Allen-Bradley MSR127 Скачать руководство пользователя страница 3

Rockwell Automation Publication 440R-IN079C-EN-P - May 2020

3

MSR127 Minotaur Monitoring Safety Relays Installation Instructions

Approximate Dimensions

Figure 3 - Dimensions [mm (in.)]

Installation

1.

Mount in enclosure (minimum rating of IP54).

2.

To remove terminals (P versions only), insert a 
screwdriver and slowly move as shown.

Safety Specification

All MSR127 safety relays can be used in safety circuits according to EN ISO 13849-1 
and IEC 61508/IEC 62061.

Specifications are applicable only if the safety function is demanded at least once 
within 6 months. All diagnostic tests are conducted at least before next demand. 
The mission time (TM) for the proof test interval (PTI) is adopted.

Components failure rates according to SN29500.

Technical Specifications

Table 2 - Status Indicators

Status Indicator

Description

PWR

Green = Unit is powered.
Flashing green = Cross-loop faults.

CH1

Green = Safety output channel 1 is activated.

CH2

Green = Safety output channel 2 is activated.

Attribute

Value

TM (PTI) [a]

20

dop [d] / hop [h] 

(1)

(1)

Operation time (day, hour)

365 / 24

tcycle [h]/[s] 

(2)

(2)

Cycle time (hour, second)

8 / 28,800

Table 3 - Safety Specification

EN ISO 13849-1

IEC 61508/IEC 62061

Performance Level

PLe

Safety integrity level

SIL 3

MTTFd [a]

378

PFH [1/h]

1.94E-09

Cat.

4

HFT

1

DC avg.

99%

DC

99%

114.5 (4.5)

22.5

(0.88)

13  23  33  41

(43)

)

A1  S11  S52  S12

(S10)

PWR

CH1

CH2

(S33)

S21  S22  S34  A2

(44)

14  24  34  42

(3.89)

99

800F E-Stop

440R Safety Relay

100S Contactor

Sensor

Contact

Sensor

Contact

Channel 1

Channel 2

Actuator 1

Actuator 2

Attribute

Value

Power supply

24V AC/DC, 115V AC, 230V AC
0.85…1.1 x rated voltage 50/60 Hz

Power consumption

2 W

Safety inputs

1 N.C., 2 N.C., 2 PNP light curtain

Input simultaneity

Infinite

Allowable input resistance, max

110 Ω

Reset

Manual monitored and automatic/manual

Outputs

MSR127RP/TP

3 N.O. safety, 1 N.C. auxiliary

MSR127.1T

2 N.O. safety, 2 N.O. auxiliary

Output rating

UL: B300
5 A/240V AC
AC-15: 5 A/250V AC
DC-13: 3 A/24V DC

Fuses output (external)

6 A slow blow or 10 A quick blow

Switched current/voltage, min

10 mA/10 V

Contact material

AgSnO

2

 + 0.5µAu

Electrical life (operations)

100,000 (220V AC/4 A/880VA cos

φ

 

= 0.35)

500,000 (220V AC/1.7 A/375VA cos

φ

 = 0.6)

1,000,000 (30V DC/2 A/60 W)
2,000,000 (10V DC/0.01 A/0.1 W)

Mechanical life

10,000,000 cycles

Power on delay

1 s

Response time

15 ms

Recovery time

100 ms

Impulse withstand voltage

2500V

Pollution degree

2

Installation group

Overvoltage category III, VDE 0110-1

Operating temperature

-5…+55 °C (23…131 °F)

Relative humidity

90%

Enclosure protection

IP40 (NEMA 1)

Terminal protection

IP20

Wiring

Use copper that withstands 60/75 °C (140/167 °F)

Conductor size

0.2…2.5 mm² (24…12 AWG)

Torque settings - terminal screws

0.6…0.8 N•m (5…7 lb•in)

Case material

Polyamide PA 6.6

Mounting

35 mm (1.4 in.) DIN rail in IP54 (min) enclosure

Weight

24V AC/DC: 210 g (0.463 lb)
115V AC or 230V AC: 260 g (0.573 lb)

Vibration

10…55 Hz, 0.35 mm (0.01 in.)

Отзывы: