Allmatic TECNO-CAT NEW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

ITA

ENG

FRA

ESP

DEU

POR

6-1624033 rev.3 18/09/2013

1 / 4

TECNO-CAT NEW

Barriera a catena

Содержание TECNO-CAT NEW

Страница 1: ...ITA ENG FRA ESP DEU POR 6 1624033 rev 3 18 09 2013 1 4 TECNO CAT NEW Barriera a catena...

Страница 2: ...Altezza catena X cm 75 70 65 60 55 50 45 18 40 20 35 2 Descrizione e dimensioni armadio Legenda 1 Colonna centrale 2 Motoriduttore con encoder 3 Centrale di comando 4 Dado M10 autobloccante 5 Rondell...

Страница 3: ...ere il coperchio frontale 8 e il coperchio posteriore 9 della colonna fig 4 8 Inserire la colonna sulla piazzola facendo attenzione che le viti si inseriscano negli appositi fori 9 Fissare la barriera...

Страница 4: ...nno n garantiti n riparati I dati riportati sono puramente indicativi Nessuna responsabilit potr essere addebitata per riduzioni di portata o disfunzioni dovute ad interferenze ambientali La responsab...

Страница 5: ...ITA ENG FRA ESP DEU POR 6 1624033 rev 3 18 09 2013 1 4 TECNO CAT NEW Chain Barrier...

Страница 6: ...2 14 16 Relative height in the middle X cm 75 70 65 60 55 50 45 18 40 20 35 2 Description and dimension of the column Description 1 Column 2 Gearmotor with encoder 3 Control unit 4 Autoblocking nut M1...

Страница 7: ...off the frontal 8 and the rear cover 9 of the column Fig 4 6 Place now the column structure on the base 7 Fix now the column to the base with the 4 washers 5 and 4 nuts 4 8 Fix the frontal covers 8 o...

Страница 8: ...hat have been misused will not be guaranteed or repaired Printed specifications are only indicative The manufacturer does not accept any responsibility for range reductions or malfunctions caused by e...

Страница 9: ...ITA ENG FRA ESP DEU POR 6 1624033 rev 3 18 09 2013 1 4 TECNO CAT NEW Barri re cha ne...

Страница 10: ...cha ne X cm 75 70 65 60 55 50 45 18 40 20 35 2 Description et dimension de la colonne L gende 1 Colonne centrale 2 Motor ducteur avec encodeur 3 Unit de contr le 4 D M10 autobloquant 5 Rondelle 20x10...

Страница 11: ...et ter le couvercle frontale 8 et le couvercle post rieur 9 de la colonne fig 4 8 Inc rer la colonne sur la plaque de fondation en faisant attention a ce que les vis entre dans les trous pr vus 9 Fix...

Страница 12: ...s produits modifi s ne seront ni garantis ni r par s Les donn es report es sont purement indicatives Le producteur ne pourra en aucun cas tre reconnu comme responsable des r ductions de port e ou diff...

Страница 13: ...ITA ENG FRA ESP DEU POR 6 1624033 rev 3 18 09 2013 1 4 TECNO CAT NEW Barrera con cadena...

Страница 14: ...adena X cm 75 70 65 60 55 50 45 18 40 20 35 2 Descripci n y dimensiones del armario Leyenda 1 Columna central 2 Motorreductor c encoder 3 Central de mando 4 Perno M10 autoblocante 5 Arandela 20x10 6 B...

Страница 15: ...la tapa frontal 8 y la tapa posterior 9 de la columna fig 4 8 Insertar la columna en la plataforma controlando que los tornillos sean introducidos en los agujeros correspon dientes 9 Fijar la barrera...

Страница 16: ...seran reparados Los datos expuestos son meramente indicativos No podr imputarse ninguna responsabilidad por reducciones de alcance o disfunciones debidas a interferencias ambientales La responsabilida...

Страница 17: ...ITA ENG FRA ESP DEU POR 6 1624033 rev 3 18 09 2013 1 4 TECNO CAT NEU KETTENSCHRANKE...

Страница 18: ...nh he X cm 75 70 65 60 55 50 45 18 40 20 35 2 Beschreibung und Dimensionen der Kolonne Zeichenerkl rung 1 Zentrale Kolonne 2 Antrieb mit Encoder 3 Steuerung 4 Selbstblockierende Schraubenmutter M10 5...

Страница 19: ...die 8 Schrauben Punkt 10 der vorhergehenden Zeichenerkl rung aus und nehmen zun chst den Vorderkasten 8 und dann den Hinterkasten 9 weg Abb 4 8 Legen Sie den zentralen Teil auf die Grundplatte auf 9 F...

Страница 20: ...zt noch repariert Die angegebenen Daten sind als unverbindliche Richtwerte zu betrachten Es besteht kein Ersatzanspruch im Falle einer verminderten Reichweite oder bei Funktionsst rungen aufgrund von...