Alpine IVE-W560BT, Руководство пользователя

Страница: 80 / 96

20
-FR
Réglages de l’écran
Demo (Démo)
État de l’appareil : n’importe quel état
Option But
Eteint, Activé ( )
Activer la démonstration.
Réglages visuels
DVD Menu Language (Langue Menu DVD)
État de l’appareil : aucune source sélectionnée
Option But
Anglais ( ),
Chinois,
Allemand,
Français, Italien,
Espagnol,
Portugais,
Néerlandais, Danois,
Suédois,
Finnois,
Norvégien,
Russe, Autre
Sélectionner la langue par défaut du menu du
disque.
DVD Audio Language (Langue Audio DVD)
État de l’appareil : aucune source sélectionnée
Option But
Anglais ( ),
Chinois,
Allemand,
Français, Italien,
Espagnol,
Portugais,
Néerlandais, Danois,
Suédois,
Finnois,
Norvégien,
Russe, Autre
Sélectionner la langue par défaut de la piste
sonore.
DVD Subtitle Language (Langue sous-titre DVD)
État de l’appareil : aucune source sélectionnée
Option But
Anglais ( ),
Chinois,
Allemand,
Français, Italien,
Espagnol,
Portugais,
Néerlandais, Danois,
Suédois,
Finnois,
Norvégien,
Russe, Autre
Sélectionner la langue par défaut des sous-titres
du DVD.
Monitor Type (Format Image)
Sélectionne le format d’écran correspondant au moniteur connecté.
(Le format de l’écran de cet appareil change également.)
En fonction du disque, [Letterbox] peut être sélectionné
automatiquement au lieu de [Pan Scan], et vice versa.
État de l’appareil : aucune source sélectionnée
Option But
16:9 ( ) Afficher une image large. Convient en cas de
connexion d’un moniteur à écran large ou d’un
moniteur à fonction mode large.
Letterbox Afficher une image large avec des bandes en
haut et en bas de l’écran. Convient en cas de
connexion d’un moniteur à écran 4:3.
Pan Scan Afficher une image large sur tout l’écran et
couper automatiquement les portions inadaptées.
Video CD PBC
État de l’appareil : aucune source sélectionnée
Option But
OFF, ON ( ) Lire un VCD à fonctions PBC.