background image

ALLDOCK CLICK-ADAPTER

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

AUFBAUANLEITUNG

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Содержание CLICK-ADAPTER

Страница 1: ...ALLDOCK CLICK ADAPTER ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE...

Страница 2: ...e instruction s below EN Vielen Dank das du den ALLDOCK Click Adapter gekauft hast Halte Dich bitte an die nachfolgenden Hinweise Merci beaucoup d avoir achet l Alldoc k Click Adapter Veuillez suivre...

Страница 3: ...bouchons au couvercle de protection du t l phone portable correspondant Plus le couvercle de protection est pais plus les incrus tations doivent tre grandes The rubber inlays are designed to adjust t...

Страница 4: ...Inserting rubber inlay Gummi Inlay einsetzen Ins rer l insert en caoutchouc 3...

Страница 5: ...Tighten cable Kabel festziehen Resserrer le c ble 4 1...

Страница 6: ...Turn Click Adapter upside down Click Adapter umdrehen Inverser le Click Adaptateur 5 1...

Страница 7: ...wickeln Mit den Fingerspitzen kr ftig in den Schacht hineindr cken Serrez le c ble sur la face inf rieure et autour de la barre Du bout des doigts dans le puits du bout des doigts Tighten the cable o...

Страница 8: ...bbed lever into the selected position and push it carefully in EN Click Adapter gegen den geriffelten Hebel auf die gew nschte Position dr cken und vorsichtig einklicken Cliquer l adaptateur contre le...

Страница 9: ...Ladekabel mit ALLDOCK Ladeger t verbinden Connectez le c ble de charge au ALLDOCK chargeur Connect the charging cable with the ALLDOCK charger EN DE FR Connect Verbinden Connectez vous 8...

Страница 10: ...n Click Adapter ist bereit zum laden Fermez le couvercle Le Click Adapter est pr t pour le chargement Close the top Click Adapter is ready to charge EN DE FR Close and charge Schlie en und laden Ferme...

Страница 11: ...er de position 10 Press the Click Adapter against the ribbed lever and pull it out EN Click Adapter gegen den geriffelten Hebel dr cken und herausziehen Appuyez le Click Adaptateur cliquet contre le l...

Страница 12: ...94404 Australia Alldock Australasia Pty Ltd 414 Lower Dandenong Rd Braeside VIC 3195 Check out our FAQ or contact our customer care Pr fe unsere FAQ oder kontaktiere unseren Kundenservice Consultez no...

Отзывы: