Alpine cda-9805 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 41

CDA-9807

Printed in China (Y)

68P02294K49-A

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

Melyi Printing Factory, Dalian, China
No. 28 Chang Qing Street, Xl Gang District, Dalian, China

FM/AM CD Receiver

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone 03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Cedex, France

Phone 01-48638989

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul

Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

CDA-9805

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Phone 03-9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Kreuzerkamp 7,

40878 Ratingen, Germany

Phone 02102-4550

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

Phone 0870-33 33 763

Содержание cda-9805

Страница 1: ...E ELECTRONICS OF CANADA INC 7300 Warden Ave Suite 203 Markham Ontario L3R 9Z6 Canada Phone 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S A R L RCS PONTOISE B 338 101 280 98 Rue de la Belle Etoile Z I Paris Nord Il B P 50016 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex France Phone 01 48638989 ALPINE ITALIA S p A Viale C Colombo 8 20090 Trezzano Sul Naviglio MI Italy Phone 02 484781 ALPINE ELEC...

Страница 2: ...dèle CHA S634 est un changeur 6 disques ultra performant équipé des nouvelles fonctions M DAC CD R RW PLAY BACK MP3 PLAY BACK et CD TEXT Le modèle CHA 1214 Ai NET contient 12 disques Le modèle CHM S630 M Bus est un changeur 6 disques super compact doté de la fonction CD R RW PLAY BACK Los cambiadores Alpine de CD le ofrecen más Más selecciones musicales más versatilidad y más ventajas CHA S634 es ...

Страница 3: ...tion Changing the Radio Frequencies for each Country 14 Manual Tuning 14 Automatic Seek Tuning 14 Manual Storing of Station Presets 14 Automatic Memory of Station Presets 15 Tuning to Preset Stations 15 Station Title Search Function 15 Quick Search Function 15 CD Player Operation Inserting Ejecting Disc 16 Normal Play and Pause 16 Music Sensor Skip 17 Fast Forward and Backward 17 Repeat Play 17 M ...

Страница 4: ...n Optional About MobileHub Link 24 Telephone Mode ON OFF 24 Incoming Calls 24 Calling Calling by the address book 25 Calling by using the Speed Dial 25 Calling by the outgoing incoming absent incoming history 25 SMS Short Message Service Operation Receiving a short message 25 Remote Control Operation Controls on Remote Control CDA 9807 only 26 Battery Replacement CDA 9807 only 27 Information About...

Страница 5: ...in fire USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS Use for other than its designed application may result in fire electric shock or other injury DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS Doing so may result in personal injury or damage to the product WARNING CAUTION This symbol means important instructions Failure to heed them can result in injury or material prope...

Страница 6: ...other such instrument then insert the disc again Irregular Shaped Discs Be sure to use round shape discs only for this unit and never use any special shape discs Use of special shape discs may cause damage to the mechanism Installation Location Make sure the CDA 9807 CDA 9805 will not be installed in a location subjected to Direct sun and heat High humidity and water Excessive dust Excessive vibra...

Страница 7: ...ign object between the front panel and the main unit Attaching the front panel carefully holding the sides of the front panel to avoid pushing buttons by mistake 2 1 1 1 RESET switch Initial System Start Up Be sure to press the RESET switch when using the unit for the first time after installing the CD changer etc or after changing the car battery To do this first remove the detachable front panel...

Страница 8: ... back to its previous level Displaying Time 1 Press the DISP TITLE button repeatedly until the time is displayed Each press changes the modes as follows Radio mode CD Player Changer modes NOTES Selecting any tuner or CD function while in the clock priority mode will interrupt the time display momentarily The function selected will be displayed for about 5 seconds before the time returns to the dis...

Страница 9: ... the CENTER f button to select the TREBLE treble Center frequency control mode BASS TREBLE normal mode 2 1Setting the treble Center frequency Press g or f button to select the desired treble Center frequency 10 0kHz 12 5kHz 15 0kHz 17 5kHz Emphasizes the displayed Treble frequency ranges 2 2Setting the treble Level Turn the Rotary encoder to select the desired Treble Level 7 7 You can emphasize th...

