Allview C6 QUAD 4G Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 121

Allview C6 QUAD 4G Скачать руководство пользователя страница 17

17

За да избегнете недоразумения, преди да занесете устройството за ремонт в някой от сервизите, моля
проверете на страницата http://www.allviewmobile.com/, дали избрания сервиз фигурира в обновения списък с
упълномощени сервизи.
За повече информация за продукта посетете www.allviewmobile.com. Не покривайте антената с ръка или от
други предмети Неспазването води до проблеми за свързване и бързо освобождаване от отговорност на
батерията.

Включване изключване на устройството и режим на изчакване

След поставяне на SIM картите, , включете телефона, чрез натискане на захранващият бутон за около 3 секунди.
За да го изключите също задръжте захранващият бутон и после потвърдете. Ако натиснете бутона за кратко
телефона минава в режим на изчакване и екрана изгасва, за да излезете от режима на изчакване пак натиснете за
кратко същият бутон.

Отключване, начален екран и приложения

За да отключите екрана, след като сте излезли от режим на изчакване, плъзнете пръста си от дъното към горната
част на екрана.
Началният екран може да се персонализира с икони и приложения. В горната част на екрана има информационна
лента, която дава информация за силата на сигнала на мобилната мрежа, състояние на WiFi, Bluetooth, ниво на
батерията и времето.
За да видите менюто с всички приложения, докоснете Meню иконата в долният десен ъгъл на екрана. Приплъзнете
на ляво за да се превъртят всички икони на приложенията. Докоснете желаното приложение за да го потвърдите.
Използвайте бутона за връщане за да се върнете към главният екран.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание C6 QUAD 4G

Страница 1: ...USER MANUAL 4 16 U IVATELSK P RU KA 27 BETRIEBSANLEITUNG 40 FELHASZNALOI KEZIKONYV 53 GEBRUIKERSHANDLEIDING 62 PODR CZNIK DLA U YTKOWNIKA 75 MANUAL DE UTILIZARE 88 PRIRU NIK ZA KORI ENJE 101 SPECIFIC...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...8 Zur ck Kamera 8 H tuls kamera 9 Front camera 9 9 P edn fotoapar t 9 zweite Kamera 9 El ls kamera NL PL RO SR 1 uit knop 1 przycisk zasilania 1 Buton pornire 1 Dugme za uklju ivanje 2 spreker 2 g o...

Страница 4: ...er can be used Emergency calls Make sure the phone is turned on and enabled if you wish to make an emergency call press the call key and confirm the location explain what happened and do not close the...

Страница 5: ...one in standby mode to return shortly press the same button Unlocking idle screen and applications menu To unlock the screen when resuming from standby press and hold the lock icon and drag to right T...

Страница 6: ...te an MMS by touching the attach symbol and adding media content images sound or movies In the top text box add the number or the name of the recipient Tap the arrow symbol from the right side of the...

Страница 7: ...d accounts available as follows Open Contacts Press the Options button and select Import Export Choose memory from which to copy contacts Choose in which memory to copy the contacts Select contacts to...

Страница 8: ...thod of image photo shoot or from gallery Virtual application market Applications market provides a multitude of applications from various categories games business communication shopping travel enter...

Страница 9: ...ed directly for others you need to enter the password first Bluetooth Touch Bluetooth switch to activate Touch Bluetooth to enter the device searching screen You can modify settings by pressing the Me...

Страница 10: ...hone to change direction d Alert missed call sms blink screen backlight on missed call or unread sms You will also receive notifications about missed calls and unread messages in the form of animated...

Страница 11: ...tration add or delete device manager 5 Unknown sources install apps from unknown sources 6 Trusted credentials show the trusted credentials 7 Install from SD card install the encrypted certificate fro...

Страница 12: ...e check to use network provided time zone 3 Set Date Set time touch to set date time 4 Selecting time zone Select Time Zone according to where you are 4 Use 24 hour time format ON OFF 5 Select date fo...

Страница 13: ...launch application 2 The application will download necessary files 3 Select World TRIAL button 4 Choose one or more maps and click Proceed to download 5 Please don t close the application and wait unt...

Страница 14: ...t the navigation voice 8 You can join to Sygic community by entering your email 9 Enjoy all your journeys with Sygic GPS navigation For more information and support please visit our website http help...

Страница 15: ...2004 108 CE regarding electromagnetically compatibility The Direction regarding the low voltage equipment users assurance 73 32 CEE modified by Direction 93 68 CEE HG 457 2003 and tests EN 55013 2001...

Страница 16: ...16 112 40 Visual Fan Ltd...

Страница 17: ...17 http www allviewmobile com www allviewmobile com SIM 3 WiFi Bluetooth Me...

Страница 18: ...18 Settings 4 1 SIM GSM 3G 2 3 Wireless networks WiFi Bluetooth WiFi WiFi WiFi WiFi Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Tethering and portable hotspot WiFi USB 3G 3G SIM GSM WCDMA WCDMA...

Страница 19: ...19 B 1 2 3 4 C 1 Unknown sources SD Storage usage 2 3 Privacy...

Страница 20: ...20 4 SIM SIM 5 wireless networks Wi Fi GPS satellites GPS EPO assistance GPS GPS to 6 1 2 3...

Страница 21: ...21 Done call log New contact button Done Contacts Options Import Export Copy Contacts...

Страница 22: ...22 Contacts options Options Ringtone call Messaging Compose MMS...

Страница 23: ...23 l Google Create...

Страница 24: ...24 A Sygic GPS GPS Sygic 90 30 1 Sygic 2 A 3 World TRIAL 4 Proceed 5 6 Continue trial Sygic GPS 30 My Sygic...

Страница 25: ...25 7 8 Sygic 9 GPS Sygi http help sygic com...

Страница 26: ...57 2003 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 610000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 R TTE 1999 5 CE HG 88 303 2001 95 EC EN 60065 2002 A12 2011 EN 60950 1 2006 A12 2011 EN62209 1...

Страница 27: ...erete telefon a pokus te se jej opravit sami ztrat te z ruku v robku P slu enstv a baterie Mohou se pou vat pouze p slu enstv a baterie schv leny v robcem T s ov vol n Ujist te se e telefon je zapnut...

Страница 28: ...lefon p idr en m tla tka Zapnout po dobu 3 vte in Pro vypnut stiskn te dlouze stejn tla tko a potvr te Pokud stisknete kr tce tla tko Zapnout p evedete telefon do re imu standby a pro vr cen stiskn te...

Страница 29: ...pr vy Pro vytvo en a odesl n zpr vy SMS postupujte takto Otev ete menu aplikac Otev ete aplikaci Zpr vy Dotkn te se skl dat nov symbol zpr vu Zadejte text zpr vy Pozn mka M ete p ev st zpr vu na MMS s...

Страница 30: ...e tla tka Nov kontakt Vyberte pam nebo et kam chcete ulo it zad n Zadejte daje kontaktu Nakonec se dotkn te tla tka Ulo it Import export kontakt M ete importovat nebo exportovat kontakty mezi dostupn...

Страница 31: ...it zvuky nebo vlastn obr zek Pro p id len obr zku postupujte takto Otev ete Kontakty Dotkn te se jm na po adovan ho kontaktu Otev ete Edit volba Dotkn te se symbolu kontaktu Vyfo te nebo vyberte obr z...

Страница 32: ...tka pro pou it funkce Otev ete WiFi lze vyhled vat dostupn s t automaticky s t bez hesla lze pou t p mo v p pad zaheslovan ch s t je pot eba zadat heslo Bluetooth Dostupn p stroje se zobraz automatic...

Страница 33: ...v stran pro v b r Zobrazov n a Jas upraven jasu b Tapeta m ete vybrat tapety pro hlavn displej pro odemykac obrazovku a pro menu c Automatick ot en obrazovky oto te telefon pro zm nu orientace obr zku...

Страница 34: ...n te pou v n dat ze zdroj jako jsou WiFi nebo mobiln s t pro ur en p ibli n ho um st n Bezpe nost Zamknut displeje M ete vybrat jednu z n sleduj c ch metod Bez zamknut Posunut Model PIN Heslo Info o m...

Страница 35: ...e datum a as poskytnuty s t nebo modulem GPS 2 Automatick asov p smo za krtn te pro automatickou konfiguraci asov ho p sma 3 Nastaven data posunujte den m s c rok pro nastaven data 4 Nastaven asu posu...

Страница 36: ...36 2 Na zpo d n stisknout a podr et 3 Instalov n skript web O telefonu 1 Nastaven telefonu 2 Leg ln informace 3 Verze softwaru...

Страница 37: ...Sygic a spou t c aplikaci 2 Aplikace st hne pot ebn soubory 3 Vyberte tla tko World TRIAL 4 Vyberte jednu nebo v ce map a klikn te na Pokra ovat Proceed pro sta en 5 Pros me nezav rejte aplikaci ale e...

Страница 38: ...te naviga n hlas 8 M ete se p ipojit ke komunit Sygic zaveden m e mailov adresy 9 U ijte si v echny cesty s navigac GPS Sygic Pro v ce informac a podporu pros me nav tivte na e webov str nky http help...

Страница 39: ...nut vl dy 88 303 Sm rnic o zabezpe en u ivatel p stroj n zk ho nap t 73 32 EHS upravenou Sm rnic 93 68 EHS Rozhodnut vl dy 457 2003 Sm rnic o elektromagnetick kompatibilit 89 336 EHS upravena Sm rnice...

Страница 40: ...und versuchen es zu reparieren verlieren Sie die Produktgarantie Zubeh r und Akkus Sie d rfen nur die von dem Hersteller genehmigte Akkus und Zubeh r benutzen Notanrufe Sie sollen daf r sorgen dass d...

Страница 41: ...Wenn sie kurz den Startknopf gedruckt behalten geht das Telefon in Standby Modus und um zur ckzukehren dr cken Sie kurz denselben Knopf Entsperren Hauptbildschirm Men der Applicationen Um den Bildsch...

Страница 42: ...eren sie die Nachrichtanwendung Tippen Sie auf Compose neue Nachricht Symbol Eintragung des Nachrichttextes Vermerk Sie k nnen die Nachricht in MMS umsetzen indem Sie das Spangesymbol dr cken und den...

Страница 43: ...n Speicher oder das Konto wo die Eintragung gespeichert werden soll Eintragung der Kontaktangaben Letztlich ber hren Sie den Speichern Knopf Import Export von Kontakten Sie k nnen Kontakte zwischen de...

Страница 44: ...kten durch eigenes Bild Vermerk F r die Kontakte in dem SIM Speicher kann man keine eigene Klingel oder Bild assoziieren Um ein Bild zu assoziieren m ssen Sie folgende Schritte durchf hren ffnen Sie K...

Страница 45: ...pfangen SIM wenn Sie Datenverkehr auf die andere SIM Karte durchf hren Wi Fi WiFi Einstellungen dr cken Sie auf diese Option um die Funktion zu aktivieren ffnen Sie WiFi die verf gbaren Netze k nnen a...

Страница 46: ...io Klingen Ank ndigungen W hlen Sie Allgemein ger uschlos Treffen im Freien Um zu w hlen ber hren Sie den Punkt im rechten Bereich Anzeige a Leuchtst rke Einstellung der Leuchtst rke b Hintergrundbild...

Страница 47: ...gen Angaben ber den Ort zu benutzen GPS Satteliten Aktivierung Deaktivierung der GPS Satelliten Der Google Lokalisierungsdienst damit erlauben Sie die bersendung von anonymen Lokalisierungsangaben Sie...

Страница 48: ...W hlen Sie den gew nschten Tastaturmodell 5 Individuelle Einstellungen f r Tastaturen 6 Einstellung f r Stimmensuche Reservekopie und Reset Sie k nnen eine Kopie der Daten anfertigen oder eine R ckse...

Страница 49: ...W hlen des Stundenformats es gibt 3 Arten von Formaten Sie k nnen w hlen von Monat Tag Jahr Tag Monat Jahr und Jahr Monat Tag von denen das Jahr Monat Tag Format die implizite Einstellung ist Zug ngl...

Страница 50: ...Symbol und starten Sie die App 2 Die App wird die die n tigen Dateien herunterladen 3 Selektieren Sie den World TRIAL Knopf 4 W hlen Sie eine oder mehrere Landkarten und klicken Sie auf Fortfahren um...

Страница 51: ...eren Sie die Stimme 8 Sie k nnen der Sygic Gemeinschaft per email beitreten 9 Genie en Sie alle Ihre Reisen mit der Sygic Navigation App F r mehr Infos und Support besuchen Sie unsere Website http hel...

Страница 52: ...nd Telekommunikationsausr stungen R TTE 1999 5 CEE Regierungsverordnung 88 303 Die Richtlinie zur Versichern der Benutzer von Niederspannungsger ten 73 32 CEE ver ndert durch die Richtlinie 93 68 CEE...

Страница 53: ...azza be az 112 telefonszamot Akkumulator es ennek feltoltese Ajanlott az akkumulator telyes teltoltese mielott a telefont hasznaljuk Ne hasznaljuk tobb mint 40 C homersekleten Ne dobjuk az akkumulator...

Страница 54: ...val megakadalyozhatja a nemkivanatos keszulekm veleteket Lezarashoz nyomja meg a Bekapcsolo lezaro gombot A feloldashoz kapcsolja vissza a kepernyot a Bekapcsolo lezaro gombbal es huzza jobbra a keper...

Страница 55: ...szenleti allapotban nyissa meg az alkalmazaslistat majd valassza a boritek ikont Valassza az Uj uzenet lehetoseget Adja meg az uzenet cimzetteit Valassza az Ide irja be az uzenetet lehetoseget es irja...

Страница 56: ...alassza ki a nevjegyeket es nyomja meg a Masolas gombot Fiokok es szinkronizalas Az automatikus szinkronizalasi funkcio beallitasainak es a szinkronizalashoz hasznalt fiokok kezelesenek modositasa Alk...

Страница 57: ...Adatkapcsolat Aktivalja egy bizonyos SIM kartyara vagy kapcsolja ki Roaming ki bekapcsolja a Roamingot A Gemini egy olyan tehnologia ami megengedi hogy az egyik SIM kartyarol hivast fogadjon mikozben...

Страница 58: ...eallitasa Jelszavak Jelszo megjelenitese gepeleskor Eszkozfelugyelet Eszkozkezelok hozzaadasa es eltavolitasa Telepites SD kartyarol Titkositott tanusitvanyok telepitese az SD kartyarol Nyelv es bille...

Страница 59: ...z 2 Az alkalmaz s lefogja t lteni a sz ks ges f jlokat 3 V lassza a World TRIAL gombot 4 V lasszon egy vagy t bb t rk pet s l pjen tov bb a let lt shez 5 Ne ll tsa le az alkalmaz st s v rja meg a tely...

Страница 60: ...za ki a navig ci s hangot 8 n is csatlakozhat a Sygic k z ss ghey ha megadja az e mail c m t 9 lvezze az sszes utaz st a Sygic GPS navig ci val T bb inform ci s t mogat s a k vetkez honlapon http help...

Страница 61: ...nikus berendez sek Radio es telekommunikacios iranyelvek R TTE 1999 5 CEE HG 88 303 Felhasznaloi biztositas az alacsonyfeszultseget illetoen 73 32 CEE modositva a 93 68 CEE HG457 2003 iranyelvvel elek...

Страница 62: ...dit echter toch willen doen gebruik dan de handsfree functie de headset of een bluetooth carkit Schakel uw telefoon uit wanneer u gaat vliegen Het zenden en ontvangen van GSM signalen kan mogelijk sto...

Страница 63: ...website van de fabrikant Om eventuele problemen te voorkomen met servicepunten die zijn goedgekeurd door Visual Fan Ltd daar Visual Fan het recht bezit om de samenwerking met ieder servicepunt ieder g...

Страница 64: ...miste SMSjes etc etc Om dit gehele menu te kunnen bekijken dient u uw vinger van bovenaan het scherm naar beneden te vegen Vervolgens kunt u hier alle snelkoppelingen benaderen Om het scherm weer af t...

Страница 65: ...l onder de naam Personen Toevoegen van een nieuw contact Open Personen vanuit het hoofdmenu van uw toestel Klik op het symbool aan de rechterbenedenzijde van het scherm Selecteer op welke locatie u he...

Страница 66: ...ling uit te voeren Synchroniseer uw contacten met een account Nb Als u nog geen Gmail account heeft kunt u deze eenvoudig aanmaken wanneer u de Play Market voor het eerst opent U kunt uw contacten een...

Страница 67: ...icaties het laatste nieuws De eerste keer dat u de Google Play Market opent zal u worden gevraagd of u uw Gmail account wilt invoeren Indien u deze nog niet heeft kunt u er eenvoudig eentje aanmaken d...

Страница 68: ...per simkaart in de gaten houden Tevens kunt u hier ook grenzen stellen aan het gebruik van mobiel internet per simkaart Meer Vliegtuigmodus Virtual Private Networks VPN Instellingen Tethering draagba...

Страница 69: ...afsluit f Lettergrootte Opslagruimte Bekijk totaal en resterende geheugen Accu Hier treft u informatie over de status van de accu en de wijze van gebruik Toepassingen Hier treft een lijst van alle ge...

Страница 70: ...kaart Taal en invoer 1 Selecteer Taal 2 Spellingscontrole 3 Persoonlijke woordenboeken Hiermee kunt u zelf veelgebruikte woorden opslaan 4 Invoermethodes Hier kunt u diverse varianten toetsenborden s...

Страница 71: ...llen hier kunt u de tijd en datum in het toestel instellen 4 Tijdzone selecteren selecteer de juiste tijdszone 4 24 uurs notatie gebruiken Keuze uit 12 uurs en 24 uurs notatie 5 Datumopmaak selecteren...

Страница 72: ...l hierna alle benodigde bestanden downloaden 3 Selecteer de knop World TRIAL 4 Kies een of meerdere kaarten en klik op Verder gaan Proceed om te downloaden 5 Gelieve de app niet afsluiten en wacht tot...

Страница 73: ...navigatiestem 8 Maak deel van de Sygic gemeenschap door het invoeren van uw e mail adres 9 Geniet van alle reizen met de GPS Sygic navigatie Voor meer informatie en ondersteuning bezoek onze website h...

Страница 74: ...8 CE betreffende electromagnetische compabiliteitregarding Het Artikel betreffende lage voltage gerelateerde zaken volgens 73 32 CEE gemodificeerd in artikel 93 68 CEE HG 457 2003 en tests EN 55013 20...

Страница 75: ...e szpitalu musicie przestrzega obowi zuj cych tam zasad Jakiekolwiek zak cenia spowodowane wyposa eniem wireless mo e wp ywa ujemnie na jako i wyniki telefonu Servis jedynie zatwierdzony Jedynie do se...

Страница 76: ...y Aby unikn nieporozumie jakie mog mie miejsce w zwi zku z niekt rymi serwisami kt re obecnie nie s preferowane przez nasz sp k S C Visual Fan S R L poniewa Visual Fan zachowuje sobie prawo do zerwani...

Страница 77: ...na g wny ekran naci nij przycisk Wr Wywo anie Aby wywo a numer z g wnego ekranu nale y zastosowa aplikacj wywo ania wybierz numer telefonu i naci nij przycisk wywo ania Aby odpowiedzie na wezwanie pr...

Страница 78: ...rawej dolnej cz ci ekranu wybierz pami lub konto w kt rych gromadzi si b dzie nowy kontakt wprowad dane kontaktu na koniec dotknij przycisk Zapisz Dodanie kontaktu z dziennika wywo a z menu aplikacji...

Страница 79: ...do wej cia do wirtualnego magazynu aplikacji Mo esz synchronizowa kontakty konta mianowicie wejd do menu aplikacji Ustawienia KONTA dotknij danego konta je eli nie masz wprowadzonego konta mo esz wpro...

Страница 80: ...kami wy wietlonymi na ekranie Ustawienia Dostawca us ug mo e domy lnie uaktywni niekt re ustawienia urz dzenia w taki spos b i nie b dziesz m g zmieni tych ustawie Zarz dzanie kartami SIM Opcje konfig...

Страница 81: ...tworzy punkt dost pu do wireless Wi Fi Bezpo redni Sieci kom rkowe Servis 3G w celu w czenia wy czenia serwisu 3G Preferencje Wyb r Punkty dost pu przegl dnij i zmie je li zachodzi taka potrzeba punkt...

Страница 82: ...mi Zobacz ca o ci i pozosta a pami Akumulator Wy wietlanie informacji dotycz cych stanu na adowania baterii oraz jej dzia ania Aplikacje Zarz dzanie aplikacjami ogl daj usuwaj przeno zainstalowane apl...

Страница 83: ...dardowego s ownika u ytkownika 4 Metoda wprowadzenia wyb r i konfiguracja danego modelu klawiatury 5 Indywidualne ustawienia klawiatury 6 Ustawienia wyszukiwania g osowego Zapasowe kopie i wyzerowanie...

Страница 84: ...go 24 godzinnego ruszony zatrzymany on off 7 Ustawienie formatu daty istniej 3 rodzaje formatowania mo ecie wybra jeden z nich miesi c dzie rok dzie miesi c rok lub rok miesi c dzie gdzie wariant rok...

Страница 85: ...iktogram Sygic i na uruchomienie aplikacji 2 Aplikacja pobierze ci gnie potrzebne pliki 3 Wybierz przycisk World TRIAL 4 Wybierz jedn lub kilka map i kliknij na Kontynuuj Proceed aby pobra 5 Prosimy n...

Страница 86: ...8 Mo esz do czy do wsp lnoty Sygic wprowadzaj c sw j adres e mail 9 Teraz mo esz cieszy si podr ami nawiguj c z GPS Sygic Je eli pragniesz otrzyma wi cej informacji lub pomocy zajrzyj na nasz stron in...

Страница 87: ...ekomunikacji R TTE 1999 5 CEE HG 88 303 Rozporz dzeniu dotycz cym bezpiecze stwa u ytkownika sprz tu niskiego 73 32 CEE zast pionym Rozporz dzeniem 93 68 CEE HG457 2003 Rozporz dzeniu dotycz cym zgodn...

Страница 88: ...a Asigurati va ca telefonul este pornit si activat daca doriti sa efectuati un Apel de Urgenta la 112 apasati tasta de apel si confirmati locatia explicati ce s a intamplat si nu inchideti convorbirea...

Страница 89: ...Pentru a debloca ecranul la revenirea din standby tineti apasat simbolul lacat si glisati spre dreapta Se va afisa ecranul principal Paginile ecranului principal pot fi personalizate cu scurtaturi si...

Страница 90: ...nsforma mesajul in MMS apasand simbolul agrafa si introducand continut media imagini sunete sau filme In campul superior tastati numarul de telefon sau numele destinatarului Apasati simbolul sageata d...

Страница 91: ...tonul Salvare Import export contacte Puteti importa sau exporta contacte intre memoriile sau conturile disponibile astfel Accesati Contacte Apasati butonul Optiuni si selectati Importati Exportati Ale...

Страница 92: ...schideti optiunea de editare Atingeti simbolul contactului Fotografiati sau alegeti o imagine din galerie pentru a fi asociata contactului Magazin virtual de aplicatii Magazinul virtual de aplicatii v...

Страница 93: ...la SIM Wi Fi Setari WiFi tastati ptr a accesa functia Deschide i WiFi se pot c uta re elele disponibile n mod automat re elele f r parol pot fi folosite direct ptr retelele cu parola este neceasara in...

Страница 94: ...Intalnire Afara Atingeti punctul din dreapta pentru a selecta Afisare a Luminozitate ajustare luminozitate b Imagine de fundal puteti alege imagini de fundal pentru ecranul principal pentru ecranul d...

Страница 95: ...l de localizare Google permiteti trimiterea datelor anonime de localizare Permiteti utilizarea datelor din resurse ca retele WiFi sau mobile pentru a determina locatia aproximativa Securitate Blocarea...

Страница 96: ...setarile de fabrica Conturi Gestionare conturi si setari de sincronizare Data si ora 1 Automat utiliza i data i ora oferite de re ea sau de modulul GPS 2 Fus orar automat bifati pentru a configura aut...

Страница 97: ...97 Accesibilitate 4 Butonul de Power inchide apeluri 5 Intarziere atinge si mentine 6 Instalare scripturi web Despre telefon 1 Stare telefon 2 Informatii legale 3 Versiuni de software...

Страница 98: ...plica ia va desc rca fi ierele necesare 3 Selecta i butonul World TRIAL 4 Alege i una sau mai multe h r i i face i clic pe Continuare Proceed pentru a desc rca 5 V rug m s nu nchide i aplica ia i s a...

Страница 99: ...Pute i s v al tura i comunit ii Sygic prin introducerea adresei de e mail 9 Bucura i v de toate c l toriile cu naviga ia GPS Sygic Pentru mai multe informa ii i suport v rug m s vizita i pagina noast...

Страница 100: ...1999 5 CEE HG 88 303 Directiva privind asigurarea utilizatorilor de echipamente de joasa tensiune 73 32 CEE modificata de Directiva 93 68 CEE HG457 2003 Directiva cu privire la compatibilitatea electr...

Страница 101: ...izgubi ete garanciju proizvoda Dodaci i baterije Mogu da se koriste samo dodaci i baterije koje odobrava proizvo a Hitni pozivi osigurajte se da je telefon uklju en i aktiviran ako elite nazvati Hita...

Страница 102: ...e Isklju ivanje i ure aj standby Nakon uno enja SIM kartica uklju ite telefon tako da dr ite pritisnutu dugme Uklju ivanje za 3 sekundi Za isklju ivanje dr ite pritisnutu isto dugme i potvrdite tu nar...

Страница 103: ...ke Kako biste kreirali i poslali SMS poruku postupite kako sledi Otvorite meni s aplikacijama Otvorite aplikaciju Poruke Dole pritisnite dirku za novu poruku Unesite tekst poruke Napomena Mo ete da pr...

Страница 104: ...ra un gde ete da pohranite ulaz Unesite podatke kontakta Na kraju pritisnite dirku Pohrani Uno enje Izno enje kontakata Mo ete uneti ili izneti kontakte iz memorija ili raspolo ivih konta na slede i n...

Страница 105: ...slici postupite kako sledi Otvorite Kontakte Pritisnite ime eljenog kontakta Otvorena opcija Edit Pritisnite znak kontakta Uslikaj ili odaberite jednu sliku iz galerije kako biste je pridodali kontak...

Страница 106: ...iste pokrenuli ovu funkciju Otvorite WiFi mogu se automtaski tra iti raspolo ive mre e mre e bez ifre mogu da se koriste direktno za mre e sa ifrom potrebno je da unesete ifru Bluetooth Raspolo ivi ur...

Страница 107: ...ko biste odabrali Prikazivanje a Svetlost pode avanje svetlosti b Slika na pozadini mo ete odabrati slike za pozadinu za glavni ekran za ekran za deblokiranje i za meni c Auto okretanje ekrana rotiraj...

Страница 108: ...podataka iz resursi kao to su mre e WiFi ili mobilne mre e da bi odredila otprilike lokaciju Bezbednost Blokiranje ekrana Mo ete odabrati jednu od metoda Bez Klizanje Model PIN PIN code Informacije o...

Страница 109: ...nudi mre a ili GPS funkcija 2 Automatsko prikazivanje vremena geografske zone ozna ite da bi automatski podesili vreme sat 3 Pode avanje datuma klizite po danu mesecu godini da biste podesili datum 4...

Страница 110: ...110 Ka njenje pritisni i zadr i Instalacija web pisma O telefonu 1 Stanje telefona 2 Pravne informacije 3 Verzije softwarea...

Страница 111: ...lansiranje 2 Aplikacija e updatati potrebne fajlove 3 Selektirajte dugme World TRIAL 4 Izaberite jednu ili vi e mapa i kliknite na nastavak proceed radi update 5 Molimo da ne prekinite aplikaciju i d...

Страница 112: ...navigaciju 8 Mo ete se udru iti zajednicom Sygic uno enjem e mail adrese 9 U ivajte svim putovanjima sa navigacijom putem GPS Sygic Za vi e informacija i pomo molimo vas da posetite na u internet str...

Страница 113: ...88 303 Direktivom o osiguranju korisnika opreme niskog napona 32 CEE izmenjenom od Direktive 93 68 CEE HG457 2003 Direktivom o elektromagnetskoj kompatibilnosti 89 336 CEE izmenjenom od Direktive 92 3...

Страница 114: ...900 1800 1900MHz 3G 900 2100UMTS 4G 800 1800 2600 Mhz Micro sim Micro sim Micro sim Micro sim Micro sim Micro sim Micro sim Micro sim Micro sim Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Dimensions Izmerenie Roz...

Страница 115: ...Kapacitivni ekran osetljiv na dodir multitouch Dimensions Izmerenie Rozm r Dimension Dimenzi Dimensie Wymiar Dimensiuni Di menzi 4 5 Resolution Rezolyutsiya e en Aufl sung F elbont s Resolutie Rozk ad...

Страница 116: ...li400 GPS Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da AGPS Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da 3G video call 3G video razgovor 3G videohovor 3G Videoanruf 3G vide h v s 3G video oproep 3G po czenia wideo Apelare 3G 3...

Страница 117: ...FM Radio FM FM radio Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Sound Zvuk Zvuk Klingen H ang Klinken Brzmie Sunet Zvuk 3 5mm jack 3 5 mm zhak 3 5mm jack 3 5 mm Buchse 3 5 mm es jack 3 5mm jack Jack 3 5mm Jack 3...

Страница 118: ...opname nagrywanie wideo Inregistrare video Video snimanje Full HD1080p 30fps Touchfocus Dokosnete Focus dotykov ost en Touch Fokus Touch f kusz Touch Focus Dotknij ostro ci Touchfocus Touch Focus Yes...

Страница 119: ...gssensor Proximity rz kel nabijheidssensor czujnik zbli eniowy Senzor de proximitate Senzor rastojanja Yes Da Ano Ja Igen Ja Tak Da Da Light sensor Svetlinen senzor Sv teln senzor Lichtsensor F ny rz...

Страница 120: ...B aterie Baterija Capacity kapatsitet kapacita Kapazit t kapa cit s hoedanigheid pojemno Capacitate p ojemno Li Ion 1800 mAh Charger type tip zaryadno Typ nab je ky Ladeger t Typ A t lt t pusa laadka...

Страница 121: ...ka z ru n list nap jec adapt r datov kabel USB sluch tka Tel Bedienungsanleitung Garantiekarte Netzteil USB Datenkabel Kopfh rer Telefon felhaszn l i k zik nyv j t ll si jegy h l zati adapter USB adat...

Отзывы:

Нет отзывов