background image

TW 300 S
TW 400
TW 1400 HD

Betriebsanleitung ................................. 2
Operating Instructions ......................... 7
Notice d'utilisation ............................ 12
Gebruiksaanwijzing ........................... 17
Istruzioni sull'uso .............................. 22

Driftsinstruks ...................................... 27

Bruksanvisning ................................... 32
Driftsvejledning .................................. 37
Käyttöohje .......................................... 42

Navodilo za uporabo ............................... 47

Uputstvo za rad ........................................ 52

Prevádzkový návod ................................. 57

Provozní návod ........................................ 62

Instrukcja obsługi .................................... 67

Kezelési utasítás ...................................... 72

Instrucciones de manejo .................... 77
Instruções de operação ...................... 82

Οδηγίες  λειτουργίας

Οδηγίες  λειτουργίας

Οδηγίες  λειτουργίας

Οδηγίες  λειτουργίας

Οδηγίες  λειτουργίας ................................

................................

................................

................................

................................ 87

87

87

87

87

Ýþletme kýlavuzu

.................................... 92

Содержание TW 1400 HD

Страница 1: ...ijzing 17 Istruzioni sull uso 22 Driftsinstruks 27 Bruksanvisning 32 Driftsvejledning 37 K ytt ohje 42 Navodilo za uporabo 47 Uputstvo za rad 52 Prev dzkov n vod 57 Provozn n vod 62 Instrukcja obs ugi...

Страница 2: ...normer Till mpade nationella normer och tekniska specifikationer Sprutextraktionsapparat TW 300 S TW 400 TW 1400 HD 230 V 50 Hz EG maskindirektiv 98 37 EWG EG l gsp nningsdirektiv 73 23 EWG EG direkt...

Страница 3: ...C EMV Directive 89 336 EWG EN 292 EN 60335 1 EN 60335 1 A6 EN 60335 2 10 EN 60335 2 68 EN 55014 1 EN 50014 2 EN 61000 3 2 DIN EN 60335 1 EN 60335 2 10 EN 60335 2 68 Spray extraction cleaner TW 300 S T...

Страница 4: ...TW 300 S 1 2 3 4 5 7 6...

Страница 5: ...TW 1400 HD 3 4 5 6 8 9 7 10 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 11...

Страница 6: ...TW 400 14 5 1 3 2 4 6 8 7 9 13 15 16 10 11 12...

Страница 7: ...B reh ndtag til spildevandsbeholder 3 L seh ndtag for spildevandsbeholderens l g 4 Sugeslangetilslutning 5 Spildevandsbeholder 6 Sugeslange 7 Transporth ndtag kan tr kkes ud 8 Spr jteslange 9 Tilslutn...

Страница 8: ...vage reng ringsmidler som udtrykkeligt er godkendt til brug i spr jteekstraherings apparater Ved t pper som allerede er blevet behandlet med shampoo flere gange kan der dannes for meget skum i spildev...

Страница 9: ...foretages p et helt t rt t ppe DRIFTSOVERV GNING Sluk straks for apparatet n r der slipper skum eller v ske ud Ved for ringe sugeeffekt skal spildevandsbeholderen t mmes Ved p fyldning af ferskvandsb...

Страница 10: ...Stikforbindelserne p sugeslangen er ikke tilsluttet rigtigt falsk luft Spildevands beholderen er fyldt sv mmeren afbryder sugestr mmen Luftsi tilstoppet Kun TW 1400 HD afl bsslangen for spildevand er...

Страница 11: ...Absicherung Watt A 1000 10 1000 10 1600 10 Schutzklasse Schutzart I IPX4 I IPX4 I IPX4 Leistung Saugmotor Watt 1000 1000 1250 Unterdruck maks Pa 21000 21000 25000 Luftmenge l min 2400 2400 3200 Pumpe...

Страница 12: ...86 47 13 E mail sales alto uk com HONG KONG ALTO Hong Kong RM 602 Tower B Regent Ctr 70 Ta Chuen Ping Street Kwai Chung Hong Kong Tel 852 26 10 10 42 Fax 852 26 10 10 47 E mail waphk netvigator com J...

Отзывы: