Alpine X702D-A Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBILGEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE

UNIQUEMENT/SOLO PARA USO EN AUTOMÓVILES/PER IL SOLO UTILIZZO IN AUTOMOBILE

Alpine Style Solution for Audi A4, A5, Q5

X702D-A

Supplement to Owner’s Manual

Ergänzung zur Bedienungsanleitung

Supplément au Manuel d’utilisation

Supplemento al Manuale d’uso

Suplemento al Manual de Operación

Содержание X702D-A

Страница 1: ...EMENT SOLO PARA USO EN AUTOM VILES PER IL SOLO UTILIZZO IN AUTOMOBILE Alpine Style Solution for Audi A4 A5 Q5 X702D A Supplement to Owner s Manual Erg nzung zur Bedienungsanleitung Suppl ment au Manue...

Страница 2: ......

Страница 3: ...least 5 seconds to turn the power off NAV button Recalls the navigation map screen Press again to switch to Navigation menu screen Press and hold this button for at least 2 seconds to change to Go Hom...

Страница 4: ...n gedr ckt um das Ger t auszuschalten Taste NAV Ruft den Navigationskartenbildschirm auf Dr cken Sie die Taste erneut um zum Navigations Men bildschirm zu wechseln Halten Sie diese Taste mindestens 2...

Страница 5: ...s cartes de navigation Appuyez une nouvelle fois sur ce bouton pour passer l cran du menu de navigation Appuyez sur ce bouton pendant au moins 2 secondes pour passer l cran de l itin raire de retour a...

Страница 6: ...AV button Consente di visualizzare la schermata con la mappa di navigazione Premere di nuovo per passare alla schermata del menu Navigazione Tenere premuto questo pulsante per almeno 2 secondi per pas...

Страница 7: ...pulsar el bot n para cambiar a la pantalla del men de navegaci n Pulse este bot n durante al menos 2 segundos para cambiar a la pantalla de la ruta para regresa a su domicilio Si a n no ha definido ni...

Страница 8: ...T ACC CAN Interface Antenna Power 12Volt AMP REMOTE Male G Female G AVN Po Conne CAN I F Connector Camera Direct Connector UART Connector CAN Connector FAKRA Antenna AVN Unit DVD R MON R REMO DVD ST R...

Страница 9: ...cordements nti Display Cable Vehicle Side For future applications Audi Gateway Gateway Connector Gateway Connector Display Power Harness ower ector Display REMOTE REMOTE OTE OUT TATUS IN OTE IN Microp...

Страница 10: ...o AUX HDMI CD DVD Incoming Call Active Call a Down Up b Short Phone Phone Phone Pick Up Long Reject Hang Up c Up Down d Source Source Source Source Source e Siri Voice Dial Siri Voice Dial Siri Voice...

Страница 11: ...r Leiser i Navigation Navigation Navigation Navigation Navigation Touche Radio DAB FM MW LW iPod USB Play back BT Audio AUX HDMI CD DVD Appel Entrant Appel Actif a Recherche arri re Recherche avant b...

Страница 12: ...SteeringWheel Remote Control Lenkradfernbedienung Commandes au volant Comandi al volante Control remoto del volante...

Страница 13: ...ento h Volume Volume Volume Volume Volume i Navigation Navigation Navigation Navigation Navigation Bot n Radio DAB FM MW LW iPod USB Play back BT Audio AUX HDMI CD DVD Llamada en trantel Llamada activ...

Страница 14: ...Car Settings KFZ Einstellungen R glages Vehicule Ajustes veh culo Impostazioni del veicolo...

Страница 15: ......

Страница 16: ...House Earlplace Business Park Fletchamstead Highway Coventry CV4 9TW U K Phone 44 2476 719500 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S A R L 184 all e des Erables CS 52016 Villepinte 95 945 Roissy CDG cedex France...