Alpina 871125218782 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

EN:

Infrared patio heater

DE:

Infrarot-Heizturm

FR:

Colonne de chauffage infrarouge

NL:

Infrarood torenverwarming

Model No.:

TBH800

ASSEMBLE & OPERATION INSTRUCTION

Please read carefully and Save this instruction

ITEM:

871125218782

A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11,

5657 EM Eindhoven,

The Netherlands

Instruction manual

Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisation

Gebruiksaanwijzing

Содержание 871125218782

Страница 1: ...NL Infrarood torenverwarming Model No TBH800 ASSEMBLE OPERATION INSTRUCTION Please read carefully and Save this instruction ITEM 871125218782 A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5657 EM Eindhoven The Netherlands Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing ...

Страница 2: ... PATIO HEATER Model TBH800 871125218782 A I E Technical data Voltage frequency 220 240 V 50 60Hz Power rating 800W Heating tube Carbon fiber lamp Size Ø20xH61 cm 800W Safety protection tip over function IP code IP44 ...

Страница 3: ...on or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance 5 CAUTION Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present 6 This applia...

Страница 4: ...resent Extreme caution is necessary when any heater is being used near children Always unplug the heater when it is not in use Do not operate the heater if the plug or the power cord is damaged in any way or the unit has malfunctioned Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath shower or swimming pool When disconnecting the heater always make sure that the controls are in the OF...

Страница 5: ...d outdoor use do not use outside during bad weather or leave unsupervised Children and pets must be supervised when heater is in operation to ensure that they do not come into contact with the heater If the electrical cable is damaged it must be replaced by a qualified electrician Store the heater in a dry and well ventilated place IMPORTANT 1 do not use this heater if it has been dropped 2 do not...

Страница 6: ...g the heater from the power supply and wait for it to cool down carefully remove the obstruction plug the heater into the power supply and restart the unit as described in the Operation guide If the defect persists discontinue use and consult the store where you bought the heater ...

Страница 7: ...SSENSTRAHLER Modell TBH800 871125218782 A I E Technische Daten Spannung Frequenz 220 240 V 50 60 Hz Anschlussleistung 800 W Heizröhre Quarzstrahler Abmessungen Ø20 H61 cm 800 W Sicherheitsschutz Umkippschutz IP code IP44 ...

Страница 8: ... angebracht bzw installiert ist und sie eine angemessene ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben oder beaufsichtigt werden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nicht einstecken einstellen oder reinigen bzw Wartungsarbeiten durchführen 5 ACHTUNG Einige Teile dieses Geräts können sehr heiß werden und Verb...

Страница 9: ...t auf eine feste ebene Fläche die frei von Hindernissen und mindestens 1 Meter von Wänden und brennbaren Materialien entfernt ist WARNUNG Lassen Sie das Heizgerät keinesfalls unbeaufsichtigt wenn es eingeschaltet ist Nicht bei Regen im Freien verwenden Einige Teile dieses Geräts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen Besondere Aufmerksamkeit ist gegeben wenn Kinder und gefährdete Pe...

Страница 10: ...s Heizgerät ist nicht für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen geeignet außer diese werden beaufsichtigt oder haben von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eine ausführliche Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erhalten Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht mit einem Programmierg...

Страница 11: ...ung zu reinigen Schalten Sie das Heizgerät aus ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen Wischen Sie die Außenflächen des Heizgeräts mit einem trockenen Tuch ab VERWENDEN SIE KEINESFALLS WASSER WACHS POLIERMITTEL ODER CHEMISCHE LÖSUNGSMITTEL Falls Ihr Heizgerät nicht funktioniert Stellen Sie sicher dass das Heizgerät an das Stromnetz angeschlossen ist und dass die ...

Страница 12: ...èle TBH800 871125218782 A I E Données techniques Tension fréquence 220 240 V 50 60 Hz Puissance nominale 800 W Tube chauffant Lampe en fibre de carbone Dimensions Ø20 x H 61 cm 800 W Protection de sécurité fonction de basculement Code IP IP44 ...

Страница 13: ...s sa position normale et prévue à cet effet et si ces enfants sont surveillés en permanence ou reçu des instructions relatives à l utilisation sûre de l appareil et aux risques encourus Les enfants âgées de 3 ans et de moins de 8 ans ne doivent ni brancher régler et nettoyer l appareil ni effectuer l entretien réservé à l utilisateur 5 ATTENTION certaines parties de ce produit peuvent être très ch...

Страница 14: ...u combustible ATTENTION Ne laissez jamais le chauffage sans surveillance pendant qu il est en marche N utilisez pas à l extérieur s il pleut Certaines parties de ce produit peuvent être très chaudes et provoquer des brûlures Une attention particulière doit être accordée aux endroits accueillant des enfants ou des personnes vulnérables Faites preuve d une extrême prudence lorsque vous utilisez un r...

Страница 15: ...et appareil par une personne responsable de leur sécurité N utilisez pas ce chauffage avec un programmateur une minuterie une télécommande séparée ou tout autre dispositif allumant automatiquement le chauffage pour éviter tout risque d incendie si le chauffage est couvert ou mal positionné Ce chauffage n est pas équipé d un dispositif permettant de contrôler la température de la pièce N utilisez p...

Страница 16: ...rieure du radiateur N UTILISEZ PAS D EAU DE CIRE DE PRODUIT DE POLISSAGE OU DE TOUTE AUTRE SOLUTION CHIMIQUE Si votre chauffage ne fonctionne pas Assurez vous que le chauffage est branché sur l alimentation électrique et que la prise électrique est en état de marche Vérifiez que l appareil n est pas obstrué En cas d obstruction éteignez le chauffage débranchez l appareil de l alimentation électriq...

Страница 17: ...VERWARMER Model TBH800 871125218782 A I E Technische gegevens Voltage frequentie 220 240 V 50 60 Hz Vermogen 800 W Verwarmingsbuis koofstoflamp Afmeting Ø 20 x H 61 cm 800 W Beveiligingsfunctie kantelbeveiliging IP code IP44 ...

Страница 18: ...ge gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen Het is kinderen van 3 jaar tot 8 jaar niet toegestaan de stekker in het stopcontact te steken het apparaat in te stellen of te reinigen of licht te onderhouden 5 LET OP sommige onderdelen van dit product kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken Men dient extra alert te zijn als er kinderen of kwetsbare personen aanwezig zijn 6 Dit appara...

Страница 19: ...tigheid is vooral geboden wanneer er kinderen en kwetsbare personen aanwezig zijn Wees uitermate voorzichtig als een verwarmer in de buurt van kinderen wordt gebruikt Haal altijd de stekker van de verwarmer uit het stopcontact indien buiten gebruik Gebruik de verwarmer niet als de stekker of het snoer op enige wijze beschadigd is of als het apparaat een storing heeft gehad Gebruik deze verwarmer n...

Страница 20: ...bedekt is of onjuist is geplaatst Deze verwarmer beschikt niet over een voorziening waarmee de kamertemperatuur geregeld kan worden Gebruik deze verwarmer niet in kleine ruimtes waarin zich personen bevinden die de ruimte niet op eigen kracht kunnen verlaten tenzij er doorlopend toezicht is De verwarmer is bedoeld voor binnen en buitengebruik niet gebruiken tijdens slecht weer of zonder toezicht K...

Страница 21: ...ls uw verwarmer niet werkt Zorg dat de verwarmer op het lichtnet is aangesloten en dat het stopcontact werkt Controleer of er obstructies zijn Zet de verwarmer UIT als u een obstructie tegenkomt haal de stekker van de verwarmer uit het stopcontact wacht tot het apparaat is afgekoeld en verwijder de obstructie voorzichtig Sluit de verwarmer aan op de netstroom en herstart het apparaat volgens de be...

Страница 22: ...onikgeräten D Le symbole situé au dessus du produit et sur celui ci signifie qu il est classé en tant qu équipe ment électrique ou électronique et qu il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ou les déchets commerciaux à la fin de sa vie utile La directive relative aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE a été mise en place pour recy cler les produits à l aide des mei...

Результаты поиска

Содержание 871125218782

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Alpina 871125218782, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 871125218782

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды