all-clad WD824D51 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

4 Slice Digital Gourmet Waffle Maker -

Gaufrier gourmet 4 gaufres (avec touches numériques)

Owner’s Guide - Model No. WD824D51

Guide d’utilisation - Modèle No. WD824D51

Read and save these instructions - Lisez et conservez ces instructions

www.all-clad.com

Содержание WD824D51

Страница 1: ...affle Maker Gaufrier gourmet 4 gaufres avec touches num riques Owner s Guide Model No WD824D51 Guide d utilisation Mod le No WD824D51 Read and save these instructions Lisez et conservez ces instructio...

Страница 2: ...5 CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE p 5 DESCRIPTION p 6 BEFORE USE p 9 ASSEMBLY DISASSEMBLY p 9 USING YOUR WAFFLE MAKER p 10 COOKING FEATURES DESCRIPTION p 13 TROUBLESHOOTING p 20 CLEANING MAINTENANCE...

Страница 3: ...e 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any other manner Call 1 800 ALL CLAD 255 2523 for repair or return information 7...

Страница 4: ...after a few uses ELECTRICAL REQUIREMENTS The appliance employs a 3 conductor power supply cord with grounding conduct and a grounding type attachment plug which is intended to be grounded during use I...

Страница 5: ...American company with materials produced in its own mill All Clad has revolutionized the art of cooking since its introduction All Clad s professional cookware collections feature a variety of bonded...

Страница 6: ...ouch handle B Release plates buttons C Removable waffle plates D 6 Custom Recipes Selector E Reheat button F LCD Display G Time button H Shade Selector I Batter tray J Storage lock This knob is for st...

Страница 7: ...7 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 4 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Страница 8: ...8 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16...

Страница 9: ...suggested to repeat this process at the start of each use 1 Open the lid of the waffle maker 2 To remove waffle plates a Be sure plates are completely cool b Press the upper plate release button locat...

Страница 10: ...r on a flat dry heat resistant surface Ensure that your hands are dry when using this appliance Do not place the appliance on or near slippery or hot surfaces or allow the cord to dangle above a heat...

Страница 11: ...HOCOLATE BUTTER MILK GLUTEN FREE An ARROW will turn ON next to the related recipe name to show it is selected currently ARROW DIGI will flash THREE times to confirm the selection if no more changes No...

Страница 12: ...is a batter tray Fig 12 This tray catches any excess batter We recommend emptying this tray when the waffle maker is cold Use oven mitts if the tray must be emptied while the appliance is hot and in...

Страница 13: ...1 to 7 4 Left knob CHOCOLATE 1 to 7 5 Left knob BUTTER MILK 1 to 7 6 Left knob GLUTEN FREE 1 to 7 REHEAT Button REHEAT Ignored TIME Button TIME Ignored REHEAT If you would like to reheat your waffle p...

Страница 14: ...TE BUTTER MILK GLUTEN FREE RIGHT KNOB Select SHADE Level from 1 to 7 REHEAT BUTTON override all functions at anytime cook with fixed period of heating time TIME BUTTON Plus additional time on top of f...

Страница 15: ...the whole preheating time it will disappear the segment one by one in clockwise direction the segment will firstly flash and then disappear finally one by one The ring will count down until all segmen...

Страница 16: ...nt the whole cooking time it will disappear the segment one by one in clockwise direction the segment will firstly flash and then disappear finally one by one The ring will count down until all segmen...

Страница 17: ...User can change the function by turn the knob to the expected function the related RECIPE SHADE LEVEL will flash THREE times to confirm and then back to the new ready status READY will appear again a...

Страница 18: ...start to count down As the whole ring represent the whole reheating time it will disappear the segment one by one in clockwise direction the segment will firstly flash and then disappear finally one b...

Страница 19: ...TIME will disappear then READY will come back to notice user the cooking is finished and beep THREE times When finished the cooking COOK TIME will disappear then READY will come back to notice user th...

Страница 20: ...stopped When top housing is opened during preheating unit will notice user by E and fast beeping if opened too long Close it will resume preheating If opened more than a minute unit become beeping sl...

Страница 21: ...he non stick coating 3 To clean exterior Polish using stainless steel cleaners approved for household cooking appliances Follow the instructions for use on the polish then rinse the outside of the waf...

Страница 22: ...light goes out and lights up again regularly during cooking process to show that the selected temperature is maintained Depending on the type of batter used cooking cycle times will vary Some steam w...

Страница 23: ...r exclusive resolution under this warranty are limited to such repair or replacement Conditions Exclusions The All Clad warranty only applies within the United States and Canada and is valid only on p...

Страница 24: ...oduct is not repairable in the new country the All Clad guarantee is limited to a replacement by a similar product or an alternative product at similar cost where possible Consumer Statutory Rights Th...

Страница 25: ...S POUR VOTRE ACHAT p 29 DESCRIPTION p 30 AVANT L UTILISATION p 31 ASSEMBLAGE D MONTAGE p 31 UTILISATION DE VOTRE GAUFRIER p 32 DESCRIPTION DES CARACT RISTIQUES DE CUISSON p 35 GUIDE DE D PANNAGE p 42...

Страница 26: ...oyer 6 Ne faites pas fonctionner un appareil dont le c ble lectrique ou la fiche d alimentation est endommag apr s un dysfonctionnement ou apr s qu il ait t endommag de quelque fa on Appelez le 1 800...

Страница 27: ...iquement une prise correctement mise la terre Suivez toujours les temps de cuisson recommand s lorsque vous utilisez ce gaufrier lectrique REMARQUE Lors de la premi re utilisation de cet appareil une...

Страница 28: ...E A P PA R E I L En cas d utilisation d un c ble d alimentation lectrique amovible plus long ou d une rallonge les caract ristiques lectriques nominales du c ble lectrique ou de la rallonge doivent t...

Страница 29: ...collections d ustensiles de cuisine professionnels pr sentant une vari t de m taux et de finis stratifi s allant de l aluminium et de l acier inoxydable de haute qualit jusqu au cuivre All Clad associ...

Страница 30: ...illage des plaques C Plaques gaufres amovibles D S lecteur de 6 recettes personnalis es E Bouton de r chauffage F cran LCD G Bouton Temps H S lecteur de brunissement I Plateau p te J Loquet de rangeme...

Страница 31: ...ssus au d but de chaque utilisation 1 Ouvrez le couvercle du gaufrier 2 Pour retirer les plaques gaufres a Assurez vous que les plaques sont compl tement froides b Appuyez sur le bouton de d verrouill...

Страница 32: ...e bac p te de son emballage en polystyr ne Utilisez toujours le gaufrier sur une surface plane s che et r sistante la chaleur Assurez vous que vos mains sont s ches lorsque vous utilisez cet appareil...

Страница 33: ...fichera c t du nom de la recette associ e pour indiquer qu elle est actuellement s lectionn e ARROW DIGI clignotera TROIS fois pour confirmer la s lection s il n y a plus de changement Aucun pr chauff...

Страница 34: ...processus de cuisson en ajoutant de nouveau de la p te tape 3a 5 l arri re du gaufrier se trouve un bac p te Sch ma 12 Ce bac permet de r cup rer tout exc s de p te Nous vous recommandons de vider ce...

Страница 35: ...he BAIES 1 7 4 bouton gauche CHOCOLAT 1 7 5 bouton gauche BABEURRE 1 7 6 bouton gauche SANS GLUTEN 1 7 R CHAUFFAGE Bouton R CHAUFFAGE N A TEMPS Bouton TEMPS N A R CHAUFFAGE Si vous souhaitez r chauffe...

Страница 36: ...our s lectionner le niveau de BRUNISSEMENT de 1 7 BOUTON DE R CHAUFFAGE pour annuler toutes les fonctions tout moment pour cuire avec une p riode de temps de chauffage fixe BOUTON TEMPS pour ajouter u...

Страница 37: ...e le temps total de pr chauffage les segments dispara tront un par un dans le sens des aiguilles d une montre chaque segment clignotera d abord puis dispara tra L anneau comptera rebours jusqu ce que...

Страница 38: ...de pr chauffage les segments dispara tront un par un dans le sens des aiguilles d une montre chaque segment clignotera d abord puis dispara tra L anneau comptera rebours jusqu ce que tous les segment...

Страница 39: ...t changer la fonction en tournant le bouton sur la fonction souhait e la RECETTE et le NIVEAU DE BRUNISSEMENT correspondant clignoteront TROIS fois pour confirmer puis PR T L EMPLOI appara tra nouveau...

Страница 40: ...RING appara tront et le compte rebours commencera Comme l anneau entier repr sente le temps total de pr chauffage les segments dispara tront un par un dans le sens des aiguilles d une montre chaque se...

Страница 41: ...PLOI s affichera pour signaler l utilisateur que la cuisson est termin e et l appareil mettra TROIS bips Une fois la cuisson termin e CUISSON et TEMPS dispara tront puis PR T L EMPLOI s affichera pour...

Страница 42: ...le bo tier sup rieur est ouvert pendant le pr chauffage l appareil affichera E et un bip rapide sera mis s il est ouvert trop longtemps Lorsqu il est referm le pr chauffage reprendra S il est ouvert p...

Страница 43: ...rev tement antiadh sif 3 Pour nettoyer l ext rieur Polissez le bo tier l aide de nettoyants pour acier inoxydable approuv s pour les appareils de cuisson domestiques Suivez les instructions d utilisat...

Страница 44: ...teint et se rallume r guli rement pendant la cuisson indiquant que la temp rature s lectionn e est maintenue Selon le type de p te utilis les temps du cycle de cuisson varient De la vapeur sera produ...

Страница 45: ...usivement cette r paration ou ce remplacement Conditions et exclusions La garantie All Clad ne s applique qu aux tats Unis et au Canada et n est valable que sur pr sentation d une preuve d achat Pour...

Страница 46: ...t pas vendu par All Clad dans le pays d emploi c Au cas o le produit ne serait pas r parable dans le pays d emploi la garantie All Clad est limit e au remplacement par un produit quivalent ou un produ...

Страница 47: ......

Страница 48: ...www all clad com 9100037771...

Результаты поиска

Содержание WD824D51

Отзывы:

Похожие инструкции для WD824D51

Бренды по названию

Популярные бренды

all-clad WD824D51, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WD824D51

Отзывы:

Похожие инструкции для WD824D51

Бренды по названию

Популярные бренды