Alpine CDA-9811 Скачать руководство пользователя страница 1

EN

FR

ES

ES

IT

SE

CDA-9815
CDA-9813
CDA-9811

Designed by ALPINE Japan

Printed in China (Y)

68P02294K55-A

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

FM/AM CD Receiver

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone  03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Cedex, France

Phone 01-48638989

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul

Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Phone 03-9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Kreuzerkamp 7,

40878 Ratingen, Germany

Phone 02102-4550

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW,  U.K.

Phone 0870-33 33 763

Dalian Ikemiya Printing Co., LTD.
4 Jin Zhou Street Economic & Technical Development
Dalian, China

Содержание CDA-9811

Страница 1: ...ne 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S A R L RCS PONTOISE B 338 101 280 98 Rue de la Belle Etoile Z I Paris Nord Il B P 50016 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex France Phone 01...

Страница 2: ...od le CHA S634 est un changeur 6 disques ultra performant quip des nouvelles fonctions M DAC CD R RW PLAY BACK MP3 PLAY BACK et CD TEXT Le mod le CHA 1214 Ai NET contient 12 disques Le mod le CHM S630...

Страница 3: ...feat 13 Setting the Bass Control CDA 9811 only 13 Setting the Treble Control CDA 9811 only 13 Setting the Bass Type CDA 9811 only 14 Adjusting the built in Crossover CDA 9811 only 14 Equalizer Presets...

Страница 4: ...XM Channels with the XM Receiver Optional 25 Checking the XM Radio ID Number 25 Storing XM Channel Presets 25 Receiving Stored XM Channels 25 Channel Category Search Function 26 Quick Search Function...

Страница 5: ...ned application may result in fire electric shock or other injury DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS Doing so may result in personal injury or damage to the produ...

Страница 6: ...oad more than one disc Make sure the label side is facing up when you insert the disc Your player will automatically eject any disc that is inserted incorrectly If the player continues to eject a corr...

Страница 7: ...e unspecified compact discs correct performance cannot be guaranteed You can play CD Rs CD Recordable CD RWs CD ReWritable for audio use on this unit You can also play CD Rs CD RWs containing MP3 WMA...

Страница 8: ...dicated as 00 If you press the Rotary encoder for more than 3 seconds when the display shows over 30 hours will advance SOURCE POWER DISP B OUT Opening and Closing the Movable Display Press c The mova...

Страница 9: ...Turn the Rotary encoder until the desired sound is obtained Lowering Volume Quickly Activating the Audio Mute function will instantly lower the volume level by 20 dB Press MUTE to activate the MUTE m...

Страница 10: ...tuned in Manual Storing of Station Presets 1 Select the radio band and tune in a desired radio station you wish to store in the preset memory 2 Press and hold any one of the preset buttons 1 through 6...

Страница 11: ...MP3 indicator is lit during MP3 playback The WMA indicator is lit during WMA playback The track display for MP3 WMA data playback is the file numbers recorded on the disc While playing back MP3 WMA p...

Страница 12: ...In CD changer mode press F SETUP twice to illuminate the FUNC indicator only underlined portions of the FUNC indicator are illuminated for CDA 9811 and go to the step above within 5 seconds Repeat Pla...

Страница 13: ...ee or for a fee without permission of the copyright holder is strictly prohibited by the Copyright Act and by international treaty What is MP3 MP3 whose official name is MPEG Audio Layer 3 is a compre...

Страница 14: ...plays the files in the order that the writing software writes them Therefore the playing order may not be the same as the order you input The playback order of the folders and files is as follows How...

Страница 15: ...frequencies near the center frequency 2 3 Setting the bass level Turn the Rotary encoder to select the desired bass level 7 7 You can emphasize or weaken the bass frequency If no buttons are pressed w...

Страница 16: ...mode is automatically canceled if no buttons are pressed within 15 seconds This function is inoperable when DEFEAT is set to ON page 13 Setting the Bass Type CDA 9811 only This function allows for 3...

Страница 17: ...tave steps Slope Level HPF LPF HPF LPF Low range speaker Mid range speaker High range speaker 20 Hz 200 Hz 20 Hz 20 kHz FLAT 6 12 18 24 dB oct 6 12 18 24 dB oct FLAT 6 12 18 24 dB oct FLAT 6 12 18 24...

Страница 18: ...er to About the Crossover page 15 1 Press and hold T CORR X OVER for at least 2 seconds 2 WAY System 2 Press BAND TEL to select desired parameter LOW Subwoofer REAR FRONT LOW Subwoofer 3 Press g or f...

Страница 19: ...ferent The difference in distance between the front left speaker and the rear right speaker is 1 75 m 68 7 8 Here we calculate the time correction value for the front left speaker in the diagram on th...

Страница 20: ...he Bass Focus mode Bass Focus mode Time correction mode normal mode Bass Focus mode 2 Press BAND TEL to select the speakers to be adjusted see below 3 Turn the Rotary encoder to adjust the delay see T...

Страница 21: ...urce to which you want to apply MX Media Xpander 3 Press and hold MX for at least 2 seconds to activate the level setting mode 4 Turn the Rotary encoder to select your preferred level or OFF FM MX lev...

Страница 22: ...layed when the CD contains no Text data 4 ID3 tag WMA tag If an MP3 WMA file contains ID3 tag WMA tag information all the ID3 tag WMA tag information is displayed e g track name artist name and album...

Страница 23: ...e your favorite CD s or radio stations You cannot input titles on MP3 WMA discs 1 Press TITLE and select the Title Display For details see Displaying the Title Text page 20 For CDA 9815 see asterisk 1...

Страница 24: ...tion is performed for 5 seconds 4 Turn the Rotary encoder to select DOWNLOAD and then press the Rotary encoder to start Data downloading starts The file currently shown in the display is downloaded If...

Страница 25: ...woofer is on perform the steps below to adjust the subwoofer output phase and level 1 Press the Rotary encoder repeatedly to select the SUB W mode SUB W BALANCE FADER DEFEAT VOLUME SUB W 2 Press g or...

Страница 26: ...ONTRAST You can adjust the display contrast for better visibility You can adjust in a range of 6 and 6 The initial setting at the factory is 0 Demonstration DEMO ON DEMO OFF Initial setting This unit...

Страница 27: ...lso be displayed on the screen of the CDA 9815 CDA 9813 CDA 9811 in the following way 1 While receiving XM1 XM2 or XM3 press g or f to select channel 0 The unit alternately displays RADIO ID for 2 sec...

Страница 28: ...annel Number Channel Name Song Title Artist Name Clock Auxiliary Data Field Channel Name Channel Number Channel Name 2 CDA 9813 CDA 9811 Channel Number 1 Channel Name Song Title Artist Name Auxiliary...

Страница 29: ...elephone will be turned on Even if the ACC power of the vehicle is turned off even if the engine is stopped during a hands free call the call is not disconnected and an ordinary call by the portable t...

Страница 30: ...ng an addressee by Alphabetic Sort List 3 When displaying the Alphabetic Sort List turn the Rotary encoder or press g or f to select the addressee 4 Press J or Rotary encoder to place a call 5 Press B...

Страница 31: ...utton With F SETUP activated the preset buttons 1 to 6 will represent discs 7 to 12 respectively SOURCE POWER BAND TEL Select buttons 1 through 6 Playing MP3 Files with the CD Changer Optional If you...

Страница 32: ...g this button will select in descending order stations programmed into the radio s presets as shown below 6 5 1 6 CD Changer mode DISC Select DN button Press this button to select a disc in descending...

Страница 33: ...th the proper value if necessary Internal micro computer malfunctioned due to interference noise etc Press the RESET switch with a ballpoint pen or other pointed article Radio Unable to receive statio...

Страница 34: ...oes not start to play or eject the disc Remove the disc by following these steps 1 Press the c button The movable display will open 2 Press the c button again for at least 3 seconds while the movable...

Страница 35: ...78 mm 7 Height 50 mm 2 Depth CDA 9815 CDA 9813 155 mm 6 1 8 CDA 9811 160 mm 6 1 4 NOSEPIECE SIZE Width 170 mm 6 11 16 Height 46 mm 1 13 16 Depth 20 mm 25 32 Due to continuous product improvement speci...

Страница 36: ...hased this product to have the work done USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY Be sure to use only the specified accessory parts Use of other than designated parts may damage this un...

Страница 37: ...9815 CDA 9813 CDA 9811 according to details described in the CONNECTlONS section 3 Slide the CDA 9815 CDA 9813 CDA 9811 into the dashboard When the unit is in place make sure the locking pins are ful...

Страница 38: ...y Rear Right Rear Left Front Right Front Left Speakers Speakers Rear left Blue Blue White Pink Black Red Yellow Black POWER ANT REMOTE TURN ON AUDIO INTERRUPT IN IGNITION BATTERY GND SPEAKER RIGHT FRO...

Страница 39: ...Front Speaker Output Lead White Black Left Front Speaker Output Lead White Ai NET Connector Connect this to the output or input connector of another device CD Changer Equalizer etc equipped with Ai N...

Страница 40: ...ght Front Left Speakers Speakers Rear left Blue Blue White Pink Black Orange Red Yellow Black POWER ANT REMOTE TURN ON AUDIO INTERRUPT IN ILLUMINATION IGNITION BATTERY GND SPEAKER RIGHT FRONT SPEAKER...

Страница 41: ...ors RED is right and WHITE is left Rear Output RCA Connectors RED is right and WHITE is left Subwoofer RCA Connectors RED is right and WHITE is left RCA Extension Cable Sold Separately Setting the 3WA...

Страница 42: ......

Страница 43: ...charges Alpine will at its option repair or replace the product with a new or reconditioned product without charge If the repairs are covered by the warranty and if the product was shipped to an Autho...

Отзывы: