Contador de mensajes SMS Se determina el n mero de mensajes SMS qu...

Страница 44: ...a d bil recepci n La alarma se activa autom ticamente 60 segundos despu s de haber sacado la llave del contacto El LED parpadea una vez cada tres segundos El AMA2 3 est activado 3 2 Desactivaci n El z...

Страница 45: ...e AMA2 REV 4 30 PROG 0 2 7 2 3 CONTACT ON OFF BAT OK SIG 5 GPS 0 1 s lo para AMA3 TIME 201446 s lo para AMA3 DATE 010609 s lo para AMA3 50 55 34 N s lo para AMA3 005 26 31 E s lo para AMA3 SPEED 0 00...

Страница 46: ...de o en el mensaje El AMA2 3 env a el mensaje siguiente AMA2 3 REV 4 30 OUTPUT OFF 3 6 Mantenimiento del veh culo Es posible desactivar el AMA2 3 para que ya no env e mensajes si el veh culo est con...

Страница 47: ...e de o en el mensaje TRACK Env e TRACK para la activaci n Env e TRACK para la desactivaci n La funci n TRACK activada El AMA3 le enviar un mensaje con las coordenadas GPS cada minuto durante un m ximo...

Результаты поиска

Содержание AMA2

Отзывы:

Похожие инструкции для AMA2

Бренды по названию

Популярные бренды

Ama Systems AMA2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AMA2

Отзывы:

Похожие инструкции для AMA2

Бренды по названию

Популярные бренды