background image

EN

CH

ES

ES

IT

SE

R

ALPINE CDA-W560E (EN) 68P02294K83-O

CDA-W560E

CDA-W560EG

Designed by ALPINE Japan

Printed in Korea (Y)

68P02294K83-O

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.

用戶說明書

使用前請一定閱讀本說明書。

Kukje Printing Co., Ltd. 127-2 Gamjeon-dong
Sasang-gu Busan Korea

CD/CST/DSP RECEIVER

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone  03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Phone 03-9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Kreuzerkamp 7,

40878 Ratingen, Germany

Phone 02102-4550

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW,  U.K.

Phone 0870-33 33 763

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Cedex, France

Phone 01-48638989

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

Sul Naviglio (MI), Italy

Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

Содержание CDA-W560E

Страница 1: ...am Ontario L3R 9Z6 Canada Phone 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY LTD 6 8 Fiveways Boulevarde Keysborough Victoria 3173 Australia Phone 03 9769 0000 ALPINE ELECTRONICS GmbH Kreuzerkamp 7 40878 Ratingen Germany Phone 02102 4550 ALPINE ELECTRONICS OF U K LTD Alpine House Fletchamstead Highway Coventry CV4 9TW U K Phone 0870 33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S A R L ...

Страница 2: ... the CHM S630 M Bus model is a super compact 6 disc changer with a CD R RW PLAY BACK CHA S634 CD changer for CDA W560E CDA W560EG 用於 CDA W560E CDA W560EG 的 CD 換碟機 CHA 1214 CD changer for CDA W560E CDA W560EG 用於 CDA W560E CDA W560EG 的 CD 換碟機 CHM S630 Alpine CD 換碟器讓您更加滿意 更多音樂選項 更多功能性 更佳方便性 CHA S634 是一個帶新型 M DAC CD R RW PLAY BACK MP3 PLAY BACK 和 CD TEXT 的高性能 6 碟式換碟器 CHA 1214 Ai NET 型號可裝載 12 張唱碟 CHM S...

Страница 3: ...scs Stations 19 Scroll Setting 19 Erasing Disc Title Station Title 19 Sound Setting Setting the MX Mode 20 Adjusting the HPF LPF 20 Recalling the Equalizer Curve 21 Adjusting and Storing the Equalizer Curve 21 About the Time Correction 22 Setting the Bass Focus 23 Time Correction Adjustment and Storage Calling 24 Other Functions Setting Time 25 Displaying Time 25 Sound Guide Function 25 Switching ...

Страница 4: ... swallowed consult a physician immediately USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING FUSES Failure to do so may result in fire or electric shock DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS Doing so may result in personal injury or damage to the product CAUTION This symbol means important instructions Failure to heed them can result in injury or material property dam...

Страница 5: ...Irregular Shaped Discs Be sure to use round shape discs only for this unit and never use any special shape discs Use of special shape discs may cause damage to the mechanism Tape Slack Check and make sure any slack in the tape is taken up before inserting the tape into the unit A loose tape can get caught in the mechanism and cause damage to the unit and the tape itself Tighten the tape by inserti...

Страница 6: ...e surface Clean the disc when it is dusty Make sure that there are no bumps around the disc Do not use commercially available disc accessories Do not leave the disc in the car or the unit for a long time Never expose the disc to direct sunlight Heat and humidity may damage the CD and you may not be able to play it again To customers using CD R CD RW If a CD R CD RW cannot be played back make sure ...

Страница 7: ... encoder repeatedly to choose the desired mode Each press changes the modes as follows Volume 0 35 Subwoofer 0 15 Balance L15 R15 Fader R15 F15 Press g or f after selecting the Subwoofer mode and the subwoofer output phase is toggled NORMAL PHASE 0 or REVERSE PHASE 180 If Rotary encoder is not pressed within 5 seconds after selecting the BALANCE FADER DEFEAT or SUBWOOFER mode the unit automaticall...

Страница 8: ...mode Radio mode FUNCTION SETUP NORMAL mode mode mode SETUP NORMAL mode mode FUNCTION SETUP NORMAL mode mode mode SETUP NORMAL mode mode Setting Item TUNER mode selection Display brightness adjustment Subwoofer ON OFF MP3 playback data setting Operation sound setting Scrolling setting External interrupt setting Defeat setting for external interrupts External input setting Display contrast adjustmen...

Страница 9: ...ect ON then press J ENT When you have found a desired track for listening switch the function OFF with the above procedure The FUNCTION mode will be cancelled when an operation has not been performed in 10 seconds M I X Random Play The tracks on the disc will be played back in random sequence 1 Press FUNCTION SETUP to select the FUNCTION mode 2 Press or to select M I X mode then press J ENT The mo...

Страница 10: ... X play of the current disc Searching from CD Text Tracks can be searched and played from among CD text In the case of discs and changers that do not support text searches can be made from the track numbers 1 Press SEARCH during play This will set the search mode 2 Press or to select the desired track then press J ENT This will play the selected track Press SEARCH in the search mode to cancel Or t...

Страница 11: ...g Do not remove a CD during its eject cycle Do not load more than one disc at a time A malfunction may result from doing either The unit can play discs containing both audio data and MP3 WMA data The track display for MP3 WMA data playback is the track numbers recorded on the disc Selecting Folders Press or to select the former or latter folder When using a changer that supports MP3 press FOLDER P...

Страница 12: ...ntre of the display is the selected mode 3 Press or to select ON then press J ENT When you have found a desired track for listening switch the function OFF with the above procedure The FUNCTION mode will be cancelled when an operation has not been performed in 10 seconds The sampling rate and the bit rate frame display are alternately displayed Quick Search You can search for tracks files Press an...

Страница 13: ...ure The FUNCTION mode will be cancelled when an operation has not been performed in 10 seconds Repeat Play The track file will be played repeatedly 1 Press FUNCTION SETUP to select the FUNCTION mode 2 Press or to select the REPEAT mode then press J ENT The mode that is blinking at the centre of the display is the selected mode 3 Press or to select the RPT mode then press J ENT The mode that is bli...

Страница 14: ...ed audio data MP3 encoding is capable of compressing audio data at extremely high ratios reducing the size of music files to as much as one tenth their original size This is achieved while still maintaining near CD quality The MP3 format realizes such high compression ratios by eliminating the sounds that are either inaudible to the human ear or masked by other sounds What is WMA WMA or Windows Me...

Страница 15: ...g Converting music CDs WAVE AIFF files and other sound files into the specified audio compression format Tag Song information such as track titles artist names album names etc written into MP3 WMA files MP3 ID3 tag WMA WMA tag Root folder The root folder is found at the top of the file system The root folder contains all folders and files Order of tracks The unit plays the files in the order that ...

Страница 16: ... the opposite side 3 Press f during forwarding to stop fast forwarding and resume tape play Press g during rewinding to stop rewinding and resume tape play The tape side indicator stops blinking 4 Press J ENT to pause playback Press J ENT again to start playback 5 Press CST c to eject the cassette tape Manual Reverse Press BAND during tape play to change the direction of play The tape side indicat...

Страница 17: ...switch the function OFF with the above procedure The FUNCTION mode will be cancelled when an operation has not been performed in 10 seconds Programme Sensor P S 1 Press once during tape play to return to the beginning of the current selection being played If you wish to return to the beginning of a selection further back press repeatedly until the number of selections you would like to skip is sho...

Страница 18: ... to 6 that you would like to store and press J ENT The blinking display will change to steady and the broadcast station will be stored A total of 18 stations can be stored in the preset memory 6 stations for each band FM1 FM2 and AM If you store a station in a preset memory which already has a station the current station will be cleared and replaced with the new station Automatic Memory of Station...

Страница 19: ...essing SEARCH or if an operation has not been performed in 10 seconds If a station has no title NO TITLE is displayed for 2 seconds FM1 FM2 AM FM1 1 87 50 MHz CD Changer Operation Optional Controlling CD Changer 1 Press SOURCE POWER to set the changer mode 2 When selecting the disc number press or to select the desired disc 3 Press g f or to select the track for listening 4 Turn the Rotary encoder...

Страница 20: ... FILE NAME 4 If an MP3 WMA file contains ID3 tag WMA tag information the ID3 tag WMA tag information is displayed track name artist name and album name All other tag data is ignored NO DATA will be displayed if an MP3 WMA file contains no ID3 tag WMA tag information 5 Root folders are displayed as Some characters may not be displayed correctly with this device depending on the character type The C...

Страница 21: ... cancel the title erasing mode You cannot erase CD TEXT The operations described in steps 3 to 6 must be made within 10 seconds The mode will be cancelled if no action is taken for over 10 seconds NO DATA is displayed for 2 seconds if the title is not inputted in step 3 or if all titles are erased in step 5 Upper case Lower case Numeral Symbol Indicator Mode 1 2 3 4 5 6 CD Mode Title being display...

Страница 22: ...ss AUDIO TUNE to return to the normal mode If no buttons are pressed within 15 seconds the bass engine menu returns to the normal mode Except when the HPF and LPF is turned OFF the subwoofer is in monaural mode Sound Setting Setting the MX Mode MX Media Xpander makes vocals or instruments sound distinct regardless of the music source The FM radio CD and MP3 WMA will be able to reproduce the music ...

Страница 23: ...TINUE will cause a return to the ADJUST mode Selection of P MEMORY will set the storage mode of the adjustment values See Storing Adjustment Contents 7 Press AUDIO TUNE to return to the normal mode This function is inoperable when DEFEAT is ON See Page 5 Please give consideration to the frequency response of the connected speakers when making adjustments The level can be adjusted to 12dB with 3dB ...

Страница 24: ...e between the distance to the farthest speaker and the other speakers L distance to farthest speaker distance to other speakers 3 Divide the distances calculated for the speakers by the speed of sound 343 m s 765 mph at 20 C These values are the time correction values for the different speakers About the Time Correction The distance between the listener and the speakers in a car vary widely due to...

Страница 25: ...he front rear left right speakers can be adjusted at the same time With an initial delay of 0 1 ms for each of the 0 to 99 steps audible time correction can be done 1 Press AUDIO TUNE 2 Press or within 15 seconds select the Bass Focus setting mode and press J ENT The mode that is blinking at the centre of the display is the selected mode 3 Press or within 15 seconds to adjust the front left and ri...

Страница 26: ... the display is the selected mode 2 Press or within 15 seconds select one of PRESET 1 to PRESET 6 and press J ENT This will store the adjusted contents in the selected PRESET number 3 Press AUDIO TUNE to return to the normal mode The contents stored in presets 1 to 6 will be maintained even when the unit is reset or the battery power cable is disconnected Calling the Stored Time Correction Value 1...

Страница 27: ...tte etc function while in the clock priority mode will interrupt the time display momentarily The function selected will be displayed for about 5 seconds before the time returns to the display When the power is off but the ignition key is on press TITLE to display the time Sound Guide Function This function will give audible feedback with varying tones depending upon the button pressed 1 Press FUN...

Страница 28: ...n personal sound preferences and usage 1 Press FUNCTION SETUP to select the SETUP mode See About SETUP on Page 6 2 Press or to select the TUNER mode 3 Press J ENT to switch the TUNER FM setting NORMAL Standard setting HI FI Sound quality priority setting STABLE Noiseless priority setting 4 After completing the setting press FUNCTION SETUP to return to the normal mode If you find the sound is very ...

Страница 29: ...ee About SETUP on Page 6 2 Press or to select the SUBW ON or OFF mode 3 Press J ENT to set SUBW ON 4 After completing the setting press FUNCTION SETUP to return to the normal mode 5 Press Rotary encoder to select the SUBW mode Press g or f after selecting the Subwoofer mode and the subwoofer output phase is toggled NORMAL PHASE 0 or REVERSE PHASE 180 6 Turn the Rotary encoder within 5 seconds and ...

Страница 30: ... not compatible Make sure the CD has been written in a supported format Refer to About MP3 WMA pages 12 to 13 then rewrite in the format supported by this device Information In Case of Difficulty If you encounter a problem please review the items in the following checklist This guide will help you isolate the problem if the unit is at fault Otherwise make sure the rest of your system is properly c...

Страница 31: ...ayed back You can only play back non copy protected files UNSUPPORT The disc is not written in a MP3 WMA supported format Use a disc written at the MP3 WMA supported format Indication for CD Changer HIGH TEMP Protective circuit is activated due to high temperature The indicator will disappear when the temperature returns to within operation range ERROR 01 Malfunction in the CD Changer Consult your...

Страница 32: ...To ensure safety always contact the dealer where you purchased this product to have the work done USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY Be sure to use only the specified accessory parts Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure ARRANG...

Страница 33: ... between horizontal and 35 Note that installing at an angle outside of this range will result in a loss of performance and possibly damage Installation Secure the ground lead of the unit to a clean metal spot using a screw already attached to the car s chassis Attach the Original Mounting Bracket to each side of the CDA W560E using the screws supplied with CDA W560E Chassis 0 35 CD Cassette tape S...

Страница 34: ... RIGHT FRONT SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR SPEAKER LEFT FRONT Blue Blue White Pink Black Orange Red Yellow Black Grey Grey Black Violet Black Violet Green Green Black White Black White To amplifier Aerial To power aerial To vehicle phone To the instrument cluster illumination lead Ignition key Battery Speakers Front right Rear right Rear left Front left CD Changer Sold Separately Amplifier ...

Страница 35: ...m the unit as possible Your Alpine dealer carries various noise suppressors Contact them for further information Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for further information 1 Aerial Receptacle 2 Power Aerial Lead Blue Connect this lead to the B terminal of your power aerial if applicable This lead should be used only for controlling the vehicle s po...

Страница 36: ...Hz TAPE PLAYER SECTION Tape Speed 1 7 8 ips 4 8 cm sec 0 7 Wow Flutter 0 06 WRMS Signal to Noise Ratio With Dolby B TYPE NR 68 dB Without Dolby NR 60 dB Frequency Response With Alpine Test Tape 30 20 000Hz GENERAL Power Requirement 14 4 V DC 11 16 V allowable Power Output 18 W RMS 4 Primary amplifier ratings per CEA 2006 Standard Power output measured at 4 Ohms and 1 THD N S N 80 dBA reference 1 W...

Отзывы: