Alpine CDE-W203RI Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 23

01.02CDEW203Ri-QRGTOC.fm

ALPINE CDE-W203Ri 68-14470Z22-A (EN/DE/FR/ES/IT/SE/NL/RU/PL/GR)

IMPORTANT

Please record the serial number of your unit in the space provided below and
keep it as a permanent record.

WICHTIG!

Bitte notieren Sie die Seriennummer Ihres Geräts an der dafür vorgesehenen
Stelle unten und bewahren Sie sie sorgfältig auf.

IMPORTANT

Veuillez inscrire le numéro de série de votre appareil dans l’espace prévu ci-
contre et conservez-le soigneusement dans vos archives.

SERIAL NUMBER:

INSTALLATION DATE:

INSTALLATION TECHNICIAN:

PLACE OF PURCHASE:

SERIENNUMMER:

EINBAUDATUM:

EINGEBAUT VON:

GEKAUFT BEI:

NUMÉRO DE SÉRIE :

DATE D’INSTALLATION :

INSTALLATEUR :

LIEU D’ACHAT :

Contents / Inhalt / Contenu

WARNING / WARNUNG / AVERTISSEMENT ... 2

CAUTION / VORSICHT / ATTENTION .............. 4

Getting Started / Vorbereitungen / Mise en route ... 5

Radio ....................................................................... 7

CD/MP3/WMA/AAC/USB ..................................... 8

iPhone/iPod (Optional) / iPhone/iPod (Optional) /
iPhone/iPod (en Optional) ..................................... 10

Setting Time / Einstellzeit / Réglage de l’heure .... 14

Specifications / Technische Daten /
Spécifications ........................................................ 16

Installation / Einbau / Installation ......................... 18

Connections / Anschlüsse / Raccordements .......... 20

01.00CDEW203Ri-QRG.book Page 1 Wednesday, November 19, 2008 11:20 AM

Содержание CDE-W203RI

Страница 1: ...INC 19145 Gramercy Place Torrance California 90501 U S A Phone 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS OF CANADA INC 777 Supertest Road Toronto Ontario M3J 2M9 Canada Phone 1 800 ALPINE 1 1 8...

Страница 2: ...ferten CD ROM Bei dieser CD handelt es sich um eine Daten CD Die Wiedergabe von Musik oder Bildern auf dem Player ist damit nicht m glich Bei Bedarf erhalten Sie bei Ihrem ALPINE H ndler einen Ausdruc...

Страница 3: ...os archives SERIAL NUMBER INSTALLATION DATE INSTALLATION TECHNICIAN PLACE OF PURCHASE SERIENNUMMER EINBAUDATUM EINGEBAUT VON GEKAUFT BEI NUM RO DE S RIE DATE D INSTALLATION INSTALLATEUR LIEU D ACHAT C...

Страница 4: ...nes elektrischen Schlages NUR IN FAHRZEUGEN MIT 12 VOLT BORDNETZ UND MINUS AN MASSE VERWENDEN Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren H ndler Andernfalls besteht Feuergefahr usw KLEINE GEGENST NDE WIE BATTER...

Страница 5: ...SCH DIGEN Wenn Sie beim Einbauen L cher in das Fahrzeugchassis bohren achten Sie unbedingt darauf die Kraftstoffleitungen und andere Leitungen den Benzintank und elektrische Kabel nicht zu ber hren zu...

Страница 6: ...SCHT WERDEN Verlegen Sie die Kabel so dass sie sich nicht in beweglichen Teilen wie den Sitzschienen verfangen oder an scharfen Kanten oder spitzen Ecken besch digt werden k nnen So verhindern Sie ein...

Страница 7: ...aintenez la touche SOURCE enfonc e pendant 2 secondes au moins pour mettre l appareil hors tension Changing the Source TUNER DISC USB AUDIO iPod 1 AUX 2 AUX TUNER 1 Only when the iPhone iPod is connec...

Страница 8: ...ume Displaying the Text The display will change every time the button is pressed Anzeigen von Text Die Anzeige wechselt mit jedem Tastendruck Affichage du texte L affichage change chaque fois que vous...

Страница 9: ...ste mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt Der Tuner sucht und speichert automatisch die sechs st rksten Sender im ausgew hlten Band Pr r glage automatique des stations Maintenez cette touche enfonc e pe...

Страница 10: ...AAC Dateien English Deutsch Fran ais Pause and Playback Pause und Wiedergabe Pause et lecture Selecting the desired song Press and release the or to skip to the beginning of the current song or the n...

Страница 11: ...Reihenfolge wiedergegeben MP3 WMA AAC off Beenden M I X Lecture al atoire Les pistes sont lues dans un ordre al atoire CD Tous les fichiers enregistr s sur la cl USB sont lus dans un ordre al atoire U...

Страница 12: ...gskabel im Lieferumfang enthalten an dieses Ger t angeschlossen werden W hrend der iPod ber dieses Kabel mit dem Ger t verbunden ist sind seine Bedienelemente funktionslos Vous pouvez raccorder un iPh...

Страница 13: ...um Zufallswiedergabe gibt alle Titel in der normalen Reihenfolge wieder und w hlt dann willk rlich das n chste Album aus Zufallswiedergabe der Titel Die Titel Zufallswiedergabe gibt die Titel innerhal...

Страница 14: ...Hierarchie 4 Hi rarchie 4 PLAYLIST PLAYLISTE LISTE DE LECTURE SONG TITEL MORCEAU ARTIST INTERPRET ARTISTE ALBUM SONG TITEL MORCEAU ALBUM SONG TITEL MORCEAU SONG TITEL MORCEAU PODCAST EPISODE EPISODE P...

Страница 15: ...Proceeds to the next hierarchy level Search for a title by performing steps 4 and 5 repeatedly Anderer Suchmodus Wechseln Sie zur n chsten Hierarchieebene Suchen Sie einen Titel indem Sie Schritt 4 un...

Страница 16: ...TUP mode Press and hold for at least 2 seconds Aktivieren Sie den SETUP Modus Halten Sie die Taste mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt Activez le mode SETUP Maintenez cette touche enfonc e pendant au...

Страница 17: ...Eingabe best tigen Wiederholen Sie 4 und 5 um die Minuten einzustellen Acc dez la s lection R p tez les tapes 4 et 5 pour r gler les minutes 6 Return to normal mode Press and hold for at least 2 seco...

Страница 18: ...GEN Empfangsbereich 87 5 108 0 MHz Empfangsbereich 531 1 602 kHz Empfangsbereich 153 281 kHz Spannungsversorgung 14 4 V Gleichstrom 11 16 V zul ssig Maximale Ausgangsleistung 50 W 4 Gewicht 2 0 kg Bre...

Страница 19: ...ooth Wortmarke und die Logos sind im Besitz von Bluetooth SIG Inc und jede Verwendung dieser Markenzeichen durch Alpine Electronics Inc erfolgt unter Lizenz Andere Markenzeichen und Markennamen sind i...

Страница 20: ...h den am Ger t und oder am Fahrzeug kommen Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an Ihren Alpine H ndler Der Einbauwinkel des Ger tes sollte weniger als 30 Grad betragen 1 Wenn der angebrachte Einbaur...

Страница 21: ...des Fahrzeugs befestigt ist Schlie en Sie die Kabel des CDE W203Ri gem den Anweisungen im Abschnitt ANSCHL SSE an Verwenden Sie f r die mit 2 gekennzeichnete Schraube eine f r die gew hlte Einbauposit...

Страница 22: ...Noir Antenna JASO Antenna Plug ISO Antenna Plug To iPhone iPod Zum iPhone iPod Vers l iPhone iPod To Bluetooth INTERFACE KCE 400BT sold separately An Bluetooth INTERFACE KCE 400BT separat erh ltlich V...

Страница 23: ...01 05CDEW203Ri QRG fm ALPINE CDE W203Ri 68 14470Z22 A EN DE FR ES IT SE NL RU PL GR S NO LABEL 01 00CDEW203Ri QRG book Page 24 Wednesday November 19 2008 11 49 AM...

Результаты поиска

Содержание CDE-W203RI

Отзывы:

Похожие инструкции для CDE-W203RI

Бренды по названию

Популярные бренды

Alpine CDE-W203RI, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CDE-W203RI

Отзывы:

Похожие инструкции для CDE-W203RI

Бренды по названию

Популярные бренды