Alogic Super Dock U2CSH-SGR Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Schnellstartanleitung

Quick Start Guide

Guida Rapida

Guide de démarrage

rapide

Guía de inicio rápido

クイックスタートガイド

USB-C 10-in-1

Super Dock

WITH DUAL 4K SUPPORT

Содержание Super Dock U2CSH-SGR

Страница 1: ...Schnellstartanleitung Quick Start Guide Guida Rapida Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido クイックスタートガイド USB C 10 in 1 Super Dock WITH DUAL 4K SUPPORT ...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 13 5 6 12 7 9 11 10 8 ...

Страница 3: ...câble Indicateur LED USB C données uniquement Kensington Lock Ports USB A Gigabit Ethernet Port audio 3 5 mm Ports HDMI doubles Lecteur de carte SD Port USB C avec alimentation électrique Lecteur de carte Micro SD FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR Testa USB C primaria Testa USB C secondaria Supporto per cavo Indicatore LED USB C Soltanto dati Kensington Lock Porte USB A Gigabit Ethernet Porta...

Страница 4: ...ce port pour charger des appareils mobiles EN FR Verwenden Sie diesen Anschluss um mobile Geräte aufzuladen Utilizzare questa porta per caricare i dispositivi mobili DE IT Use este puerto para cargar dispositivos móviles このポートを使用してモバイルデバイスを充電します ES JP ...

Страница 5: ...5 Apple Mac Windows ...

Страница 6: ...y over USB C using the Multi Stream Transport MST standard Limitations also exist on the maximum video resolution that can be shared with data over a single USB C cable that are dependent on the DisplayPort version supported by the computer For computers with either of these limitations both the primary and secondary cables should be connected at the same time The secondary cable addresses the lim...

Страница 7: ... cables Windows and Chromebook Connect only the primary cable or both cables if desired Not all USB C ports on Windows and Chromebook computers support video output Ensure that you connect the device to a port or ports that are video capable if using a Windows or Chromebook machine Refer to the USB C Port Video Support section of this manual for further details The USB A port on the front of the u...

Страница 8: ...rt on your machine or consult the computer s manual to determine which ports accept power from USB PD power sources Specifications Model U2CSH SGR Dimensions 138 x 62 x 16mm L x W x H Weight 150g Input 1 x USB C Port Primary 1 x USB C Port Secondary Optional Host computer USB C ports require USB C DisplayPort Alternative Mode support Output 1 x USB C 3 1 Gen 1 5Gbps with Power Pass thru 100W Data ...

Страница 9: ...ensure that you plug the device into a port ports which supports video output for it to be able to show video on external monitors Host Computer DisplayPort Over USB C Capability Apple Macintosh Or any other computers with both cables connected Windows Chromebook PCs With single cable connected Single Display Dual Display Single Display Dual Display HBR3 DP1 4 with DSC 5120 x 2880 60Hz 2 x 5120 x ...

Страница 10: ...tible with HDMI 2 0 or above Check that the HDMI cable being used to connect to the display is of good quality and isn t damaged Computer doesn t start charging when the device is connected Ensure a USB Power Delivery power supply is connected to the USB C port on the device marked PD Ensure that the power supply is connected at the wall and turned on and the USB C cable supplying power is securel...

Страница 11: ...USB C mit dem Multi Stream Transport MST Standard betreiben Es gibt außerdem Limitierungen der maximalen Video Auflösung die mit Daten über ein einfaches USB C Kabel geteilt werden kann Sie liegen an der vom Computer unterstützten DisplayPort Version Bei Computern mit einer dieser Limitierungen sollten beide das Hauptund das Sekundärkabel gleichzeitig verbunden sein Das Sekundärkabel kümmert sich ...

Страница 12: ...ide Kabel Nicht alle Windows und Chromebook Computer USB C Ports unterstützen Video Output Versichern Sie sich dass Sie das Gerät bei Windows und Chromebook Computern an einen Port oder Ports anschließen der die video fähig sind Für weitere Information wenden Sie sich bitte and das USB C Port Video Unterstützung Kapitel Ihrer Betriebsanleitung Der USB A Port auf der Vorderseite des Gerätes neben d...

Страница 13: ...puter oder befragen Sie dessen Bedienungsanleitung um herauszufinden welcher Port Strom von USB PD Energiequellen annimmt Spezifikationen Modell U2CSH SGR Dimensionen 138 x 62 x 16mm L x W x H Gewicht 150g Eingang 1 x USB C Port Haupt 1 x USB C Port Sekundär optional Die USB C Ports des Host Computers benötigen USB C DisplayPort Alternative Mode Unterstützung Ausgang 1 x USB C 3 1 Gen 1 5Gbps mit ...

Страница 14: ...s oder Chromebook Gerät benutzen ist es wichtig sicherzustellen dass Sie das Gerät in ein Port Ports mit Video Output anschließen damit es Videos auf externen Monitoren zeigen kann Host Computer DisplayPort über USB C Kapazität Apple Macintosh oder alle anderen mit beiden Kabeln anges chlossenen Computer Windows Chromebook PCs Mit einfachem Kabel verbunden Einfacher Display Dualer Display Einfache...

Страница 15: ...n ist Wenn Sie einen 4K Monitor verwenden versichern Sie sich daß das Kabel mit mindestens HDMI 2 0 kompatibel ist Versichern Sie sich dass das verwendete HDMI Kabel unbeschädigt und von guter Qualität ist Der Computer lädt nicht wenn das Gerät anges chlossen ist Versichern Sie sich dass ein USB Power Delivery Netzteil an den mit PD gekennze ichneten USB C Port des Geräts angeschlossen ist Versich...

Страница 16: ...independientemente desde sus USB C usando el Transmisor de flujo múltiple MST estándar También existen limitaciones en la resolución máxima del video que puede compartirse con datos por medio de un solo cable USB C que dependa de la versión DisplayPort admitida por la computadora En las computadoras con estas limitaciones ambos cables el primario y el secundario deben ser conectados al mismo tiemp...

Страница 17: ... Chromebook Conecte sólo el cable primario o ambos cables si lo desea No todos los puertos USB C en computadoras Windows y Chromebook admiten salida de video Asegúrese de conectar el dispositivo en un puerto capacitado para salida de video si usa una máquina Windows o Chromebook Para más detalles revise la sección de ayuda de este manual para puerto USB C de salida de video El puerto USB A en la p...

Страница 18: ...consulte el manual de la computadora para determinar cuáles puertos aceptan energía de fuentes de energía USB PD Specifications Modelo U2CSH SGR Dimensiones 138 x 62 x 16mm L x W x H Peso 150g Entrada 1 x Puerto Primario USB C 1 x Puerto Secundario Opcional USB C Los puertos USB C de la computadora anfitriona requieren de soporte de Modo Alternativo de un DisplayPort USB C Salida 1 x USB C 3 1 Gen...

Страница 19: ...hromebook es importante asegurarse de enchufar el dispositivo en un puerto que admita salida de video para que pueda mostrar el video en un monitor externo Computadora anfitriona DisplayPort sobre Capacidad del USB C Apple Macintosh O cualquier otra computadora con ambos cables conectados PCs Windows Chromebook Con un cable conectado Una pantalla Pantalla Dual Una pantalla Pantalla Dual HBR3 DP1 4...

Страница 20: ...mpatible con HDMI 2 0 o superior Verifique que el cable HDMI que se está usando para conectar la pantalla es de buena calidad y no está dañado La computadora no comienza a cargarse cuando el dispositivo es conectado Asegúrese de que la salida de energía de la fuente de poder USB esté bien conecta da al puerto USB C en el dispositivo marcado PD Asegúrese de que la fuente de poder esté bien conectad...

Страница 21: ...ream Transport Il existe également des limites quant à la résolution vidéo maximale pouvant être partagée avec des données via un seul câble USB C qui dépendent de la version de DisplayPort prise en charge par l ordinateur Pour les ordinateurs présentant l une ou l autre de ces limitations les câbles primaire et secondaire doivent être connectés en même temps Le câble secondaire tient compte des l...

Страница 22: ...al ou les deux câbles si vous le souhaitez Les ports USB C des ordinateurs Windows et Chromebook ne prennent pas tous en charge la sortie vidéo Veillez à connecter l appareil à un ou plusieurs ports capables de recevoir la vidéo si vous utilisez un ordinateur Windows ou Chromebook Reportez vous à la section Prise en charge vidéo des ports USB C de ce manuel pour plus de détails Le port USB A situé...

Страница 23: ...teur pour déterminer quels ports acceptent l alimentation par des sources d alimentation USB PD Caractéristiques techniques Modèle U2CSH SGR Dimensions 138 x 62 x 16mm L x W x H Poids 150g Entrée 1 x port USB C primaire 1 x port USB C secondaire en option Les ports USB C de l ordinateur hôte nécessitent la prise en charge du mode alternatif du port USB C DisplayPort Sortie 1 x USB C 3 1 Gen 1 5Gbp...

Страница 24: ...ws ou Chromebook il est important de vous assurer que vous branchez l appareil dans un ou plusieurs ports qui prennent en charge la sortie vidéo pour qu il puisse afficher la vidéo sur des moniteurs externes Port d affichage de l ordinateur hôte via la capacité USB C Apple Macintosh Ou tout autre ordinateur dont les deux câbles sont connectés PC Windows Chromebook avec un seul câble connecté Affic...

Страница 25: ... câble HDMI utilisé pour se connecter à l écran est de bonne qualité et n est pas endommagé L ordinateur ne commence pas à se charger lorsque l appareil est connecté Assurez vous qu un bloc d alimentation USB Power Delivery est connecté au port USB C de l appareil marqué PD Assurez vous que l alimentation électrique est connectée au mur et allumée et que le câble USB C qui fournit l alimentation e...

Страница 26: ...zando il Multi Stream Transport MST standard Esistono anche limitazioni alla risoluzione video massima che può essere condivisa con i dati tramite un singolo cavo USB C che dipendono dalla versione del DisplayPort supportata dal computer Per i computer con una di queste due limitazioni sia il cavo primario che quello secondario devono essere collegati contemporaneamente Il cavo secondario affronta...

Страница 27: ...l cavo primario oppure entrambi i cavi se si desidera Non tutte le porte USB C dei computer Windows e Chromebook supportano la riproduzione video Assicurarsi di collegare il dispositivo a una o più porte idonee per il video se si utilizza una periferica Windows o Chromebook Fare riferimento alla sezione Supporto video della porta USB C di questo manuale per ulteriori dettagli La porta USB A sul la...

Страница 28: ...are quali porte accettano energia da fonti di alimentazione USB PD Specifications Modello U2CSH SGR Dimensioni 138 x 62 x 16mm L x W x H Peso 150g Ingresso 1 x Porta USB C Primaria 1 x Porta USB C Secondaria Facoltativa Le porte USB C del computer principale richiedono il supporto di modalità alternativa del DisplayPort di USB C Uscita 1 x USB C 3 1 Gen 1 5Gbps con Passaggio di alimentazione attra...

Страница 29: ... importante assicurarsi di connettere il dispositivo a una porta porte che supporti la riproduzione video per poter mostrare il video su monitor esterni Funzionalità del DisplayPort del computer principale tramite USB C Apple Macintosh O qualsiasi altro computer con entrambi i cavi connessi PC Windows Chromebook Con cavo singolo connesso Schermo singolo Schermo doppio Schermo singolo Schermo doppi...

Страница 30: ... HDMI 2 0 o superiore Controllare che il cavo HDMI che viene usato per collegarsi allo schermo sia di buona qualità e che non sia danneggiato Il computer non inizia a caricare quando il dispositi vo è collegato Assicurarsi che un erogatore di alimentazione elettrica USB sia collegato alla porta USB C sul dispositivo contrassegnato PD Assicurarsi che l alimentazione elettrica sia collegata alla par...

Страница 31: ...ターに最大4K UHD解像度で60Hzで送信できます二次接続に接続しますApple MacBookコンピュータ一部のコンピュータといったApple MacBooks 二つのモニターを個別に駆動できない以上USB C を使用してMulti Stream Transport MST 標準コンピュータがサポートするDisplayPortのバージョンに依存するシングル本のUSB Cケーブルを介してデータと共有できる最大ビデオ解像度にも制限がありますこれらの制限のいずれかがあるコンピューターの場合一次ケーブルと二次ケーブルの両方を同時に接続する必要がありますセカンダリケーブルは制限に対処し 2番目の外部モニターを可能な限り最高の解像度で事実上すべての最近のコンピューター上のデバイスで使用できるようにしますのユーザーWindowsとChromebook PCは通常 ...

Страница 32: ...le MacBookコンピュータ両方のケーブルを接続します Windows そしてChromebook プライマリケーブルのみを接続しますまたは必要に応じて両方のケーブルすべてのUSB Cポートではないオン WindowsそしてChromebook コンピュータービデオ出力をサポートしますデバイスをポートに接続していることを確認しますまたはビデオ対応のポート使用する場合WindowsまたはChromebookマシン詳細についてはこのマニュアルのUSB Cポートビデオサポートのセクションを参照してくださいユニット前面のUSB Aポート次へUSB Cポートはモバイルデバイスの急速充電をサポートまで1 5A デバイスを充電する場合はこのポートに接続してください PDというラベルの付いたUSB CポートサポートUSB電力供給ドック経由でコンピューターを充電するためのパ...

Страница 33: ...タのマニュアルを参照してくださいどのポートを決定する力を受け入れるからUSB PD 電源仕様書原型 U2CSH SGR 大きさ 138 x 62 x 16mm L x W x H 重量 150g 入力 1x USB Cポートプライマリ 1x USB CポートセカンダリオプションホストコンピュータのUSB Cポート必要とするUSB C DisplayPort代替モードのサポート出力 1 x USB C 3 1 Gen 1 5Gbps とパワーパススルー100W データ電源 1 x USB C 3 1 Gen 1 5Gbps データのみ 2 x USB A 3 1 5Gbps 1 xオーディオマイクTRRS 1 x RJ45イーサネット1Gbps 1 x SDカードそしてマイクロSDカード 2 x HDMI 解決まで2 x 4K UHD 60Hz ホストコンピュータに依...

Страница 34: ... ようにすることが重要ですホストコンピューター DisplayPort以上 USB C機能 Apple Macintosh または両方のケーブルが接続されているその他のコンピューター Windows Chromebook PCs と接続されている単一のケーブルシングルディスプレイデュアルディスプレイシングルディスプレイデュアルディスプレイ HBR3 DP1 4 とDSC 5120 x 2880 60Hz 2 x 5120 x 2880 60Hz 5120 x 2880 60Hz 2 x 3840 x 2160 60Hz HBR3 DP1 4 せず DSC 3840 x 2160 60Hz 2 x 3840 x 2160 60Hz 3840 x 2160 60Hz 2 x 3840 x 2160 30Hz HBR2 DP1 2 3840 x 2160 60Hz 1 x...

Страница 35: ...の間にしっかりと接続されていることを確認しますデバイスがコンピューターにしっかりと接続されていることを確認します 4Kモニターを使用している場合ケーブルがHDMI 2 0以上と互換性があることを確認しますディスプレイへの接続に使用されているHDMIケーブルが高品質で損傷していないことを確認しますデバイスを接続してもコンピューターが充電を開始しない USB Power Delivery電源がPDとマークされたデバイスのUSB Cポートに接続されていることを確認します電源が壁に接続され電源が入っていることおよび電源を供給するUSB Cケーブルがしっかりと接続されていることを確認しますコンピューターのUSB CポートがUSB PD電源からの充電をサポートしていることを確認しますこのデバイスは屋内での使用のみを目的として設計されていますデバイスを故意に損傷した...

Страница 36: ...y cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment of and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or re...

Результаты поиска

Содержание Super Dock U2CSH-SGR

Отзывы:

Похожие инструкции для Super Dock U2CSH-SGR

Бренды по названию

Популярные бренды

Alogic Super Dock U2CSH-SGR, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание Super Dock U2CSH-SGR

Отзывы:

Похожие инструкции для Super Dock U2CSH-SGR

Бренды по названию

Популярные бренды