all-clad NC00138680 Скачать руководство пользователя страница 1

EN

FR

4 QT. Electric Slow Cooker 

With Ceramic or Aluminum Insert

Owner’s Guide - Model No. NC00138680

Guide de l’utilisateur - Modèle No NC00138680

Read and save these instructions - Lisez et conservez ces instructions

www.allclad.com

Printed in China • All-Clad 4 QT. Electric Slow Cooker Owner’s Guide • Ref NC00138680 • Realisation Espace Graphique

Содержание NC00138680

Страница 1: ...r s Guide Model No NC00138680 Guide de l utilisateur Mod le No NC00138680 Read and save these instructions Lisez et conservez ces instructions www allclad com Printed in China All Clad 4 QT Electric S...

Страница 2: ...CORD INSTRUCTIONS pg 4 DESCRIPTION OF PARTS pg 6 BEFORE FIRST USE pg 7 USING YOUR SLOW COOKER pg 7 TIPS FOR BETTER SLOW COOKING pg 10 HOW TO CLEAN YOUR SLOW COOKER pg 11 WHAT TO DO IF YOUR SLOW COOKE...

Страница 3: ...earest authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do n...

Страница 4: ...stove top or in an oven to prepare foods SAVE THESE INSTRUCTIONS SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is used to reduce the risk resulting from it being grabbed by children becoming entan...

Страница 5: ...uction With five professional cookware collections featuring a variety of bonded metals and finishes from high grade aluminum and stainless steel to copper All Clad combines professional design with h...

Страница 6: ...cooking time UP to increase the cooking time START to start the cooking POWER to turn the slow cooker on and off a Stainless steel overmoulded silicon handle b Glass lid c Stainless steel handles d 4...

Страница 7: ...the night before Don t put the removable bowl in the fridge with food USING YOUR SLOW COOKER IMPORTANT Product housing can become very hot during cooking Take care not to touch it without heating pro...

Страница 8: ...om the refrigerator right into a cooking cycle or right from a completed cooking cycle into the refrigerator Do not immerse do not wash the insert in cold water when it is still hot COOKING Plug the p...

Страница 9: ...the cooking DURING COOKING You can change the cooking time by pressing up or down You can change the setting during cooking by pressing Set on the HIGH or LOW settings only END OF COOKING When the co...

Страница 10: ...rne illnesses 5 Unplug the slow cooker when not in use and before cleaning 6 Always use protective pads when moving your heated slow cooker 7 Always cook with the cover on Removing the cover allows he...

Страница 11: ...ishwasher or may be washed in hot soapy water Do not use abrasive cleaning compounds A cloth sponge or rubber spatula will usually remove most residue To remove water spots and other stains use a non...

Страница 12: ...plugged in If need be unplug it and plug it back in again Check that your power socket is working I plugged in my appliance but it switched itself off The product switched into stand by mode Press the...

Страница 13: ...blem appears again Take the appliance to an approved Service Centre The foods don t cook as quickly as they used to Lid missing or badly positionned Food parts too big Start again cooking with lid cor...

Страница 14: ...ive resolution under this warranty are limited to such repair or replacement Conditions Exclusions The All Clad warranty only applies within the United States and Canada and is valid only on presentat...

Страница 15: ...s not locally sold by All Clad c In cases where the product is not repairable in the new country the All Clad guarantee is limited to a replacement by a similar product or an alternative product at si...

Страница 16: ...NSTRUCTIONS POUR LE CORDON COURT pg 18 DESCRIPTION DES PI CES pg 20 AVANT LA PREMI RE UTILISATION pg 21 UTILISATION DE LA MIJOTEUSE pg 21 CONSEILS POUR AM LIORER LA CUISSON LENTE pg 24 NETTOYAGE DE LA...

Страница 17: ...r l appareil 6 Ne pas utiliser d appareil lectrique pourvu d un cordon ou d une fiche endommag ou encore un appareil qui a subi une d faillance ou des dommages quelconques Confier l appareil au centre...

Страница 18: ...peut br ler ou fondre 21 Ne pas utiliser le couvercle ou l insert amovible dans le four micro ondes 22 Ne pas faire chauffer la mijoteuse vide 23 Toujours utiliser des protecteurs pour transporter une...

Страница 19: ...teries de cuisine professionnelles pr sentant une vari t de m taux et de finis stratifi s allant de l aluminium et de l acier inoxydable de qualit jusqu au cuivre All Clad combine une conception profe...

Страница 20: ...e temps de cuisson START pour faire d marrer la cuisson POWER pour allumer ou teindre la mijoteuse a Poign e surmoul e de silicone en acier inoxydable b Couvercle de verre c Poign es en acier inoxydab...

Страница 21: ...ts au r frig rateur Ne pas mettre le bol amovible au r frig rateur avec les aliments UTILISATION DE LA MIJOTEUSE IMPORTANT Le bo tier de l appareil peut devenir tr s chaud pendant la cuisson Prendre s...

Страница 22: ...au r frig rateur alors que la cuisson vient de s achever Ne pas immerger ne pas laver l insert dans l eau froide alors qu il est encore chaud CUISSON Brancher l appareil L cran s allume S il ne se pas...

Страница 23: ...glage pendant la cuisson appuyer sur Set pour les r glages HIGH ou LOW uniquement FIN DE LA CUISSON Lorsque le cycle de cuisson est termin la mijoteuse passe automatiquement en mode KEEP WARM garder a...

Страница 24: ...brunir les viandes hach es comme le b uf et la dinde avant de les placer dans la mijoteuse afin de retirer l exc s de gras et de r duire le risque de maladies d origine alimentaire 5 D brancher la mij...

Страница 25: ...coque ext rieure peut se nettoyer avec un chiffon doux et de l eau chaude savonneuse puis essuyer pour faire s cher Il n est pas recommand de recourir des nettoyants abrasifs qui peuvent endommager l...

Страница 26: ...ou inversement Ne pas immerger ne pas laver l insert dans l eau froide alors qu il est encore chaud Tout autre entretien doit tre effectu par un repr sentant agr D PANNAGE Probl mes Possibles causes...

Страница 27: ...ensation l int rieur du panneau d affichage des fonctions attribuable un nettoyage intensif Laisser s cher l appareil pendant une nuit Si le probl me persiste confier l appareil un centre de service a...

Страница 28: ...cette r paration ou ce remplacement Conditions et exclusions La garantie All Clad ne s applique qu aux tats Unis et au Canada et n est valable que sur pr sentation d une preuve d achat Pour toute assi...

Страница 29: ...tion sup rieure aux conditions locales si le produit n est pas vendu par All Clad dans le pays d emploi c Au cas o le produit ne serait pas r parable dans le pays d emploi la garantie All Clad est lim...

Страница 30: ...www allclad com...

Отзывы: