background image

Designed by ALPINE Japan

68-24567Z52-A

OWNER’S MANUAL

Please read before using this equipment.

MODE D’EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

EN

FR

ES

R

R

Thank you for purchasing this Alpine product. Please take a moment to protect your purchase by 
registering your product now at the following address: www.alpine-usa.com/registration.
You will be informed of product and software updates (if applicable), special promotions, news 
about Alpine, and entered for a chance to win prizes.

Merci d’avoir acheté ce produit Alpine. Nous vous invitons à consacrer un moment à la protection 
de votre achat en enregistrant votre produit dès maintenant à l’adresse suivante : 
www.alpine-usa.com/registration.
Vous serez tenu informé des mises à jour des produits et des logiciels (le cas échéant), des 
promotions spéciales, de l’actualité d’Alpine, et vous aurez une chance de remporter des prix.

Gracias por adquirir este producto Alpine. Con solo unos pocos pasos podrá proteger su producto, 
registrándolo a través de la siguiente dirección: www.alpine-usa.com/registration.
Recibirá información sobre nuevos productos y software, promociones especiales, novedades sobre 
Alpine y participará en el sorteo de premios.

 

CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH

CDE-154BT

Wo rk s With

Alpine Tunelt  App

Содержание CDE-154BT

Страница 1: ...ne and entered for a chance to win prizes Merci d avoir acheté ce produit Alpine Nous vous invitons à consacrer un moment à la protection de votre achat en enregistrant votre produit dès maintenant à l adresse suivante www alpine usa com registration Vous serez tenu informé des mises à jour des produits et des logiciels le cas échéant des promotions spéciales de l actualité d Alpine et vous aurez ...

Страница 2: ...OF AUSTRALIA PTY LTD 161 165 Princes Highway Hallam Victoria 3803 Australia Phone 03 8787 1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm Wagenfeld Str 1 3 80807 München Germany Phone 089 32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U K LTD Alpine House Fletchamstead Highway Coventry CV4 9TW U K Phone 0870 33 33 763 ALPINE ITALIA S p A Viale C Colombo 8 20090 Trezzano Sul Naviglio MI Italy Phone 02 484781 ALPINE ELECTRON...

Страница 3: ...Bandwidth WIDTH Q 16 Adjusting the Level 16 Setting the Source Volume Level 16 Adjusting the High Pass Filter 16 Turning Subwoofer ON OFF 16 Adjusting the Low Pass Filter 17 Setting the Subwoofer Phase 17 Setting the Subwoofer System 17 External Device 17 Connecting to an External Amplifier POWER IC 17 Setting the Media Xpander mode 17 BASS ENGINE SQ Function 18 Switching BASS ENGINE SQ mode 18 Ad...

Страница 4: ...ne 27 Answering a Call 27 Hanging up the Telephone 27 Calling 27 Redialing a Number In Outgoing History 28 Dialing a Number In Incoming History 28 Dialing a Number In Incoming Missed Call History 28 Dialing a Number In The Phone Book 28 Phone book Alphabet Search Function 28 Voice Control Operation 28 Call waiting function 28 Preset a number in the Phone Menu Shortcut dial 29 Dialing the preset nu...

Страница 5: ... 39 Searching by My Games 40 Searching by Featured Favorites 40 Using Jump Memory and Jump Recall function 40 Replay Function 40 Parental Lock Function 41 Storing iTunes Tagging information 41 Changing the Display 41 Information In Case of Difficulty 42 Basic 42 Radio 42 CD 42 MP3 WMA 42 Audio 42 iPod 42 Indication for CD Player 42 Indication for Flash Memory 43 Indication for iPod Mode 43 BLUETOO...

Страница 6: ...e and may result in fire USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12VAPPLICATIONS Use for other than its designed application may result in fire electric shock or other injury DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS Doing so may result in personal injury or damage to the product CAUTION This symbol means important instructions Failure to heed them can result in injury or materi...

Страница 7: ...he disc to the outer edge If the surface is heavily soiled dampen a clean soft cloth in a solution of mild neutral detergent before cleaning the disc Disc Accessories There are various accessories available on the market for protecting the disc surface and improving sound quality However most of them will influence the thickness and or diameter of the disc Using such accessories can cause the disc...

Страница 8: ...k may contain noise that can damage speakers and or amplifiers It is recommended to back up important data on a personal computer Do not remove the USB device while playback is in progress Change SOURCE to something other than USB and then remove the USB device to prevent possible damage to its memory Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporati...

Страница 9: ...etely close the Demo mode set DEMO MODE to QUITE OFF For details please refer to Demonstration on page 22 Source Selection Press V SOURCE to change the source TUNER SIRIUSXM 1 DISC USB AUDIO 2 iPod 3 BT AUDIO 4 PANDORA 5 AUXILIARY 6 TUNER 1 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected 2 Displayed only when no iPod iPhone is connected 3 Displayed only when the iPod iPhone is connected 4 Displa...

Страница 10: ...SETUP for at least 2 seconds to return to normal mode Notes To synchronize the clock to another clock watch or radio time announcement press and hold ENTER for at least 2 seconds after setting the hour Minutes will reset to 00 If the display shows over 30 minutes when you do this the time will advance one hour Pressing t will return to the previous mode If no operation is performed for 60 seconds ...

Страница 11: ...d with the new station Presetting Stations Automatically 1 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed 2 Press and hold TUNE A ME for at least 2 seconds The frequency on the display continues to change while the automatic memory is in progress The tuner will automatically seek and store 6 strong stations in the selected band They will be stored into preset buttons 1 to 6 in ord...

Страница 12: ... played back randomly When MP3 WMA files are played back 2 To cancel repeat or M I X play select OFF with the above procedure Notes a indicator lights up during repeat play mode s indicator lights up during random play mode Searching for CD Text On discs utilizing CD Text songs can be searched and played by using their recorded titles For discs without CD Text searches are made using the track num...

Страница 13: ... and MPEG which is a joint activity institution of the IEC MP3 files contain compressed audio data MP3 encoding is capable of compressing audio data at extremely high ratios reducing the size of music files to as much as one tenth their original size This is achieved while still maintaining near CD quality The MP3 format realizes such high compression ratios by eliminating the sounds that are eith...

Страница 14: ...or packet writing Order of files Files are played back in the order that the writing software writes them to the disc Therefore the playback order may not be what is expected Verify the writing order in the software s documentation The playback order of the folders and files is as follows The folder No folder Name will not be displayed if no readable file is contained in the folder Bit rate This i...

Страница 15: ...e items separately follow the confirm message and select YES to exit BASS ENGINE SQ mode then make the setting 4 Not displayed when the Audio Setup mode is activated by pressing BASS 5 Not displayed when BASS ENGIN is set to OFF 6 In step 3 after selecting a Band BAND1 to BAND9 from 9BAND P EQ adjustment mode Turn the Rotary encoder to select the desired item and then press ENTER to continue to st...

Страница 16: ... Balance Between Left and Right Fader Between Front and Rear Defeat on page 15 Settings exceeding the frequency of adjacent bands are not available While adjusting the 9BAND P EQ you should consider the frequency response of the connected speakers The 9 Band Parametric EQ is used to create the EQ PRESETS settings The output level of each source is individually adjustable For example if the TUNER l...

Страница 17: ...ng item POWER IC Setting contents OFF ON Initial setting OFF Use this mode when the line output of this unit is used to drive an external amplifier In this setting the head unit s internal amplifier is turned OFF and cannot drive speakers ON The speakers are driven by the built in amplifier OFF ON Note No sound is produced by the system when the power output is set to OFF MX Media Xpander makes vo...

Страница 18: ... name and the tag etc while playing MP3 WMA files Press k The display will change every time the button is pressed Note When the TEXTSCROLL is set to MANUAL press and hold k for at least 2 seconds the current text will be scrolled one time except Radio mode The display in Radio mode BAND FREQUENCY BAND CLOCK SPECTRUM ANALYZER 1 BAND FREQUENCY The display in CD mode TRACK NO ELAPSED TIME DISC TEXT ...

Страница 19: ...The setting items are the same as TUNER setting in SETUP mode For details refer to SETUP on page 21 2 You can individually emphasize or weaken the volume level of the current source to create your own tonal preference The setting values in Option mode and in SETUP mode are linked Refer to Setting the Source Volume Level on page 16 3 Refer to Setting the Media Xpander mode on page 17 4 Displayed on...

Страница 20: ... Smartphone Please obey all local traffic laws while using this function Some functions may be available in a future version of TuneIt Note Depending on the paired Smartphone the following functions may not be available even though the TuneIt version is updated Receiving Notification When the Smartphone connected to this unit receives notification from Facebook the unit s back lighting and the V i...

Страница 21: ...y type 12 hour or 24 hour depending on your preference Setting item CLOCK MODE Setting contents 12H Initial setting 24H Setting the AUX SETUP mode You can input the audio of an external device such as a Portable audio player to the AUX connector of this unit Setting item AUX SETUP Setting contents OFF ON Initial setting OFF When set to OFF AUX source cannot be selected ON Set to ON when a portable...

Страница 22: ... OFF Quit the demonstration mode Note that if this unit is disconnected from the vehicle s battery the next time you use this unit the DEMO mode will be ON QUITE OFF Quit the demonstration mode completely DISPLAY is selected on the setup main menu in step 2 Changing Lighting Color You can change the lighting color of the unit s buttons display Setting item ILLUMINATI Setting contents OPTION CUSTOM...

Страница 23: ...ded IPOD is selected on the setup main menu in step 2 iPod iPhone Search Mode Setting The unit allows you to search the iPod iPhone using nine different search modes Setting item IPOD LIST Further setting items PLAYLISTS ARTISTS ALBUMS AUDIOBOOKS PODCASTS GENRES COMPOSERS SONGS GENIUS MIX Setting contents OFF ON Notes The search mode for Playlists Artists Albums Podcasts Genres Songs Genius Mix is...

Страница 24: ...t the CDE 154Series for pairing For BLUETOOTH compatible device with SSP Secure Simple Pairing 2 1 Turn the Rotary encoder to change the head unit display from PAIR NO to PAIR YES and then press ENTER If PAIR NO is selected the connection will be canceled For BLUETOOTH compatible device without SSP Secure Simple Pairing 2 2 Input the PIN code 0000 in a BLUETOOTH compatible device Note The PIN code...

Страница 25: ...ake place if either device has been paired previously Make sure the device name of both has been deleted from each device Select one of 5 connected BLUETOOTH compatible devices that you previously registered Setting item PAIRED DEV 1 Turn the Rotary encoder to select a BLUETOOTH compatible device you want to use you want to change connection and then press ENTER 2 Turn the Rotary encoder to select...

Страница 26: ...matically or manually Setting item PB UPDATE Further Setting contents AUTO MANUAL Setting the Phone Book Auto Update ON OFF AUTO When you select AUTO ON in this step whenever the vehicle s ignition is turned ON or after the phone is connected with this unit the phone book will be updated automatically Setting contents AUTO OFF AUTO ON Initial setting Note UPDATING will be displayed during the phon...

Страница 27: ...ual are based upon the latest available information and are believed to be accurate at the time of printing Alpine reserves the right to change or modify any information or specifications without notice or obligation Incoming calls are announced by the received call ring tone and a displayed message PHONE Press f or ENTER The call starts Notes When AUTO ANS is set to ON you can receive a call auto...

Страница 28: ...d 2 Turn the Rotary encoder to select the first letter e g M and then press 3 Turn the Rotary encoder to select the second letter e g I and then press 4 Turn the Rotary encoder to select the third letter e g C and then press ENTER The names stored in phone book which begin with MIC are searched 5 Turn the Rotary encoder to select the desired name e g Michael James and then press ENTER to make the ...

Страница 29: ...ing down the volume as low as acceptable will reduce it Positioning the microphone in a direction away from the main car speakers e g clipped on sun visor may also reduce feedback at high volume During a call activating the Voice Mute function will instantly mute the microphone input Your voice will not be heard by the caller During a call press to mute the microphone input Press again to bring th...

Страница 30: ... Notes This unit plays back files in Flash Memory with the same controls and modes used for playback of CDs containing MP3 WMA For details refer to CD MP3 WMA on page 12 The root folder is displayed as ROOT Before disconnecting Flash Memory be sure to change to another source or set to pause The playback time may not be correctly displayed when a VBR Variable Bit Rate recorded file is played back ...

Страница 31: ...e 3G Ver 4 2 1 iPhone Ver 3 1 3 For clarity in identifying your model of iPod please see Apple s own document Identifying iPod models at http support apple com kb HT1353 This unit does not support video playback from iPod iPhone even using a video compatible cable Setting the iPod Control When an iPod iPhone is connected operate it from its own controls or from the head unit 1 Press and hold ENTER...

Страница 32: ... be displayed for a few second and the search mode will be canceled NO SONG will be displayed if there are no songs in the selected playlist in the PLAYLIST search mode NO PODCAST will be displayed if there is no podcast data in the iPod iPhone in the PODCAST search mode NO AUDIOBOOK will be displayed if there is no audiobook data in the iPod iPhone in AUDIOBOOK search mode NO GENIUS will be displ...

Страница 33: ...e iPod Control refer to Setting the iPod Control on page 31 Random Play Shuffle M I X The Shuffle function of the iPod iPhone is displayed as s on this unit Shuffle Albums The songs on each album are played back in the order they were recorded Upon completion of all the songs on the album the next album is selected randomly This continues until all albums have been played Shuffle Songs Song shuffl...

Страница 34: ...latest version of the Pandora application installed Notes Some Pandora application functions are not available when using this unit Pandora is also controllable from an iPod touch with Wi Fi connection Pandora is available on iOS and Android OS with this unit Before this operation set ALPINE APP to USB or BT depending on the connected Smartphone For details refer to Application Setting APP on page...

Страница 35: ...ickMix to create a playlist based on two or more of your Pandora stations Edit your QuickMix station selections on the Pandora Compatible Application for iPhone when it is not connected to this unit 1 Press ENTER to activate the Search mode 2 Turn the Rotary encoder to select A Z or BY DATE and then press ENTER The A Z or BY DATE search mode is activated and the station name is displayed 3 Press E...

Страница 36: ...ed to this unit the following operations may be performed Receiving Channels with the SiriusXM Tuner About SiriusXM Satellite Radio Everything worth listening to is on SiriusXM Get over 130 channels including the most commercial free music plus the best sports news talk and entertainment A SiriusXM Tuner and Subscription are required For more information visit www siriusxm com activatenow or call ...

Страница 37: ...g this item Turn the Rotary encoder to select DELETE ALL YES and then press ENTER This menu option allows you to select your favorite teams organized by leagues so that you will be alerted later when your favorite teams are playing on other channels Setting item GAME ALERT After selecting GAME ALERT a sports league list will be displayed 1 Turn the Rotary encoder to select the desired league and t...

Страница 38: ...u want to store the preset in There are 3 Satellite Radio Preset bands Each press of BAND changes the band SXM1 SXM2 SXM3 SXM1 2 Tune to the desired channel and then press and hold for at least 2 seconds one of the preset buttons 1 through 6 to store the channel The display then shows the stored Band and preset number for example SXM1 3 is shown when preset 3 of BAND1 is selected 3 Repeat the proc...

Страница 39: ...efer to Managing Artist and Song Alerts on page 37 If no operation is performed for 60 seconds the setting mode is canceled Receiving and Tuning to an Alert Whenever a stored sports team artist or song is playing on another channel an interruption ALERT appears on the unit display To tune to the game artist or song identified by the alert follow the steps below 1 Turn the Rotary encoder to select ...

Страница 40: ...esired channel from the artist name list or song name list Each time you press k the display changes as below Channel Number Channel Name Artist Name Song Name Channel Number When the selected Featured Favorites station is not broadcasting the channel will tune to channel 000 automatically When an unsubscribed Channel is selected the channel number is marked with Press r to return to the previous ...

Страница 41: ...he tag information stored in this unit Notes During tagging the iPod iPhone takes priority to save the tag information If no iPod iPhone is connected the tag information is saved to this unit When the memory of iPod iPhone is full iPod FULL and TAG COUNTX are displayed The tag information will be stored to the unit If the operation is failed CANNOT TAG is displayed This unit can store up to 50 tag...

Страница 42: ...nsertion not possible A CD is already in the CD player Eject the CD and remove it The CD is being improperly inserted Make sure the CD is being inserted following instructions in the CD Player Operation section Unable to fast forward or backward the CD The CD has been damaged Eject the CD and discard it using a damaged CD in your unit can cause damage to the mechanism CD playback sound skips due t...

Страница 43: ...ff on A Flash Memory is not connected Make sure the Flash Memory device is correctly connected No song file is stored in the Flash Memory Connect the Flash Memory device after storing songs files A sampling rate bit rate not supported by the unit is used Use a sampling rate bit rate that is supported by the unit A copy protected WMA file was played back You can only play back non copy protected fi...

Страница 44: ...the previous channel or to channel 1 automatically Visit www siriusxm com for information on the current channel lineup Your subscription has been updated Press any button to clear this message When a locked channel is selected CH LOCKED is displayed then press ENTER or turn Rotary encoder LOCK CODE will be displayed A locked channel is selected Input the passcode On how to input passcode refer to...

Страница 45: ... 1 dB Wow Flutter WRMS Below measurable limits Total Harmonic Distortion 0 008 at 1 kHz Dynamic Range 95 dB at 1 kHz Signal to Noise Ratio 105 dB Channel Separation 85 dB at 1 kHz Wave length 795 nm Laser power CLASS I USB requirements USB 1 1 2 0 Max Power Consumption Smartphone charge capable USB Class Mass Storage File System FAT 12 16 32 MP3 Decoding MPEG AUDIO Layer 3 WMA Decoding Windows Med...

Страница 46: ...ecified accessory parts Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY A SHARP METAL EDGE Route the cables and wiring away from moving parts like the seat rails or sharp or pointed edges This will preven...

Страница 47: ... clicks This ensures that the unit is properly locked and will not accidentally come out from the dashboard Install the detachable front panel 1 Remove the detachable front panel 2 Insert the bracket keys into the unit along the guides on either side The unit can now be removed from the mounting sleeve 3 Pull the unit out keeping it unlocked as you do so JAPANESE CAR To prevent external noise from...

Страница 48: ... is not recognized even when Flash Memory is connected remove Flash Memory once then connect it again Change to a source other than the Flash Memory mode then remove the Flash Memory If the Flash Memory is removed in the Flash Memory mode data may be damaged Route the USB cable away from another cables Mounting the Microphone For the sake of safety mount the microphone in the following location In...

Страница 49: ...Pink Black To amplifier To the instrument cluster illumination lead Red To power antenna To External Unit AUX To Flash Memory or iPod iPhone Black Ignition Key Blue Orange Yellow Battery Speakers Green Rear Left Green Black White Front Left White Black Gray Black Front Right Gray Violet Black Rear Right Violet Rear Left Amplifier Rear Right Front Left Amplifier Front Right Amplifier Subwoofers ...

Страница 50: ... Connect this lead to a good chassis ground on the vehicle Make sure the connection is made to bare metal and is securely fastened using the sheet metal screw provided Right Front Speaker Output Lead Gray Right Front Speaker Output Lead Gray Black Right Rear Speaker Output Lead Violet Black Right Rear Speaker Output Lead Violet Left Rear Speaker Output Lead Green Left Rear Speaker Output Lead Gree...

Страница 51: ...ranty and if the product was shipped to an Authorized Alpine Service Center or Alpine Alpine will pay the return shipping charges You should provide a detailed description of the problem s for which service is required You must supply proof of your purchase of the product You must package the product securely to avoid damage during shipment To prevent lost packages it is recommended to use a carri...

Страница 52: ...torisée Cependant cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps à l exception des extrémités mains poignets pieds et chevilles México La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo deb...

Отзывы: