background image

EN

FR

ES

ES

IT

SE

ALPINE ELECTRONICS, INC.

Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-8501, Japan

Tel.: (03) 3494-1101

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il

B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles De Gaulle

Cedex, France

Tel.: 01-48 63 89 89

ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.

13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes

MK14 5BU, U.K.

Tel.: 01908-61 15 56

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal De Gamarra 36, Pabellón 32

01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain

Tel.: 34-45-283588

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Tel.: (03) 9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany

Tel.: 02102-45 50

ALPINE ITALIA S.p.A.

Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio

MI, Italy

Tel.: 02-48 47 81

CDA-7995/CDA-7894

CDA-7893/CDA-7892

Designed by ALPINE Japan

Printed in China (Y)

68P01434K99-O

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

Melyi Printing Factory, Dalian, China
No. 28 Chang Qing Street, Xl Gang District,  Dalian, China

FM/AM CD Player

FM/AM CD Receiver

FM/AM CD Receiver

Содержание 7893 - CDA Radio / CD Player

Страница 1: ...U U K Tel 01908 61 15 56 ALPINE ELECTRONICS DE ESPA A S A Portal De Gamarra 36 Pabell n 32 01013 Vitoria Alava Apdo 133 Spain Tel 34 45 283588 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY LTD 6 8 Fiveways Boul...

Страница 2: ...od le CHA S634 est un changeur 6 disques ultra performant quip des nouvelles fonctions M DAC CD R RW PLAY BACK MP3 PLAY BACK et CD TEXT Le mod le CHA 1214 Ai NET contient 12 disques Le mod le CHM S630...

Страница 3: ...tling Discs Stations 13 Erasing Disc Title Station Title 13 SETUP Operation Switching the Tuner Mode 14 Changing Lighting Color CDA 7894 only 14 Dimmer Control CDA 7995 CDA 7894 CDA 7893 only 14 Subwo...

Страница 4: ...26 Playing MP3 Data 26 About MP3 26 XM Radio Operation Receiving XM Channels with the XM Receiver Optional 28 Checking the XM Radio ID Number 28 Storing XM Channel Presets 29 Receiving Stored XM Chann...

Страница 5: ...signed application may result in fire electric shock or other injury DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS Doing so may result in personal injury or damage to the pr...

Страница 6: ...instrument then insert the disc again Irregular Shaped Discs Be sure to use round shape discs only for this unit and never use any special shape discs Use of special shape discs may cause damage to t...

Страница 7: ...after changing the car battery 1 Make sure that the power of the unit is off If the power is on press and hold the POWER button for at least 3 seconds to turn off the unit 2 Press the RESET switch wit...

Страница 8: ...k to its previous level Displaying Time 1 Press the CLK clock button repeatedly until the time is displayed Each press changes the modes as follows Radio mode CD Player Changer modes NOTES Selecting a...

Страница 9: ...over The High and Low Pass Filters on this unit can be adjusted to suit your personal taste 1 Press and hold the X OVER button for at least 2 seconds Repeat this procedure to select the desired parame...

Страница 10: ...difference between the distance to the farthest speaker and the other speakers L distance to farthest speaker distance to other speakers 3 Divide the distances calculated for the speakers by the speed...

Страница 11: ...rrection mode Normal mode FL FR RL RR FL FR RL RR FL FR RL RR FL FR RL RR Front left right speakers Left front rear speakers Rear left right speakers Right front rear speakers Example of Steps 2 and 3...

Страница 12: ...ncel MX mode for all music sources press the MX button to turn MX off MX mode is automatically canceled if no buttons are pressed within 15 seconds Each music source such as radio CD and MP3 can have...

Страница 13: ...g step 2 and 3 Blackout Mode On and Off CDA 7995 CDA 7894 only When the Blackout mode is turned on the display will turn off to reduce power consumption This additional power enhances the sound qualit...

Страница 14: ...h the CDA 7893 CDA 7892 models if an MP3 compatible changer is connected 1 Displayed during playback of a disc with CD Text NO TEXT will be displayed when the CD contains no Text data Text cannot be d...

Страница 15: ...o step 6 to complete the title 6 Press the TITLE button to record the title NOTES You can enter 24 radio station titles and 18 CD titles on this unit If you try to store beyond the limit the display w...

Страница 16: ...R OFF green 4 Press the SETUP button to set the selected mode Dimmer Control CDA 7995 CDA 7894 CDA 7893 only Set the DIMMER control to AUTO to decrease the illumination brightness of the unit with the...

Страница 17: ...g DN button to select SCR SCROLL 3 Press the BAND button to toggle the mode between SCR AUTO and MANUAL For CDA 7892 model MANU is displayed SCR AUTO the CD text information the text information of f...

Страница 18: ...s output to the speakers PWR IC ON CDA 7892 PWR ON The speakers are driven by the built in amplifier NOTE No sound is produced by the system when the power output is set to OFF 4 Press the SETUP butto...

Страница 19: ...the SETUP button to set the selected mode Demonstration This unit has a Demonstration feature which simulates the display functions 1 Press and hold the SETUP button for at least 3 seconds 2 Press th...

Страница 20: ...eek operation Press again to return to the local mode The DX indicator will turn off and the SEEK indicator will remain illuminated Now only strong stations will be tuned 4 Press the g DN or f UP butt...

Страница 21: ...into buttons 1 to 6 in order of signal strength When the automatic memory has been completed the tuner goes to the station stored in the preset location No 1 NOTE If no stations are stored the tuner...

Страница 22: ...ay on this unit Flawed CDs CDs with fingerprints CDs exposed to extreme temperatures or sunlight e g left in the car or this unit CDs recorded under unstable conditions CDs on which a recording failed...

Страница 23: ...c Sensor Skip 1 Momentarily press the g DN button once during CD play to return to the beginning of the current track If you wish to access the beginning of a track further back repeatedly press until...

Страница 24: ...nfunctional When a 12 disc CD Changer is connected To select discs numbered from 1 to 6 the procedure is the same as for the 6 disc CD Changer To select discs numbered from 7 to 12 first press the F b...

Страница 25: ...n on the Remote Control RUE 4187 to activate the CD Changer mode 2 Press the BAND button on the CDA 7995 CDA 7894 CDA 7893 CDA 7892 or the RUE 4187 to activate the CD Changer Selection mode BAND SOURC...

Страница 26: ...every time the button is pressed The display shows the disc number and Folder number For CDA 7995 CDA 7894 CDA 7893 Folder Number File Number and Elapsed Time are displayed For CDA 7892 File Number F...

Страница 27: ...nd Backward 1 Press and hold the g DN or f UP button to quickly move backward or forward until you reach the desired section of the file NOTE There is no audio output during fast forward backward for...

Страница 28: ...displayed 4 Press the SETUP button to return to normal mode About MP3 CAUTION Except for personal enjoyment duplicating audio data including MP3 data or distributing transferring or copying it whether...

Страница 29: ...d _ underscore This device also can play back discs in Joliet and other standards that conform to ISO9660 However sometimes the file names folder names etc are not displayed correctly Formats supporte...

Страница 30: ...button to return to the normal display NOTES You cannot use O S I or F for the ID Number You can check your ID number printed on the label on the package of your XM Satellite Radio Receiver TUA T020X...

Страница 31: ...le the category is displayed press the g DN or f UP button to select a different category or leave it to stay with the same category 3 Within 5 seconds of selecting the category press the CAT button a...

Страница 32: ...r to the Owner s Manual of the external audio processor you purchased This button is used in conjunction with an optional Ai NET processor 1 2 3 4 9 6 5 7 8 Controls on Remote Control 1 Power Button P...

Страница 33: ...e out the battery cover while firmly pressing the direction of arrow 2 Replacing the battery Put the batteries in the case observing the polarities as illustrated 3 Closing the cover Push the cover as...

Страница 34: ...27 then rewrite in the format supported by this device In Case of Difficulty If you encounter a problem please turn the power off then on again If the unit is still not functioning normally please rev...

Страница 35: ...press the RESET switch refer to page 5 and press the c button again If not ejecting consult your Alpine dealer HI TEMP ERROR NO DISC Indication for CD Changer Protective circuit is activated due to h...

Страница 36: ...ation with a stronger signal Radio is acquiring audio or program information Wait until the radio has received the information ANTENNA UPDATING LOADING NO SIGNL OFF AIR The channel currently selected...

Страница 37: ...85 dB at 1 kHz PICKUP Wave length 795 nm Laser power CLASS I REMOTE CONTROL Battery Type AAA batteries 2 pcs Width 42 mm 1 21 32 Height 121 mm 4 25 32 Depth 23 mm 29 32 Weight 50 g 1 8 oz GENERAL Pow...

Страница 38: ...contact your authorized ALPINE dealer for assistance Be sure to connect the speaker leads to the speaker terminal Never connect left and right channel speaker cables to each other or to the vehicle bo...

Страница 39: ...tails described in the CONNECTlONS section Slide the CDA 7995 CDA 7894 CDA 7893 CDA 7892 into the dashboard When the unit is in place make sure the locking pins are fully seated in the down position T...

Страница 40: ...Separately Rear Right Rear Left Front Right Front Left Speakers CDA 7894 CDA 7893 CDA 7892 only Choke coil Speakers Rear left Blue Blue White Pink Black Orange Red Yellow Black POWER ANT REMOTE TURN O...

Страница 41: ...gnal processor etc 3 Remote Turn On Lead Blue White Connect this lead to the remote turn on lead of your amplifier or signal processor 4 Audio Interrupt In Lead Pink Black 5 Illumination Lead Orange T...

Страница 42: ...40 EN...

Страница 43: ...charges Alpine will at its option repair or replace the product with a new or reconditioned product without charge If the repairs are covered by the warranty and if the product was shipped to an Autho...

Страница 44: ...tage Stamp Necessary If Mailed In Canada Postage will be paid by ALPINE ELECTRONICS OF CANADA INC Suite 203 7300 Warden Ave Markham Ontario L3R 9Z6 l FOR USE IN CANADA PLEASE FOLD HERE AND ENSURE THAT...

Страница 45: ...hich monitor 1 0 Alpine 7 Model No _ 2 0 Other 7 Brand Name _ Purpose of buying this unit 1 0 Addition 2 0 Replacement 7 Previous brand replaced 1 0 Factory installed 2 0 Alpine 3 0 Other _ Have you p...

Страница 46: ...REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT N 320 TORRANCE CA 90509 POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA INC Attention MARKETING SERVICES P O Box 2859 Torrance CA 90509 9939 l FOR US...

Страница 47: ...s integres NOTES Si aucune touche nOest actionnee dans les 15 secondes Ie menu de reglage revient a I affichage d audio normal Information supplementaire Page 26 Lecture de donnees MP3 Effectuez ce re...

Отзывы: