manualshive.com logo in svg

Allen + Roth 0803776, Руководство пользователя, Страница: 1 / 51

Поделиться
Скачать
Allen + Roth 0803776 Скачать руководство пользователя страница 1

1

Lowes.com/allenandroth

Serial Number

Purchase Date

 

Questions, problems, missing parts?

 Before returning to your retailer, call our customer service

department at 1-866-439-9800, 8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. – 5 p.m., EST, Friday. 

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

LED FAN

Français p.  18 

 

Español p. 35 

 

ITEM #0803776

MODEL #35158

welcoming    •    sophisticated    •    inspiring

allen + roth

®

 is a registered trademark

of LF, LLC. All Rights Reserved.

Содержание 0803776

Страница 1: ...ur retailer call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE LED FAN Fran ais p 18 Espa ol p 35 ITEM 0803776 MODEL...

Страница 2: ...upling Cover Motor Assembly B C D E F 1 1 1 5 1 1 PART DESCRIPTION QTY Light Kit Housing Light Kit Canopy Hole Cover preassembled Shade Blade Iron 5 Watt LED tyoe B 10 Bulb H G I J K L 1 1 1 1 5 3 PAR...

Страница 3: ...stallation may result in serious injury or death Warning Connecting this fan to a light switch on off has been known to cause damage to the receiver This fan must be wired to continually receive power...

Страница 4: ...unted to an outlet box marked acceptable for fan support of 31 8 kg 70 lbs to 15 9kg 35 lbs see example in figure C To reduce the risk of fire or electrical shock do not use this fan with any solid st...

Страница 5: ...portant If attaching the fan to a sloped ceiling make sure the open end of the hanging bracket is installed facing the floor DO NOT install fan on a ceiling with an angle greater than 18 DANGER Failur...

Страница 6: ...oth 1 Loosen the set screws found on the coupling on top of the motor assembly F Then remove the preassembled hair and clevis pin and save for later use 2 Insert downrod B through canopy C and motor c...

Страница 7: ...B and coupling of motor assembly F then secure with previously removed hair pin Re tighten set screws on the coupling 5 Carefully lift the fan and seat the ball of the downrod B in the hanger bracket...

Страница 8: ...structure beams using a 3 lag screw Make sure that when the safety cable is fully extended the lead wires are longer than the cable and no stress is placed on the lead wires Safety Cable Lag Screw Saf...

Страница 9: ...n to BLUE wire marked FOR LIGHT from the receiver Connect BLACK wire from the fan to BLACK wire marked TO MOTOR L from the receiver Connect BLACK wire from the outlet box to RED wire marked AC IN L fr...

Страница 10: ...lead wires upward and carefully push them into the outlet box with the white and green wires to one side of the box and the black wires toward the other side 1 Remove the 2 preassembled canopy screws...

Страница 11: ...w starting with the center screw Repeat for remaining blade irons K and blades D 3 K D 4 Attach blade irons K to the underside of the motor assembly F with the blade iron screws 5 Remove one of the pr...

Страница 12: ...the previously removed mounting screw then tighten all screws securely 6 7 Remove one of the preassembled screws from the light kit housing G and loosen but do not remove the other two screws 8 Connec...

Страница 13: ...ght kit housing G and secure with shade screws J G 10 Shade Screw CAUTION An energy saving wattage limiter is included in the receiver When replacing bulbs ensure bulb wattage is less than 190 watts o...

Страница 14: ...to set the dip switches to either up or down a Install the 23A 12V battery included and replace the battery cover you previously removed b After installing the unit and restoring power to the fan pre...

Страница 15: ...lade that needs to be balanced is a trial and error task 1 Place a numbered piece of masking tape on each blade so you don t lose track of which blade is which 2 One blade at a time attach the slotted...

Страница 16: ...ul interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful i...

Страница 17: ...nnected to voltage at more than 5 above standard North American voltage unusual use including but not limited to use in an environment where the annual average ambient operating temperature is below 2...

Страница 18: ...marque de commerce d pos e de LF LLC Tous droits r serv s Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 866 439...

Страница 19: ...le Cache raccord du moteur Ensemble moteu B C D E F 1 1 1 5 1 1 PI CE DESCRIPTION QT Logement du kit d clairage Kit d clairage Canopy Hole Cover preassembled Abat jour Support des pales Ampoule DEL de...

Страница 20: ...rique n est pas coup e avant l installation il peut en r sulter de graves blessures ou la mort Avertissement Connecter ce ventilateur un interrupteur pour lampe marche arr t endommage le r cepteur Ce...

Страница 21: ...ient pour supporter un ventilateur de 15 9 kg 35 lb 31 8 kg 70 lb voir exemple sur la figure C Pour r duire les risques d incendie ou de choc lectrique n utilisez pas ce ventilateur avec une commande...

Страница 22: ...nt si vous fixez le ventilateur sur un plafond inclin assurez vous que le cot ouvert du support de suspension est install face au sol NE PAS installer de ventilateur sur un plafond inclin plus de 18 D...

Страница 23: ...dessus de l ensemble moteur F Puis retirez la clavette et la goupille de verrouillage pr assembl es et mettez les de c t pour une utilisation ult rieure 2 Ins rez la tige de suspension B travers le pa...

Страница 24: ...e de la goupille de verrouillage pr c demment retir e Revissez les vis de r glage sur le raccord 5 Soulevez le ventilateur avec pr caution et placez la boule de la tige B sur le support de suspension...

Страница 25: ...de la maison l aide d un tire fond de 76 mm 3 po Assurez vous que lorsque le c ble de s curit est enti rement d pli les fils de connexion sont plus longs que lui et ne subissent aucune contrainte Lowe...

Страница 26: ...Connectez le fil BLEU du ventilateur au fil BLEU du r cepteur Connectez le fil NOIR du ventilateur au fil noir marqu TO MOTOR L du r cepteur Connectez le fil NOIR de la bo te de sortie au fil ROUGE ma...

Страница 27: ...les d licatement dans la boite de sortie en pla ant les fils blanc et vert d un c t de la boite et le fil noir de l autre c t 1 Retirez du support de suspension A les 2 vis de pavillon pr assembl es q...

Страница 28: ...par la vis centrale R p tez l op ration pour les fixations de pale K et les pales D restantes 3 K D 4 Attachez les fixations de pale K au dessous de l ensemble moteur F l aide des vis pour fixations d...

Страница 29: ...z les vis du pavillon pr c demment retir es puis serrez fond toutes les vis 6 7 Retirez du kit d clairage G une des vis pr assembl es et desserrez les deux autres sans les enlever 8 Connectez les fils...

Страница 30: ...ixez le l aide des vis de l abat jour J G 10 Vis de abat jour ATTENTION Un limiteur de puissance destin conomiser l nergie est inclus dans le r cepteur Lorsque vous remplacez les ampoules assurez vous...

Страница 31: ...ire glisser les interrupteurs DIP vers le haut ou vers le bas a Installez la 23A 12V pile fournie et remettez en place le couvercle de la pile retir plus t t b Apr s avoir install le ventilateur et l...

Страница 32: ...uilibrage D terminez la pale qui a besoin d tre quilibr e par essais et erreurs 1 Placez un morceau de ruban de masquage num rot sur chaque pale pour les rep rer facilement 2 Une pale apr s l autre at...

Страница 33: ...on radio ou t l vis e ce qui peut tre d termin en allumant et en teignant l appareil l utilisateur est encourag corriger l interf rence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou...

Страница 34: ...e est nulle si l acheteur original cesse d tre le propri taire du produit Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ont t soumis un usage abusif une manipulation inad quate un usage impropre q...

Страница 35: ...arca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 439 9800 de lunes...

Страница 36: ...motor Motor B C D E F 1 1 1 5 1 1 Alojamiento del kit de luces Kit de luces Tapa del agujero de la cubierta ensamblada Pantalla Soporte del aspa Bombilla tipo LED de 5 vatios B10 H G I J K L 1 1 1 1 5...

Страница 37: ...n interruptor de luz encendido apagado puede ocasionar da os al receptor Este ventilador debe ser cableado para recibir corriente constantemente El no hacerlo reducir la vida til del ventilador de man...

Страница 38: ...tamente de un elemento del marco estructural de una edificaci n ver ejemplos en las ilustraciones A y B o pueden montarse en una caja el ctrica marcada como aceptable para sostener un ventilador de 31...

Страница 39: ...fijando el ventilador en un techo inclinado cerci rese de que la parte abierta del soporte colgante est instalada de cara al piso NO INSTALE el ventilador en un techo que tenga una inclinaci n de m s...

Страница 40: ...que se encuentra en la parte superior del conjunto del motor F Despu s retire el pasador de horquilla y gu rdelo para usarlo m s adelante 2 Inserte la varilla B por la cubierta C tapa del agujero de...

Страница 41: ...del motor F despu s aseg relo con el pasador de horquilla que hab a retirado Vuelva a apretar los tornillos fijadores del acoplamiento 5 Levante con cuidado el ventilador y apoye la r tula de la vari...

Страница 42: ...de compresi n de 3 Cerci rese de que cuando el cable de seguridad est totalmente extendido los cables el ctricos sean m s largos que el cable de seguridad y que no se ejerza fuerza alguna sobre los ca...

Страница 43: ...l cable AZUL del receptor Conecte el cable NEGRO del ventilador al cable NEGRO marcado como TO MOTOR L del receptor Conecte el cable NEGRO de la caja el ctrica al cable ROJO marcado como AC IN L del r...

Страница 44: ...p jelos con cuidado dentro de la caja el ctrica con los cables blanco y verde a un lado de la caja y el cable negro hacia el otro lado 1 Retire los 2 tornillos ensamblados en f brica en el soporte col...

Страница 45: ...l tornillo del centro Repita para los soportes de aspa K y las aspas D restantes 3 K D 4 Fije los soportes de aspas K a la parte inferior del conjunto del motor F con los tornillos de los soportes de...

Страница 46: ...je que se retir anteriormente y despu s apriete todos los tornillos firmemente 6 7 Retire uno de los tornillos ensamblados en f brica del alojamiento del kit de luces G y afloje pero no retire los otr...

Страница 47: ...G y f jela con los tornillos de la pantalla J G 10 Tornillo pantalla PRECAUCI N Se incluye un limitador de potencia para ahorro de energ a en el receptor Al remplazar los focos aseg rese de que la pot...

Страница 48: ...figurar los interruptores dip arriba o abajo a Instale la 23A 12V bater a incluida y vuelva a poner la tapa de la bater a que retir anteriormente b Despu s de instalar la unidad y restablecer la alime...

Страница 49: ...a balanceo Determinar cu l es el aspa que requiere ser balanceada es una tarea de ensayo y error 1 Coloque una pieza numerada de cinta de enmascarar en cada aspa para poder identificar cada aspa 2 Un...

Страница 50: ...cci n razonable contra la interferencia perjudicial en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con la...

Страница 51: ...aci n indebida conectado a voltaje superior al 5 del voltaje norteamericano est ndar uso inusual incluyendo sin limitaci n el uso en un ambiente donde la temperatura promedio anual de operaci n sea in...

Отзывы:

Нет отзывов