background image

EN

DE

FR

ES

IT

SE

R

ALPINE ELECTRONICS, INC.

Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-8501, Japan

Tel.: (03) 3494-1101

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il

B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles De Gaulle

Cedex, France

Tel.: 01-48 63 89 89

ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.

13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes

MK14 5BU, U.K.

Tel.: 01908-61 15 56

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal De Gamarra 36, Pabellón 32

01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain

Tel.: 34-45-283588

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Tel.: (03) 9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany

Tel.: 02102-45 50

ALPINE ITALIA S.p.A.

Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio

MI, Italy

Tel.: 02-48 47 81

CDM-7859R
CDM-7858R
CDM-7856R

Designed by ALPINE Japan

Printed in China (Y)

68P01434K36-O

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.

• BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

• ISTRUZIONI PER L’USO

Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.

• ANVÄNDARHANDLEDNING

Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.

FM/MW/LW/RDS CD Receiver

Meiyi Printing Factory, Dalian, China
No. 28 Chang Qing Street, Xi Gang District, Dalian, China

Содержание CDM-7856R

Страница 1: ...o 133 Spain Tel 34 45 283588 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY LTD 6 8 Fiveways Boulevarde Keysborough Victoria 3173 Australia Tel 03 9769 0000 ALPINE ELECTRONICS GmbH Kreuzerkamp 7 11 40878 Ratingen Germany Tel 02102 45 50 ALPINE ITALIA S p A Via C Colombo 8 20090 Trezzano Sul Naviglio MI Italy Tel 02 48 47 81 CDM 7859R CDM 7858R CDM 7856R Designed by ALPINE Japan Printed in China Y 68P01434K36...

Страница 2: ...CDs Changeurs de CD Alpine vous avez le choix Plus de sélections musicales plus de souplesse plus de confort Un changeur de CD Alpine permet d augmenter la plage des sélections musicales de votre système embarqué Le modèle CHM S620 peut être contrôlés à partir des autoradios Alpine et offre une excellente qualité audio Le modèle CHA S624 est un changeur 6 disques ultra performant compatible Ai NET...

Страница 3: ...ual Storing of Station Presets 9 Automatic Memory of Station Presets 9 Tuning to Preset Stations 9 RDS Operations Setting RDS Reception Mode and Receiving RDS Stations 10 Recalling Preset RDS Stations 10 Receiving RDS Regional Local Stations 11 Receiving Traffic Information 11 PTY Programme Type Tuning 11 Receiving Traffic Information While Playing CD or Radio 12 Priority News 12 CD Player Operati...

Страница 4: ...sult in fire or electric shock DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS Doing so may cause heat to build up inside and may result in fire USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS Use for other than its designed application may result in fire electric shock or other injury WARNING CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle and CAUTION are intended to alert the user to the presenc...

Страница 5: ...gular Shaped Discs Be sure to use round shape discs only for this unit and never use any special shape discs Use of special shape discs may cause damage to the mechanism Installation Location Make sure the CDM 7859R CDM 7858R CDM 7856R will not be installed in a location subjected to Direct sun and heat High humidity and water Excessive dust Excessive vibrations Handling the Detachable Front Panel...

Страница 6: ...ctor terminals and no foreign object between the front panel and the main unit Controllable With Remote Control This unit can be controlled with an optional Alpine remote control For details consult your Alpine dealer Point the optional remote control transmitter at the remote control sensor Connectable to Remote Control Interface Box You can operate this unit from the vehicle s control unit when ...

Страница 7: ...etween Left and Right Fader Between Front and Rear 1 Press the MODE button repeatedly to choose the desired mode Each press changes the modes as follows NOTE If the 5 or 6 button is not pressed in 5 seconds after selecting the BALANCE and FADER modes the unit automatically sets in the VOLUME mode 2 Press the 5 and 6 buttons until the desired sound is obtained in each mode Turning Loudness On Off L...

Страница 8: ...Bass Level will be individually memorized for each source FM MW LW and CD until the setting is changed Depending on the connected devices some functions and display indications do not work Setting the Treble Control You can change the Treble Frequency emphasis to create your own tonal preference 1 Press the TREBLE C button to turn on the Treble setting mode 2 1 Setting Treble frequency Press g DN ...

Страница 9: ...AL mode 4 When the setting is completed press the SETUP button to return to the normal mode Changing Audio Level Display Pattern 1 Press the SETUP button for at least 3 seconds 2 Press g DN or f UP button to select the DISP mode 3 Press BAND button to switch the display pattern DISP1 Lights the Volume indicator DISP2 Lights the mode and value bars to show the settings in the Bass engine display NO...

Страница 10: ...ton to select the radio mode 2 Press the BAND button repeatedly until the desired radio band is displayed Each press changes the band 3 Press the TUNE button to illuminate the DX and SEEK indicators in the display The SEEK indicator illuminates With the DX mode activated both strong and weak stations will be tuned in the Auto Seek operation Press again to return to the local mode The DX indicator ...

Страница 11: ...dy has a station the current station will be cleared and replaced with the new station Automatic Memory of Station Presets 1 Press the BAND button repeatedly until the desired radio band is displayed Each press changes the band 2 Press and hold the A ME button for at least 2 seconds The tuner will automatically seek and store 6 strong stations in the selected band in order of signal strength The f...

Страница 12: ...gramme Type EON Enhanced Other Networks RDS Operations SETUP F BAND g DN f UP AF Recalling Preset RDS Stations 1 Press the F button so that the F Function indicator lights up 2 Press the AF button to activate the RDS mode 3 Press the F button to activate the normal mode The F indicator light goes out 4 Make sure that the F indicator light goes out then press the preset button in which your desired...

Страница 13: ...eceived lightly press the T INFO button to skip that traffic information message The T INFO mode will remain in the ON position to receive the next traffic information message If the volume level is changed while receiving traffic information the changed volume level will be memorized When traffic information is received next time the volume level will be automatically adjusted to the level memori...

Страница 14: ...e display 2 Press the g DN and f UP buttons to select a traffic information station if necessary When a traffic information broadcast starts the unit automatically mutes the CD player changer or the regular FM broadcast When the traffic information broadcast finishes the unit automatically returns to the original source play before the traffic information broadcast began When traffic information s...

Страница 15: ...playback To resume playback press the J button again J SOURCE c Inserting Ejecting Disc 1 Insert a CD half way into the slot with the label side facing up The player automatically draws the disc into the disc compartment The Disc indicator appears to show that a disc is loaded NOTE Three inch 8cm CD s can be used 2 Press the c button when you want to eject the CD NOTES If the CD is not removed for...

Страница 16: ...be played repeatedly Press the REPEAT button again to deactivate the repeat play NOTE If a CD Changer is connected and the RPT ALL mode is selected the unit repeatedly plays back all tracks on the disc selected NOTE In case a 6 disc CD changer is connected Press the F button so that the F Function indicator lights up then go to step 1 Press the F button to return to the normal mode The F indicator...

Страница 17: ...o scroll the information stored on the disc After scrolling the display returns to normal mode NOTE SCROLL the display is scrolled only when a disc is loaded or when a track is changed or when the power turns ON during CD mode on this unit Text Text compatible CDs contain text information such as the disc name and track name Such text information is referred to as text ELAPSED TIME DISPLAY TEXT DI...

Страница 18: ...erior or trunk temperature to cool CD playback sound is wavering Moisture condensation in the CD Module Allow enough time for the condensation to evaporate about 1 hour CD insertion not possible The CD is already in the CD player Eject the CD and remove it The CD is being improperly inserted Make sure the CD is being inserted following instructions in the Owner s Manual Unable to fast forward or b...

Страница 19: ...se another disc HI TEMP ERROR 01 ERROR 02 NO MAGZN NO DISC Specifications FM TUNER SECTION Tuning Range 87 5 108 0 MHz Mono Usable Sensitivity 0 7 µV Alternate Channel Selectivity 80 dB Signal to Noise Ratio 65 dB Stereo Separation 35 dB MW TUNER SECTION Tuning Range 531 1 602 kHz Sensitivity IEC Standard 25 1 µV 28 dB LW TUNER SECTION Tuning Range 153 281 kHz Sensitivity IEC Standard 31 6 µV 30 d...

Страница 20: ...this product to have the work done USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY Be sure to use only the specified accessory parts Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY A SHARP METAL E...

Страница 21: ...JAPANESE CAR Front frame Dashboard Installation 1 Remove the Detachable Front Panel refer to page 4 Slide mounting sleeve from main unit see Removal Procedure below Slide the mounting sleeve into the dashboard 2 When your vehicle has the Bracket mount the long hex bolt onto the rear panel of the CDM 7859R CDM 7858R CDM 7856R and put the Rubber Cap on the hex bolt If your vehicle does not have the ...

Страница 22: ...Right Rear Right Speakers A DIN Connector PIN Configuration Amplifier Sold Separately ISO Antenna Plug Antenna To power antenna To vehicle phone To amplifier or equalizer Connection For details on how to set the Subwoofer to ON OFF see Subwoofer On and Off on page 5 Pink Black AUDIO INTERRUPT IN Blue White REMOTE TURN ON Red IGNITION Black GND Blue POWER ANT Yellow BATTERY Green Green Black White ...

Страница 23: ...antenna convertor plug Remote Control Interface Connector To remote control interface box Rear Subwoofer Output RCA Connectors RED is right and WHITE is left DIN Connector Connect this to the DIN connector on the CD changer DIN Extension Cable Included with CD changer NOTE Older Alpine CD changer came with standard straight type DIN connectors In installations where an L type connector would simpl...

Страница 24: ...22 EN ...

Отзывы: