Allview L5 Easy Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

L5 Easy 

 

User manual

……….…………...2 

Manual de utilizare.

…………..20 

       

Priručnik za korisnike….….….35 

 

 
 
 
 

Содержание L5 Easy

Страница 1: ...1 L5 Easy User manual 2 Manual de utilizare 20 Priru nik za korisnike 35...

Страница 2: ...ll phone away from children as they could mistake it for a toy and hurt themselves with it Don t try to modify the phone except by the professional Warning Only use the authorized spare parts otherwis...

Страница 3: ...S FIRST Give full attention while driving Pull off the road or park before using your phone if driving conditions so require INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to cause interference...

Страница 4: ...perly in the phone 2 Connect the charger lead to the phone socket and then connect the charger to the AC socket 3 If the phone is off when it s charging charging indicator is displayed on the screen I...

Страница 5: ...keypad and enter messaging function Key Key Functions vary in different situations or function menus In inputting status for symbols In inputting status to switch inputting methods In standby mode ho...

Страница 6: ...out Call the Dialled calls Received calls Missed calls 1 In standby mode press the call key to view the call log list 2 Choose a number and press the call key to dial Making a call using the menu 1 In...

Страница 7: ...s to send dual tone multi frequency sound this can offer dialing to the telephone numbers with extensions Volume To adjust the volume of the call INPUT METHOD Overview Your phone offers input methods...

Страница 8: ...dit the current contact Delete To delete the current contact Copy To copy the contact from phone to SIM card phone or from SIM card to SIM card phone or copy to file Move To move the contact from phon...

Страница 9: ...d calls Received calls or Missed calls to the Blacklist Add to Whitelist Add the number of the Dialled calls Received calls or Missed calls to the Whitelist Edit before call Edit the number before you...

Страница 10: ...Viewer The options for image viewer are as follows View To view a photo Image information You can view the image information Browse style To select the mode for browsing photos Send Transform the pho...

Страница 11: ...etooth or MMS 3 Rename To rename the video 4 Delete To delete the video 5 Sort by To sort videos by the desired method 6 Storage Allow you to set the location of the videos Sound Recorder You can reco...

Страница 12: ...roadcast messages Broadcast message is a service provided by the network operator to send messages such as weather forecast traffic status etc to all GSM subscribers in a specific area Templates Templ...

Страница 13: ...and date using direction keys On a selected date you can select to view View To view and set the schedule of a day View all To view the schedule of all day Add event You can add several events to the...

Страница 14: ...nd ring Vib only Settings Under settings the phone gives you the option to change the settings for various features of the phone The following list is available in Settings Phone Settings You have fol...

Страница 15: ...network list The network setup gives you the follow options SIM1 2 network settings 1 Network Selection Automatic 2 Preferences Will list down all the network IDs depending on the SIM card used GPRS...

Страница 16: ...xplosive at atmospheres Turn off your phone when you are in any areas with a potentially explosive atmosphere such as fueling areas gas or petrol stations below deck on boats storage facilities for fu...

Страница 17: ...expose your phone or its accessories to open flames or lit tobacco products Do not expose your phone or its accessories to liquid moisture or high humidity Do not drop throw or try to bend your phone...

Страница 18: ...phone ALLVIEW brand and the accessories that came with the product 220V charger headphones and battery don t jeopardize life health work security and environmental protection and they are according to...

Страница 19: ...Safety EN 6095 1 EMC EN 301 489 1 7 17 Radio spectrum EN 301511 EN 300328 After the performed tests emerge that the samples comply with the upstairs specification as the test results show Documentati...

Страница 20: ...cati sa l reparati singuri veti pierde garantia produsului Accesorii si baterii Numai accesoriile si bateriile aprobate de producator pot fi folosite Apeluri de urgenta Asigurati va ca telefonul este...

Страница 21: ...odusa corect in telefon 2 Conectati mufa incarcatorului la conectorul telefonului apoi conectati incarcatorul la priza de 220V 3 Daca telefonul este oprit oprit in timpul incarcarii indicatorul de inc...

Страница 22: ...ta metodele de introducere In modul stand by tineti apasata tasta pentru a comuta in modul Silentios In modul stan by si in modul de apelare tineti apasata tasata pentru introducerea caracterelor P sa...

Страница 23: ...rile efectate nepreluate sau primite 3 Apasati butonul de apelare pentru initierea apelului Preluare apel Apasati butonul de apelare pentru preluarea unui apel Optiuni apelare Unele optiuni sunt permi...

