NL Reinigingsvoorschrift
Deze wc-bril is tot in het kleinste detail met zorg ontworpen en zorgvuldig geproduceerd. Als u enkele eenvoudi-
ge reinigingsvoorschriften in acht neemt, zult u elke dag opnieuw kunnen genieten van zijn schoonheid, zijn
comfort en zijn kwaliteit. Gebruik voor het schoonmaken van de wc-bril uitsluitend een zachte zeepoplossing.
Controleer of er geen vocht op de zitting en de scharnieren achterblijft. Droog de zitting en de scharnieren
daarom met een zachte doek af. Voorkom dat de zitting en de scharnieren in contact komen met wc-reiniger
resp. chloorhoudende, schurende of bijtende reinigingsmiddelen. Hierdoor kunnen beschadigingen of vliegroest
ontstaan. Laat daarom tijdens het schoonmaken wc-bril en deksel omhoog staan totdat het reinigingsmiddel is
weggespoeld.
FR Conseils d’entretien
Cet abattant a été fabriqué avec le plus grand soin jusque dans les moindres détails. Il vous suffit de respecter
quelques conseils d'entretien simples pour profiter jour après jour de sa beauté, de son confort et de sa qualité.
Nettoyez votre abattant avec de l’eau savonneuse douce et assurez-vous qu’aucune humidité ne reste sur
l’abattant et les charnières. Pour cela, essuyez les soigneusement avec un chiffon doux. Évitez le contact de
l’abattant et des charnières avec des détergents pour toilettes et des produits chlorés, abrasifs ou corrosifs.
Ceci peut occasionner des dommages ou les faire rouiller. Lors du nettoyage de la cuvette de WC, veillez à
laisser l’abattant et le couvercle relevés jusqu’au rinçage complet des détergents.
3
1
6
5
4
9
8
7
2