Страница 10: ...ry encoder Basic Operation B OUT 5 After setting press the Rotary encoder to return to the normal mode NOTES By Setting the External Input Defeat Mode page 12 to ON operation is bypassed To cancel MX mode for all music sources press the MX button to turn MX off MX mode is automatically canceled if no buttons are pressed within 15 seconds Each music source such as radio CD and MP3 can have its own ...

Страница 11: ...9805 model if an MP3 compatible changer is connected 1 Displayed during playback of a disc with CD Text NO TEXT will be displayed when the CD contains no Text data Text cannot be displayed for the CDA 9805 model 2 If the title was not previously input NO TITLE is displayed 3 The recording sampling rate and bit rate of the MP3 WMA file are displayed 4 If an MP3 WMA file contains ID3 tag WMA tag inf...

Страница 12: ...el while entering a title selected characters are not written You can enter 18 radio station titles and 18 CD titles on this unit If you try to store beyond the limit the display will show FULL DATA At this point no more titles can be stored The CD Changer title length or memory capacity varies depending upon the model being used To input a new title one of the previously inputted titles must firs...

Страница 13: ...s for each Country in the SETUP mode section is described in Radio Operation on page 14 SETUP Operation f g BAND TEL F SETUP Rotary encoder SUBW BALANCE VOLUME DEFEAT FADER Scroll Setting This CD player can scroll the disc and track names recorded on CD TEXT discs as well as the text information of MP3 WMA files folder names and tags This function can be used for CDA 9805 model if the changer comp...

Страница 14: ...the factory is AUX OFF You can set the AUX mode display by pressing the g or f button after AUX ON is set select the AUX mode display setting and then press the BAND button When connecting the KCA 410C you can set two AUX mode displays 4 Press the F SETUP button to return to normal mode 5 To adjust the volume etc first press the SOURCE POWER button and select the AUX mode then make the necessary a...

Страница 15: ...e between PWR ON and PWR OFF PWR OFF When activating the speakers this setting can be performed by connecting between the front and rear pre amplifier of the unit and the external amplifier In this setting nothing is output to the speakers Speakers Front left Front right Rear left Rear right SPEAKER RIGHT FRONT SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR SPEAKER LEFT FRONT PWR ON The speakers are driven ...

Страница 16: ...ward one step respectively until the desired station frequency is displayed NOTE The ST indicator appears on the display when a Stereo FM station is tuned in Automatic Seek Tuning 1 Press the BAND TEL button repeatedly until the desired radio band is displayed 2 Press the TUNE A ME button to select the tuning mode 3 Press the g or f button to automatically seek for a station downward or upward res...

Страница 17: ...o station in memory The display shows the band preset number and frequency of the station selected Station Title Search Function If titles for radio stations are entered you can search for a radio station from its title 1 Press the SEARCH button in Radio mode to switch to Title Search mode The first title input blinks in the display 2 Select the desired title by turning the Rotary encoder within 1...

Страница 18: ...erprints CDs exposed to extreme temperatures or sunlight e g left in the car or this unit CDs recorded under unstable conditions CDs on which a recording failed or a re recording was attempted copy protected CDs which do not conform to the audio CD industry standard Use discs with MP3 WMA files written in a format compatible with this unit For details see page 28 29 g f 4 Inserting Ejecting Disc 1...

Страница 19: ...utton again and select OFF to deactivate the repeat play NOTES If a CD Changer is connected and the Repeat ALL mode is selected the unit repeatedly plays back all tracks on the disc selected If REPEAT is set to ON during M I X play M I X will apply to the current disc only In case a 6 disc CD changer is connected In CD changer mode press the F SETUP button to illuminate the underlined portion of t...

Страница 20: ...ck Search Function You can search for tracks 1 Press and hold the SEARCH button for at least 2 seconds in the CD Changer mode to activate Quick Search mode 2 Select a desired track by turning the Rotary encoder within 10 seconds The selected track is played back NOTE Search mode is canceled by pressing and holding the SEARCH button for at least 2 seconds in Quick Search mode Controlling CD Changer...

Страница 21: ...is illuminated the Disc Select buttons become nonfunctional When a 12 disc CD Changer is connected To select discs numbered from 1 to 6 the procedure is the same as for the 6 disc CD Changer To select discs numbered from 7 to 12 first press the F button This changes the D indicator to d Then press the desired Preset button With the F button activated the Preset buttons 1 to 6 will represent discs ...

Страница 22: ...ress the SOURCE POWER button to switch to the MP3 Changer mode 2 Press the Disc Select buttons 1 through 6 corresponding to one of the discs loaded in the CD Changer 3 To pause playback press the J button Pressing the J button again will resume playback NOTE The unit can play discs containing both audio data and MP3 data Music Sensor Skip 1 Momentarily press the g button once during CD play to ret...

Страница 23: ...th Repeat All function is connected NOTE If an MP3 compatible CD changer is connected In CD changer mode press the F SETUP button to illuminate the underlined portion of the FUNC indicator and go to step 1 within 5 seconds M I X Random Play 1 Press the 5 button in the play or pause mode The files on the disc will be played back in a random sequence To cancel M I X play press the 5 button again to ...

Страница 24: ... other channels onto the same band To use this procedure for other bands simply select the band desired and repeat the procedure A total of 18 channels can be stored in the preset memory 6 channels for each band XM1 XM2 and XM3 NOTE If you store a channel in a preset memory which already has a station the current channel will be cleared and replaced with the new one Receiving Stored XM Channels 1 ...

Страница 25: ...Number display Artist Name display 2 Channel Category Search Function You can search for programs by Channel No or Category 1 Press the SEARCH button in the XM mode to select Channel Search mode or Category Search mode Channel Search mode 2 Select the desired Channel No by turning the Rotary encoder within 10 seconds The Channel No is selected from within the selected Category 3 Press the Rotary e...

Страница 26: ...ngine is stopped during a hands free call the call is not disconnected and an ordinary call by the portable telephone is possible If there is an incoming call during operation except an outgoing call or talking operation mode will end and switch to the incoming or talking mode MobileHub Link Operation Optional SOURCE POWER Preset buttons 1 through 6 BAND TEL f g Rotary encoder SEARCH F SETUP J 9 8...

Страница 27: ...preset button 1 through 3 for at least 2 seconds you can place a call to the number registered in 7 to 9 NOTES You can place a call by pressing the J button after momentarily pressing the preset button 1 through 6 of the number you wish to call You can place a call by pressing the Rotary encoder after selecting a number which you wish to call by pressing the g or f button or by turning the Rotary ...

Страница 28: ...o processor refer to the Owner s Manual of the external audio processor you purchased This button is used in conjunction with an optional Ai NET processor 1 2 3 4 9 6 5 7 8 Controls on Remote Control CDA 9807 only 1 Power Button Press the button to turn the power on off 2 Source Button Press to select the audio source 3 J Button Press the button to switch between the Play and Pause modes for CD 4 ...

Страница 29: ...lide out the battery cover while firmly pressing the direction of arrow 2 Replacing the battery Put the batteries in the case observing the polarities as illustrated 3 Closing the cover Push the cover as illustrated until a click is heard Remote control sensor Point the optional remote control transmitter at the remote control sensor ...

Страница 30: ...it rates MP3 Sampling rates 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz 12 kHz 11 025 kHz 8 kHz Bit rates 8 320 kbps WMA Sampling rates 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 24 kHz 22 05 kHz Bit rates 32 192 kbps Note that for sampling rates this device s frame display Page 9 may not display correctly This device may not play back correctly depending on sampling rates ID3 tags WMA tags ID3 tags of this device...

Страница 31: ...e higher the bit rate the higher the sound quality but also the larger the files Sampling rate This value shows how many times per second the data is sampled recorded For example music CDs use a sampling rate of 44 1 kHz so the sound level is sampled recorded 44 100 times per second The higher the sampling rate the higher the sound quality but also the larger the volume of data Encoding Converting...

Страница 32: ...tten in a supported format Refer to About MP3 WMA on pages 28 29 then rewrite in the format supported by this device In Case of Difficulty If you encounter a problem please turn the power off then on again If the unit is still not functioning normally please review the items in the following checklist This guide will help you isolate the problem if the unit is at fault Otherwise make sure the rest...

Страница 33: ...e No indicated disc Choose another disc HI TEMP ERROR 01 NO MAGZN ERROR 02 NO DISC Indication for CD Player Protective circuit is activated due to high temperature The indicator will disappear when the temperature returns to within operation range No CD is inserted Insert a CD Mechanism error 1 Press the c button and eject the CD If not ejecting consult your Alpine dealer 2 When the error indicati...

Страница 34: ...il the car reaches a location with a stronger signal Radio is acquiring audio or program information Wait until the radio has received the information The channel currently selected has stopped broadcasting Select another channel The user has selected a Channel Number that does not exist or is not subscribed to The unit will revert back to the previously selected channel There is no artist name fe...

Страница 35: ... 1 kHz Signal to Noise Ratio 105 dB Channel Separation 85 dB at 1 kHz PICKUP Wave length 795 nm Laser power CLASS I REMOTE CONTROL Battery Type AAA batteries 2 pcs Width 42 mm 1 21 32 Height 121 mm 4 25 32 Depth 23 mm 29 32 Weight 50 g 1 8 oz GENERAL Power Requirement 14 4 V DC 11 16 V allowable Maximum Power Output 50W 4 Maximum Pre Output Voltage 4 V 10k ohms Maximum Subwoofer Output Voltage 4 V...

Страница 36: ...ler for assistance Be sure to connect the speaker leads to the speaker terminal Never connect left and right channel speaker cables to each other or to the vehicle body IMPORTANT Please record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent record The serial number plate is located on the bottom of the unit SERIAL NUMBER INSTALLATION DATE INSTALLATION TECHNICI...

Страница 37: ...ds of the CDA 9807 CDA 9805 according to details described in the CONNECTlONS section Slide the CDA 9807 CDA 9805 into the dashboard When the unit is in place make sure the locking pins are fully seated in the down position This can be done by pressing firmly in on the unit while pushing the locking pin down with a small screwdriver This ensures that the unit is properly locked and will not accide...

Страница 38: ...r Left Front Right Front Left Speakers Speakers Rear left Blue Blue White Pink Black Orange Red Yellow Black POWER ANT REMOTE TURN ON AUDIO INTERRUPT IN ILLUMINATION IGNITION BATTERY GND SPEAKER RIGHT FRONT SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR SPEAKER LEFT FRONT Gray Gray Black Violet Black Violet Green Green Black White Black White CDA 9807 only Installation and Connections EQ DIV 8 6 5 4 3 1 2 9...

Страница 39: ... Pink Black 5 Illumination Lead Orange This lead may be connected to the vehicle s instrument cluster illumination lead This will allow the backlighting of the CDA 9807 to dim whenever the vehicle s lights are turned on 6 Switched Power Lead Ignition Red Connect this lead to an open terminal on the vehicle s fuse box or another unused power source which provides 12V only when the ignition is turne...

Страница 40: ......

Страница 41: ... charges Alpine will at its option repair or replace the product with a new or reconditioned product without charge If the repairs are covered by the warranty and if the product was shipped to an Authorized Alpine Service Center or Alpine Alpine will pay the return shipping charges 2 You should provide a detailed description of the problem s for which service is required 3 You must supply proof of...

Результаты поиска

Содержание cda-9805

Отзывы:

Похожие инструкции для cda-9805

Бренды по названию

Популярные бренды

Alpine cda-9805, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание cda-9805

Отзывы:

Похожие инструкции для cda-9805

Бренды по названию

Популярные бренды