Alto HomeCleaner Скачать руководство пользователя страница 1

Homecleaner

Anhang zur Betriebsanleitung
Annex to Operating Instructions
Supplément aux Instructions de Service
Aanhangsel bij de gebruiksaanwijzing
Supplemento alle istruzioni sull’uso

Vedlegg til bruksveiledning
Bilaga till bruksanvisningen
Bilag til driftsvejledningen
Käyttöohjeen liite

Dodatek k navodilu za uporabo
Privitak uz uputstvo za upotrebu
Dodatok k prevádzkovému návodu
Dodatek k návodu k obsluze
Załącznik do instrukcji obsługi
Függelék a kezelési utasításhoz

Apéndice a las instrucciones de uso
Anexo do manual do usuário

Παράρ

Παράρ

Παράρ

Παράρ

Παράρτηµα  στις  οδηγίε

τηµα  στις  οδηγίε

τηµα  στις  οδηγίε

τηµα  στις  οδηγίε

τηµα  στις  οδηγίες  λ

ς  λ

ς  λ

ς  λ

ς  λειτ

ειτ

ειτ

ειτ

ειτο

ο

ο

ο

ουρ

υρ

υρ

υρ

υργία

γία

γία

γία

γίας

ςς

ς

ς

Ýþletme kýlavuzuna ek

Содержание HomeCleaner

Страница 1: ...ll uso Vedlegg til bruksveiledning Bilaga till bruksanvisningen Bilag til driftsvejledningen K ytt ohjeen liite Dodatek k navodilu za uporabo Privitak uz uputstvo za upotrebu Dodatok k prev dzkov mu n...

Страница 2: ...irective 89 336 EWG EN 292 EN 60335 1 EN 60335 2 10 EN 60335 2 68 EN 55014 1 EN 50014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 DIN EN 60335 1 DIN EN 60335 2 10 DIN EN 60335 2 68 Spray extraction cleaner Alto HomeC...

Страница 3: ...t to the TW 300 S operating instructions and they contain all the information on the Suppl ment aux Instructions de Service VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET RESPECTER LES CONSIGNES DE SECU...

Страница 4: ...6 Raccord pour flexible d aspiration 7 Coude de pulv risation 8 Raccord pour sac filtre 9 Cuve eau sale 10 Couvercle 11 Flexible de pulv risation 12 Flexible d aspiration 13 Vanne levier 14 Poign e av...

Страница 5: ...Sindelfingen OT Darmsheim Tel 49 07031 76 70 0 Fax 49 07031 76 70 20 e mail rcstut wap online de RegionalCenter Ulm Guido Oberdorfer Stra e 2 8 D 89287 Bellenberg Tel 49 07306 72 195 Fax 49 07306 3 41...

Страница 6: ...ijzing 17 Istruzioni sull uso 22 Driftsinstruks 27 Bruksanvisning 32 Driftsvejledning 37 K ytt ohje 42 Navodilo za uporabo 47 Uputstvo za rad 52 Prev dzkov n vod 57 Provozn n vod 62 Instrukcja obs ugi...

Страница 7: ...1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 8: ...5 2 11 8 9 3 12 6 10 4 7 a b c a a b a b a a b a c c b a d b a...

Страница 9: ...lten Schmutz aus dem Teppich in den Schmutzwassertank Der Flor wird weich und gleichm ig aufgerichtet BESCHREIBUNG ABB 1 1 Dosierventil 2 Saug Spr hschlauch 3 Deckel f r Schmutzwassertank 4 Saug Spr h...

Страница 10: ...hen die mit wasser l slichem Kleber verlegt wurden Vorsicht bei Teppichen mit wasser empfindlichem Grundgewebe z B Jute Vorsicht bei Natur faserteppichen Teppichdeklaration des Herstellers beachten Be...

Страница 11: ...nk leeren TW 300 S Abb 9b TW 350 Abb 10a NACH DEM EINSATZ Nur TW 350 restliches Wasser im Frischwassertank mit Saugschlauch absau gen TW 300S TW 350 Ger teschalter ausschalten Netzstecker ziehen Filte...

Страница 12: ...se verstopft Steckverbindungen am Saugschlauch nicht richtig ange schlossen Falschluft Schmutzwassertank ist voll Schwimmer unterbricht Saugstrom Abb 12 Luftsieb verstopft TW 300 S Abb 8c TW 350 Abb...

Страница 13: ...6 7335 7310 7330 7311 11553 ZUBEH R REINIGUNGS UND PFLEGEMITTEL TECHNISCHE DATEN TW 300 S TW 350 Spannung Volt 230 230 Netzfrequenz Hz 50 50 Gesamtanschlu leistung Absicherung Watt A 1200 10 1200 10 S...

Страница 14: ...pruzzato in su dal tappeto e lo raccoglie nel serbatoio dell acqua sporca Il pelo del tappeto viene ammorbidito e raddrizzato uniformemente DESCRIZIONE FIG 1 1 Valvola di dosaggio 2 Tubo di aspirazion...

Страница 15: ...si arrechino danni al rivestimento di tessuto e al sottofondo Cautela con legno o con pavimenti sensibili all acqua Cautela con mouquette che sia stata applicata con colla solubile in acqua Cautela co...

Страница 16: ...cqua sporca TW 300 S Fig 9b TW 350 Fig 10a DOPO L IMPIEGO Solo TW 350 aspirare con il tubo d aspirazione il resto d acqua nel serbatoio dell acqua pulita TW 300 S TW 350 Spegnere l interruttore dell a...

Страница 17: ...ttaccati bene i raccordi ad innesto del tubo di aspirazione aria d infiltrazione pieno il serbatoio dell acqua sporca il galleggiante interrompe il flusso di aspirazione Fig 12 intasato il setaccio de...

Страница 18: ...7330 7311 11553 ACCESSORI PRODOTTI DETERGENTI E DI CURA DATI TECNICI TW 300 S TW 350 Tensione Volt 230 230 Frequenza di rete Hz 50 50 Potenza allacciata totale valvole Watt A 1200 10 1200 10 Categori...

Страница 19: ...lfingen OT Darmsheim Tel 49 07031 76 70 0 Fax 49 07031 76 70 20 e mail rcstut wap online de RegionalCenter Ulm Guido Oberdorfer Stra e 2 8 D 89287 Bellenberg Tel 49 07306 72 195 Fax 49 07306 3 41 29 e...

Отзывы: