all-clad WD822D51 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

4 Slice Gourmet Waffle Maker -

Owner’s Guide - Model No. WD822D51

Guide d’utilisation - Modèle No. WD822D51

Read and save these instructions - Lisez et conservez ces instructions

www.all-clad.com

Содержание WD822D51

Страница 1: ...4 Slice Gourmet Waffle Maker Owner s Guide Model No WD822D51 Guide d utilisation Mod le No WD822D51 Read and save these instructions Lisez et conservez ces instructions www all clad com EN FR...

Страница 2: ...POSING OF YOUR APPLIANCE p 5 CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE p 5 DESCRIPTION p 13 BEFORE USE p 13 ASSEMBLY DISASSEMBLY p 13 USING YOUR WAFFLE MAKER p 14 CLEANING MAINTENANCE p 15 TIPS FOR BETTER COOK...

Страница 3: ...e 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any other manner Call 1 800 ALL CLAD 255 2523 for repair or return information 7...

Страница 4: ...after a few uses ELECTRICAL REQUIREMENTS The appliance employs a 3 conductor power supply cord with grounding conduct and a grounding type attachment plug which is intended to be grounded during use I...

Страница 5: ...American company with materials produced in its own mill All Clad has revolutionized the art of cooking since its introduction All Clad s professional cookware collections feature a variety of bonded...

Страница 6: ...E SON APPAREIL p 9 NOUS VOUS F LICITONS DE VOTRE ACHAT p 10 DESCRIPTION p 19 AVANT L UTILISATION p 19 ASSEMBLAGE D MONTAGE p 19 UTILISATION DE VOTRE GAUFRIER p 20 NETTOYAGE ET ENTRETIEN p 21 CONSEILS...

Страница 7: ...aites pas fonctionner un appareil dont le c ble lectrique ou la fiche d alimentation est endommag apr s un dysfonctionnement ou encore apr s qu il ait t endommag de quelque fa on Appelez le 1 800 ALL...

Страница 8: ...s blessures ou des dommages mat riels caus s par un incendie d branchez toujours cet appareil et les autres appareils lorsqu ils ne sont pas utilis s ATTENTION Pour assurer le maintien de la protectio...

Страница 9: ...doivent tre utilis es avec prudence En cas d utilisation d un c ble d alimentation lectrique amovible plus long ou d une rallonge les caract ristiques lectriques nominales du c ble lectrique ou de la...

Страница 10: ...ionnels fabriqu es partir d une vari t de m taux lamin s et polis allant de l aluminium de qualit sup rieure l acier inoxydable en passant par le cuivre All Clad allie conception professionnelle et re...

Страница 11: ...11 C B G H B A D F E...

Страница 12: ...12 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 4 Fig 8 beep Fig 11 Fig 12 Fig 9 Fig 10...

Страница 13: ...g We recommend seasoning the non stick plates with cooking spray or oil before use For best results it is suggested to repeat this process at the start of each use 1 Open the lid of the waffle maker 2...

Страница 14: ...at the waffle maker in the closed position Fig 4 a The red ON indicator will light to indicate that the waffle maker is on and heating NOTE The Removable Plates have a non stick cooking surface that m...

Страница 15: ...h then rinse the outside of the waffle maker with a sponge NOTE Do not clean this product with aerosol sprays or the like DO NOT USE HARSH DETERGENTS OR SCOURING PADS ON THE EXTERIOR OF THE WAFFLE MAK...

Страница 16: ...light goes out and lights up again regularly during cooking process to show that the selected temperature is maintained Depending on the type of batter used cooking cycle times will vary Some steam w...

Страница 17: ...sole obligation and your exclusive resolution under this warranty are limited to such repair or replacement Conditions Exclusions The All Clad warranty only applies within the United States and Canada...

Страница 18: ...In cases where the product is not repairable in the new country the All Clad guarantee is limited to a replacement by a similar product or an alternative product at similar cost where possible Consum...

Страница 19: ...s antiadh sives avec de l a rosol de cuisson ou de l huile avant l utilisation Pour de meilleurs r sultats il est sugg r de r p ter ce processus au d but de chaque utilisation 1 Ouvrez le couvercle du...

Страница 20: ...r Sch ma 3 2 Mettez le gaufrier en marche et commencez le pr chauffage en s lectionnant le r glage souhait avec le bouton de s lection de brunissement le r glage 1 donnera le brunissement la plus clai...

Страница 21: ...iques Suivez les instructions d utilisation fournis avec le produit de polissage rincez ensuite l ext rieur du gaufrier avec une ponge REMARQUE Ne nettoyez pas ce produit avec des a rosols ou produits...

Страница 22: ...s pleine Pendant le cycle de cuisson le haut du gaufrier d rive vers le haut permettant la p te gaufres de se dilater compl tement dans les cavit s de la plaque N entravez pas ce mouvement Le bip rete...

Страница 23: ...usivement cette r paration ou ce remplacement Conditions et exclusions La garantie All Clad ne s applique qu aux tats Unis et au Canada et n est valable que sur pr sentation d une preuve d achat Pour...

Страница 24: ...pas vendu par All Clad dans le pays d emploi c Au cas o le produit ne serait pas r parable dans le pays d emploi la garantie All Clad est limit e au remplacement par un produit quivalent ou un produit...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...www all clad com 9100037582...