Alpine RSE-K100TG Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 11

VW Touareg

Stand vom 10.06.10 Version 1.0

Deckenmonitor-Einbaukit

Installation kit for Rear Seat Entertainment

RSE-K100TG

Kit d'assemblage pour écran de plafond

1/11

Montageanleitung/ Mounting instructions/ Instructions de montage/ Instrucciones de montaje

Kit de instalación para monitor de techo

Teilenummer/ Part number/ Référence/ Referencia

Änderungen des Lieferumfangs vorbehalten/ Equipment supplied is subject to alteration/ Ce produit est sujet à modifications sans préavis/ Sujeto a modicaciones sin previo aviso

Содержание RSE-K100TG

Страница 1: ...esign Autotuning GmbH C 1 11 Montageanleitung Mounting instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Kit de instalación para monitor de techo Teilenummer Part number Référence Referencia Änderungen des Lieferumfangs vorbehalten Equipment supplied is subject to alteration Ce produit est sujet à modifications sans préavis Sujeto a modicaciones sin previo aviso ...

Страница 2: ...ension 1x FR Item Description Quantité 1 Garniture 1x 2 Entretoise 1x 3 Gabarit de découpage 1x 4 5 Rivet 5 0x12 4x 6 7 8 9 Cosse annulaire 1x Clip rapide 1x Cosse 4x Collier 5x Faisceau extension 1x Copyright MS Design Autotuning GmbH C 2 11 ES Item Descripción Cantidad 1 Marco 1x 2 Soporte 1x 3 Plantilla 1x 4 5 Remache 5 0x12 4x 6 7 8 9 Terminal de anilla 1x Conector rápido de presión 1x Conecto...

Страница 3: ...KG Entertainment Package d e f g c FR Item Description Quantité a Moniteur DVD plafonnier 1x b Faisceau 1x c Télécommande 1x d Casque 1x e Piles 4x f Vis TB 3x8 6x g Vis CM 4x8 4x Copyright MS Design Autotuning GmbH C 3 11 ES Item Descripción Cantidad a Monitor de techo DVD 1x b Cableado 1x c Mando a distancia 1x d Auriculares inalámbricos 1x e Pilas 4x f Tornillo TB 3x8 6x g Tornillo CM 4x8 4x Mo...

Страница 4: ...ontaje antes de comenzar con la instalación Sugerimos que el montaje sea realizado por un especialista Montageanleitung Mounting instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Kreppband Crepe tape Adhésif papier Cinta adhesiva Cutter messer Cutter knife Cutter Cuchilla Schraubendreher torx T27 T30 Screwdrivers torx T27 T30 Tournevis Torx T27 T30 Destornillado Torx T27 T30 Schraubend...

Страница 5: ...e wiring After that remove the both torx screws 2 3 Open the box for glasses 1 Remove both screws 2 Pull out the complete console 3 Begin at the rear side arrow and unclip the wiring ES 1 Desmontar el revestimiento del pilar A Retirar el pequeño tapón y soltar el tornillo oculto El revestimiento del pilar A puede desgraparse 2 Soltar la tapa de plástico del plafón con la ayuda de un pequeño destor...

Страница 6: ...lastic wedge 5 Unclip the trim panel Use a plastic wedge 6 Remove both screws under the trim panel and the 2 screws underside After that dismount the cover ES 4 Desmontar la tapa lateral con la ayuda de un sacagrapas de plástico 5 Desmontar el embellecedor a la izquierda del volante con la ayuda de un sacagrapas de plástico 6 Quitar los dos tornillos que hay debajo y detrás de la consola inferior ...

Страница 7: ...GB 7 Detach the cutting template Fix the template as shown in the picture 8 Cut out the inner area with a suitable knife Be careful not to damage the roofing 9 Extend the harness b from the PKG kit with the supplied extension harness 9 Use the butt connectors 7 We recommend soldering Note ES 7 Despegar la plantilla Fijar la plantilla como se indica en la imagen 8 Cortar fuera de la línea del área ...

Страница 8: ... de montage Instrucciones de montaje GB 10 The green wire is not used 11 Loosen both screws of the fuse box and remove the fuse box 12 Unlock and remove the rear cover Wiring diagram Note ES 10 El cable verde no es usado 11 Soltar los dos tornillos de la caja de fusibles y extraer la caja de fusibles 12 Desbloquear y quitar la cubierta trasera Esquema de montaje Nota FR 10 11 12 Schéma de branchem...

Страница 9: ...14 Unplug the connector of the light switch Connect the red cable from the harness to the black blue cable pin 4 of the light switch connector using a quick slide connector 6 We recommend soldering 15 Crimp the ring connector 4 to the black ground cable Note Note ES 13 Conectar el cable amarillo de nuestro cableado a uno de los cables rojo amarillo que se encuentran en el conector SB1 Fusible 1 de...

Страница 10: ...oss bracing above the original holes The midway hole of the mount helps to find the right position The arrow on the mount shows the driving direction 18 Fix the mount with the provided rivets 5 ES 16 Fijar el cable de masa al tornillo original que vemos en la imagen 17 Coloque el soporte de montaje 2 en la cruceta original La parte central del soporte le ayudará a encontrar la correcta posición La...

Страница 11: ...rews f supplied in the PKG kit 21 Plug in the connector and fix the monitor to the mount while using the screws g from the PKG kit Place the overhead monitor a in the frame 1 ES 19 Coloque el monitor de techo a en el marco 1 20 Fije el marco con el monitor Utilice los tornillos f suministrados en el kit del PKG 21 Inserte el conector y fije el monitor al soporte con los tornillos g suministrados e...

Результаты поиска

Содержание RSE-K100TG

Отзывы:

Похожие инструкции для RSE-K100TG

Бренды по названию

Популярные бренды

Alpine RSE-K100TG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RSE-K100TG

Отзывы:

Похожие инструкции для RSE-K100TG

Бренды по названию

Популярные бренды