Altech ALA264202 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

128012.1528

Trådløs rumtermostat

Trådløs termostat

Langaton termostaatti

Thermostat d’ambiance sans fil

Wireless room thermostat

ALA264202

Содержание ALA264202

Страница 1: ...DAN NOR FIN SWE POL ENG RUS 128012 1528 Tr dl s rumtermostat Tr dl s termostat Langaton termostaatti Thermostat d ambiance sans fil Wireless room thermostat ALA264202...

Страница 2: ...2 DAN NOR FIN SWE FRA ENG 2 DAN 6 3 SWE NOR 13 FIN 20 FRA ENG 27 34 Br drene Dahl A S Park All 370 2605 Br ndby www bd dk gulvvarme Servicetelefon 7020 5669 Rev 2 Juu 2015...

Страница 3: ...n Rumtermostaten skal monteres uden for sm b rns r kkevidde Varoitus Nieleminen voi aiheuttaa hengenvaaran Pikkulapset voivat niell paristoja tai kiertonuppeja Huoneyksikk on asennettava lasten ulottu...

Страница 4: ...150 cm 30 cm optional som option lis varusteinen tillval w opcji AAA 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 128012 1528 Tr dl s rumtermostat Tr dl s termostat Langaton termostaatti Thermostat d ambiance sans fil Wireles...

Страница 5: ...DAN NOR FIN SWE 5 FRA ENG 5 2 4 5 6 1 3 3 5 mm...

Страница 6: ...er 8 Tekniske data 8 Overensstemmelse 8 3 Betjening 9 Oversigt og visninger 9 Ibrugtagning inkl pairing 9 Betjening 9 Radiosignaltest 10 Begr ns indstilleligt temperaturomr de som option 10 Korrektur...

Страница 7: ...den nskede indstillingstemperatur i den tildelte varmezone Enhver anden brug g lder som ikke bestemmelsesm ssig brug som producenten ikke h fter for 1 Sikkerhed F lgende symboler viser dig at du skal...

Страница 8: ...leterminaludstyr FTEG og direktiv 1999 5 EF R TTE Den samlede installation kan v re underlagt videreg ende sikkerheds krav hvis overholdelse installat ren er ansvarlig for RF 64202 00 RF 64212 00 Over...

Страница 9: ...ag drejeknappen af Aktiv r pairing funktion ved basisstatio nen for den nskede varmezone se ma nual basisstation BSF X0XX2 XX Tryk kort p pairingknap se billede t h for at aktivere pairing funktionen...

Страница 10: ...vere radiosignaltesten 9 9 Ved basisstationen styres den forbundne varmezone i 1 minut og hhv t ndes og slukkes alt efter aktuel driftsmodus Begr ns indstilleligt temperaturomr de som option Korrektur...

Страница 11: ...ejlsignaleringen sker via varmezone LED en p den basisstation som er tildelt rumtermostaten LED basisstation Betydning Afhj lpning Varmezone 0 1 2 HZ slukket HZ t ndt Varighed i sekunder Radioforbinde...

Страница 12: ...bred og sk ner milj et Informationer om hvor du finder indsamlingssteder til dine enheder f s p dit kommu nalkontor eller de stedlige myndigheder til affaldsbortskaffelse Bortskaffelse 5 Ud af brugtag...

Страница 13: ...r 15 Tekniska data 15 Uppfyllande av g llande riktlinjer 15 3 Man vrering 16 versikt och meddelanden 16 Idrifttagning inkl pairing 16 Man vrering 16 Radiotest 17 Definiera inst llbart temperaturinterv...

Страница 14: ...st llning av nskad b r temperatur i tillh rande uppv rmningszon All annan anv ndning st r i strid med best mmelserna f r vilken tillver karen inte tar n got ansvar 1 S kerhet F ljande symboler visar a...

Страница 15: ...telekommunikationsutrustning FTEG och direktiv 1999 5 EG R TTE F r hela installationen kan det finnas l ngtg ende krav p skyddsut rustning vilka installat ren ansvarar f r att de uppfylls RF 64202 00...

Страница 16: ...a loss ratten Aktivera pairing funktionen i basstationen f r nskad uppv rmningszon se handbo ken f r Basstation BSF X0XX2 XX G r en kort tryckning p pairing knappen se bild till h ger f r att aktivera...

Страница 17: ...a radiotestet 9 9 P basstationen regleras den anslutna uppv rmningszonen och be roende p aktuellt driftl ge p slagen resp avst ngd under 1 minut Definiera inst llbart temperaturintervall tillval B rv...

Страница 18: ...a uppv rmningszonslampan p den basstation som r tilldelad till rumskontrollen Lysdioder basstation Betydelse tg rd Uppv rmningszon 0 1 2 HZ av HZ p Varaktighet i sekunder Radiokontakt med rumsma n ver...

Страница 19: ...r teranv ndning som skyddar m nniskors h lsa och milj n Information om tervinningscentraler finns hos kommunen eller lokala tervinningsf retag Avfallshantering 5 Urdrifttagning Denna handbok r upphovs...

Страница 20: ...iedot 22 Yhteensopivuus 22 3 K ytt 23 Yhteenveto ja n yt t 23 Ensimm inen k ytt notto sis pairing toiminnon 23 K ytt 23 Laitteiston testaus 24 Asetettavissa olevan l mp tila alueen rajoittaminen lis v...

Страница 21: ...y hykkeen pitol mp tilaa Kaikki muu k ytt katsotaan m r ystenvastaiseksi josta valmistaja ei ota vastuuta 1 Turvallisuus Seuraavat kuvakkeet osoittavat sinulle ett sinun on teht v jotain 9 9 jokin ede...

Страница 22: ...G ja direktiivi 1999 5 EY R TTE Kokonaisasennuksen osalta voi olla ylim r isi suojausvaatimuksia joiden noudattamisesta asentaja on vastuussa RF 64202 00 RF 64212 00 Lattial mp t valvonta Et anturi Vi...

Страница 23: ...iminnon Irrota kiertonuppi Ota vastaavan l mmitysvy hykkeen pe rusyksik ss k ytt n pairing toiminto katso BSF X0XX2 XX perusyksik n k si kirja Paina lyhyesti pairing nuppia ks oikealla oleva kuva jott...

Страница 24: ...si 9 9 Perusyksikk ohjaa vastaavaa l mmitysvy hykett 1 minuutin ajan ja kytkee sen p lle tai pois p lt senhetkisen k ytt tilan mukaisesti Asetettavissa olevan l mp tila alueen rajoittaminen lis varust...

Страница 25: ...tysvy hykkeen merk kivalon kautta johon huoneyksikk on varattu Perusyksik n merkkivalo Merkitys Apu L mmitysvy hyke 0 1 2 LV pois p lt LV p ll Kesto sekunteina H iri lan gattomassa yhteydess huoneyksi...

Страница 26: ...aitteiden vastaanottopisteet selvi v t ottamalla yhteytt kunnanvirastoon tai paikalliseen j t teidenker ysyritykseen H vitt minen 5 K yt st poistaminen T m k sikirja on suojattu tekij noikeuslain noja...

Страница 27: ...techniques 29 Conformit 29 3 Utilisation 30 Vue d ensemble et affichages 30 Premi re mise en service comprenant le pairing couplage 30 Utilisation 30 Test de la liaison radio 31 Limiter la plage des t...

Страница 28: ...auffage associ e Toute autre utilisation est consid rer comme non conforme et d gage le fabricant de toute responsabilit 1 S curit Les symboles suivants vous indiquent que vous devez faire quelque cho...

Страница 29: ...cation FTEG et la directive dite R TTE Radio And Terminal Telecommunication Equipement L installation dans son enti ret peut comporter des exigences de protection suppl mentaires qu il revient l insta...

Страница 30: ...fonction de pairing sur la station de base pour la zone de chauffage voulue voir le manuel de la station de base BSF X0XX2 XX Appuyer pour un court instant sur le bou ton de pairing voir figure droit...

Страница 31: ...liaison radio 9 9 La station de base r agira alors en activant ou d sactivant pendant 1 minute cela d pend du mode utilis au moment du test la zone de chauffage reli e Limiter la plage des temp rature...

Страница 32: ...la commande de temp rature ambiante Station de base LED Signification D pannage Zone de chauffage 0 1 2 Chauffage l arr t Chauffage en marche Dur e en secondes La liaison radio avec le thermostat d a...

Страница 33: ...spec tueux de l environnement La municipalit et les soci t s de collecte et traitement des d chets vous diront o se trouvent les points de collecte pour vos appareils Elimination 5 Mise hors service L...

Страница 34: ...ersions 36 Technical Data 36 Conformity 36 3 Operation 37 Overview 37 Commisioning incl pairing 37 Operation 37 Radio test 38 Limiting the adjustable temperature range optional 38 Adjusting the target...

Страница 35: ...ocated heating zone Every other use is considered as not intended the manufacturer cannot be held liable for this 1 Safety The following symbols show you that you must do something 9 9 a precondition...

Страница 36: ...Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtun gen FTEG und Richtlinie 1999 5 EG R TTE F r die Gesamtinstallation k nnen weitergehende Schutzanforderun gen bestehen f r deren Einhaltung der Installa...

Страница 37: ...the pairing function at the base station for the desired heating zone see base station manual BSF X0XX2 XX Press the pairing button see picture to the right shortly to activate pairing function of the...

Страница 38: ...The LED of the connected heating zone is toggled for 1 minutes thus switched on or off depending on it s current operat ing state Limiting the adjustable temperature range optional Adjusting the targ...

Страница 39: ...batteries rotating knobs Do not leave the room control unit unattended during a battery change LED base station Meaning Solution Heating zone 0 1 2 HZ on HZ off Duration in seconds Radio connection to...

Страница 40: ...otects human health and the environment If you need information about collection points for your devices please contact your local municipality or your local waste disposal services Disposal 5 Decomis...

Результаты поиска

Содержание ALA264202

Отзывы:

Похожие инструкции для ALA264202

Бренды по названию

Популярные бренды

Altech ALA264202, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ALA264202

Отзывы:

Похожие инструкции для ALA264202

Бренды по названию

Популярные бренды