Страница 24: ...anga Intrare sau OK Tasta dreapta Inapoi sau Renuntare Taste de navigare Mutare cursore sau selectare cuvant optiune Tasta Comutare metode de introducere Tastele 2 9 Introducere caractere Tasta Introd...

Страница 25: ...vers Expediere Puteti trimite datele de contact Adaugare la lista neagra Adaugare in lista alba Marcare Copie de rezerva si restaurare Setari agenda Jurnal de apeluri Aici puteti verifica o lista comp...

Страница 26: ...chidere Vizualizare foldere din telefon Format Detalii Vizualizare memorie disponibila Camera Aplicatia va permite efectuarea de fotografii si inregistrari video Optiuni disponibile EV Comutare la alb...

Страница 27: ...re dupa nume tip ora dimensiune Memorare telefon sau card de memorie Player audio Telefonul are integrat un player audio pentru redarea fisierelor de muzica Optiuni disponibile 1 Redare 2 Detalii 3 Re...

Страница 28: ...dio Lista canale Afisare lista canale Puteti introduce edita si afisa canalele cautate Introducere manuala Cautare automata Setari Inregistrare Lista fisiere Mesagerie Puteti crea trimite receptiona s...

Страница 29: ...bilitate pornit oprit 3 Dispozitivele meu gestionare dispozitive cuplate 4 Cautare dispozitiv audio Search for audio devices 5 Denumire setati denumirea bluetooth a telefonului 6 Avansat configurare s...

Страница 30: ...fon optiuni disponibile Data si ora permite setarea datei si orei Programare pornire oprire setarea orei pentru pornire oprire automata Limba selectare limba telefon Tastatura internationala configura...

Страница 31: ...ile Preferinta transfer GPRS Include doua optiuni Preferinta date si Preferinta apel Securitate Setari de securitate SIM1 2 o Blocare PIN o Schimbare PIN modificare cod PIN o Schimbare PIN2 modificare...

Страница 32: ...onice Majoritatea dar nu toate dispozitivele electronice sunt ecranate impotriva semnalelor radio Siguranta audio Acest telefon poate reproduce sunete puternice care va pot afecta auzul Cand folositi...

Страница 33: ...polimer Produse defecte Nu dezasamblati personal telefonul sau accesoriile lui Doar personalul calificat poate efectua operatiuni de reparatii Daca telefonul a fost udat lovit sau crapat nu incercati...

Страница 34: ...anta ale Directivei Europene 2001 95 EC si a standardelor EN 60065 2002 A12 2011 si EN 60950 1 2006 A12 2011 referitor la nivelul de decibeli emis de aparatele comercializate Produsul a fost evaluat c...

Страница 35: ...k zak cenia spowodowane sieci bezprzewodow mog wp yn negatywnie na dzia anie aparatury medycznej Trzymaj urz dzenie z dala od dzieci poniewa mog pomyli go z zabawk i zrobi sobie krzywd W aden spos b n...

Страница 36: ...e nadaje si do u ytku umie go w specjalnym kontenerze Nie otwieraj akumulatora Nie u ywaj wadliwego akumulatora lub adowarki U YWAJ SPRZ TU I CZ CI POCHODZ CYCH WY CZNIE OD PRODUCENTA Korzystaj jedyni...

Страница 37: ...y telefon jest u ywany niezgodnie z przeznaczeniem opisanym w niniejszym podr czniku Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian w tre ci podr cznika bez podania tego do wiadomo ci publicznej POCZ T...

Страница 38: ...ape nianie zatrzymuje si Podczas pierwszego u ytkowania urz dzenia ca kowicie je roz aduj a nast pnie na aduj do pe na Powt rz ten proces trzy razy aby osi gn pe n wydajno akumulatora 4 Gdy nie korzys...

Страница 39: ...d Wykonywanie po cze Nawi zywanie po cze poprzez wybieranie numeru 1 W trybie gotowo ci wpisz numer telefonu Je li chcesz edytowa numer naci nij przyciski prawo lub lewo lub naci nij wyczy aby usun n...

Страница 40: ...Podczas rozmowy Naci nij Opcje i wybierz jedn z nast puj cych opcji Wstrzymaj Wstrzymaj rozmow Koniec po czenia Koniec obecnego po czenia Nowe po czenie Aby nawi za nowe po czenie Ksi ka telefoniczna...

Страница 41: ...ty Dodaj wybrany numer na czarn list Dodaj do bia ej listy Dodaj wybrany numer do listy zaufanych Oznacz kilka Mo esz zaznaczy kilka kontakt w Tworzenie kopii zapasowej i przywracanie Aby utworzy kopi...

Страница 42: ...m po czenia Usu Usu histori po cze Oznacz kilka Mo esz zaznaczy elementy historii po cze Mened er plik w Naci nij lewy przycisk aby wej w menu nast pnie wejd w Mened er plk w Dost pne s nast puj ce op...

Страница 43: ...efektu Ustawienia zaawansowane Wybierz aby wybra ustawienia zaawansowane Przegl darka obraz w Opcje podgl du obrazu Podgl d Mo esz wy wietli zdj cie Informacje o obrazie Mo esz wy wietli informacje o...

Страница 44: ...telefonu lub karcie SD Odtwarzacz wideo daje nast puj ce mo liwo ci 1 Odtw rz Kliknij aby odtworzy plik wideo 2 Wy lij Wy lij plik wideo za pomoc Bluetooth lub MMS 3 Zmie nazw Zmiana nazwy pliku wideo...

Страница 45: ...WIADOMO CI Telefon obs uguje kilka sposob w przesy ania wiadomo ci Mo esz tworzy wysy a odbiera edytowa wiadomo ci SMS MMS Aplikacja Wiadomo ci zawiera nast puj ce opcje Napisz wiadomo Po wybraniu te...

Страница 46: ...tawienia Mo esz ustawi parametry przegl darki WAP W celu uzyskania dok adnych informacji na temat parametr w skontaktuj si ze swoim operatorem sieci Bluetooth W menu Bluetooth dost pne s nast puj ce o...

Страница 47: ...daty Aby wprowadzi dat wejd do kalendarza a nast pnie przesu kursor w okre lonym terminie Przejd do dzisiaj Przechodzi do aktualnej daty Widok tygodnia Mo esz wy wietli zdarzenia kalendarza tydzie po...

Страница 48: ...ienia telefonu Nast puj ce opcje Godzina i data Mo esz ustawi czas i dat telefonu Planowe w cz wy cz zasilania Ustaw godzin o kt rej telefon si wy czy J zyk Mo esz wybra j zyk telefonu Pref metoda wpr...

Страница 49: ...karty SIM Ustawienia zabezpiecze W tych ustawieniach mo na zmienia zabezpieczenia SIM 1 i SIM 2 Ustawienia zabezpiecze SIM1 2 o PIN Kod PIN chroni przed nielegalnym u ytkowaniem telefonu o Zmie PIN Mo...

Страница 50: ...ybuchem takim jak stacje tankowania gazu lub benzyny pod pok adem odzi magazyny paliw lub substancji chemicznych obszary w pobli u elektrycznych sp onek i obszary w kt rych znajduj si substancje chemi...

Страница 51: ...ntakt z ogniem Nie nara aj telefonu i jego akcesori w na dzia anie cieczy wilgoci lub wysokiej wilgotno ci Nie rzucaj telefonem Nie stosuj r cych chemikali w rozpuszczalnik w czyszcz cych lub aerozoli...

Страница 52: ...cy i ochrony rodowiska e Telefon L5 Easy marki ALLVIEW oraz akcesoria dostarczone wraz z produktem adowarka sieciowa 220V s uchawki oraz akumulator nie zagra aj yciu zdrowiu bezpiecze stwu pracy i och...

Страница 53: ...deklaracji i wszystkie jego akcesoria spe niaj wymogi nast puj cych norm Zdrowia EN 50360 EN 50361 Bezpiecze stwa EN 6095 1 EMC EN 301 489 1 7 17 Widma cz stotliwo ci radiowych EN 301511 EN 300328 Prz...

Страница 54: ...l nos Og lny General Language Taal J zyk Limba RO EN HU PL Network Sie Retea Mre a 2G 900 1800MHz Dual SIM Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Dimensions Dimension Dimenzi Wymiar Dimensiuni Dimensions Wym...

Страница 55: ...Dimenzi 1 77 Resolution Resolutie Rozk ad Rezolutie Rezolu cija 188x120px Characteristics Chara kteristik Jellemz i Car acteristici Karakteristi ke Flash memory Pami ci Flash Memorie flash Flash memo...

Страница 56: ...a alo Yes Igen Da Da Camera Kamera Came ra Kamera Video recording nagrywanie wideo Inregistrare video Video snimanje VGA Characteristics Jellemz i Caracterist ici Karakteristike 2G Yes Igen Da Da Blue...

Страница 57: ...5V 500mA Capacity kapatsitet kapacita Kapazi t t kapacit s hoedanigheid pojemn o Capacitate pojemno DC 5V 700mAh Standby rezerven pohotovostn Ber eitschaft k szenl t standby gotowo ci Timp asteptare p...

Страница 58: ...58...

Отзывы: