Alice's Garden DOMUS TRTDOME250 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

TRTDOME250 / TRTDOME305 / TRTDOME370 / TRTDOME430 / TRTDOME490

Version 03/02/22

mins

alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk -

alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de

DOMUS

Содержание DOMUS TRTDOME250

Страница 1: ...305 TRTDOME370 TRTDOME430 TRTDOME490 Version 03 02 22 45 mins alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au ali...

Страница 2: ...2 Assemblage 33 IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT ESPA OL Advertencias 9 Instrucciones de seguridad generales 9 Controles de seguridad 11 Mantenimiento 12 Garant a 12...

Страница 3: ...9 Structures 31 Dimensions 32 Assembly 33 IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY NEDERLANDS Waarschuwingen 16 Algemene veiligsheidinstructies 16 Veiligheidscontroles 18 Onderhoud 18 Garant...

Страница 4: ...ruturas 31 Dimens es 32 Assembl ia 33 IMPORTANTE CONSERVE A REFER NCIA DA FATURA LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Avvertenze 23 Istruzioni per la sicurezza generale 23 Controlli di sicurezza 25 Mantenimen...

Страница 5: ...CH Warnungen 26 Allgemeine Sicherheitshinweise 26 Sicherheitskontrollen 28 Pflege 28 Garantie 28 Montage 29 Strukturen 31 Ma e 32 Aufbau 33 WICHTIG F R SP TEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN BITTE SORGF LTIG L...

Страница 6: ...convient d observer certaines r gles l mentaires de s curit afin de ne courir aucun risque Cette tente pour trampoline est destinee a e tre utilisee par une seule personne a la fois il convient d ins...

Страница 7: ...dangereux Ne jamais utiliser la tente pour trampoline sans le coussin de protection Il est imp ratif d ter et de ranger la tente pour trampoline lorsque celle ci n est pas utilis e ceci par mesure de...

Страница 8: ...ice Apr s Vente Walibuy l aide du formulaire sur FR sav alicesgarden fr BE sav alicesgarden be Dans le cas de d montage de votre tente pour trampoline suivre l inverse les instructions de montage CONT...

Страница 9: ...posible No obstante deben respetarse las normas b sicas de seguridad para evitar riesgos Esta tienda para trampol n est dise ada para ser utilizada por una sola persona a la vez es reco mendable insp...

Страница 10: ...salto puede estar resbaladiza y por lo tanto es peligroso Nunca usar la cama el stica sin el coj n o la red si no est n la instalaci n ha sido incorrecta Es imprescindible quitar y guardar la escaler...

Страница 11: ...mpruebe que el tapete la protecci n el cerramiento y la superficie blanda est n libres de defectos RED DE PROTECCI N Mueva la cama el stica para asegurarse de que todos los montantes est n firmemente...

Страница 12: ...ectamente con el servicio posventa de Walibuy a trav s del formulario en http desistimiento alicesgarden es defecto En caso de desmontar la cama el stica siga en orden inverso las instrucciones de mon...

Страница 13: ...ned for family use outdoors and not for professional or medical use We make every effort to ensure using our products is as safe as possible however there are some basic safety rules that must be obse...

Страница 14: ...ot expose the trampoline tent directly to heat or an open flame Do not use the trampoline tent if it is humid or wet It will be slippery and therefore dangerous Never use the trampoline tent without t...

Страница 15: ...ROM THE WARRANTY ARE THE FOLLOWING Tears on the fabrics or netting Steel cracks breaks or bends in the event of an impact Seam problems if torn The unusual or non compliant use of products Damage from...

Страница 16: ...uitenruimte en niet voor professioneel of medisch gebruik Wij stellen alles in het werk om het gebruik van onze producten zo veilig mogelijk te ma ken Er moeten echter bepaalde basisveiligheidsvoorsch...

Страница 17: ...Stel de trampolinetent niet bloot aan hitte of vuur Gebruik de trampolinetent niet bij nat weer of als de springmat nat is Dit kan gevaarlijk zijn i v m mogelijke gladheid Gebruik de trampoline nooit...

Страница 18: ...aan Controleer de trampolinetent om eventuele afwijkingen of vroegtijdige slijtage op te sporen Indien onderdelen ontbreken of beschadigd zijn neem dan direct contact op met Alice s garden Wa libuy kl...

Страница 19: ...d kan worden dan zal Alice s Garden een vervanging bieden tegen een gunstige tarief met een product met vergelijkbare kenmerken De contractuele garantie is niet exclusief van de voordelen van de wette...

Страница 20: ...uso familiar ao ar livre e n o profissionalmente nem terap utico Fazemos todo o poss vel para tornar o uso de nossos produtos o mais seguro poss vel No entanto as regras b sicas de seguran a devem se...

Страница 21: ...ernas em U usando sacos de areia ou outros pesos adequados N o exponha o tenda para trampolim diretamente ao calor ou chamas N o use o tenda para trampolim em climas midos A tela de salto pode ser esc...

Страница 22: ...Tenda para trampolim siga as instru es de montagem na ordem inversa CONTROLES DE SEGURAN A MANUTEN O O Tenda para trampolim que voc acabou de adquirir tem uma garantia que cobre defeitos de fabri ca o...

Страница 23: ...rapeuti co Abbiamo fatto tutto il possibile per che l utilizzo dei nostri prodotti sia il pi sicuro possibile Nonostante questo si devono rispettare le norme basiche di sicurezza per evitare i rischi...

Страница 24: ...acchetti di sabbia o altri pesi adeguati Non esporre il tenda per trampolino al caldo o fiamme Non usare il tenda per trampolino quando il clima umido Il tappeto pu essere scivoloso e quindi risulta p...

Страница 25: ...e il tenda per trampolino seguire l ordine inverso delle istruzioni di mon taggio CONTROLLI DI SICUREZZA MANTENIMENTO Il tenda per trampolino che ha acquistato ha una garanzia che copre i difetti fi f...

Страница 26: ...e so sicher wie m glich zu machen Es sollten jedoch einige grundlegende Sicherheitsregeln beachtet werden um kein Risiko einzugehen Dieses Trampolin Zelt ist f r die Benutzung durch jeweils eine Perso...

Страница 27: ...weren Setzen Sie das Trampolin Zelt nicht direkt Hitze oder Flammen aus Verwenden Sie das Trampolin Zelt nicht bei nassem Wetter Es w re dann rutschig und daher gef hrlich Verwenden Sie das Trampolin...

Страница 28: ...ekt an den Walibuy Kundendienst Verwenden Sie dazu das folgende Formular kundenservice alicesgarden de Bei der Demontage Ihres Trampolin Zelt einfach die Montageanleitung umkehren SICHERHEITSKONTROLLE...

Страница 29: ...ing assembly NL Bij ontvangst van uw trampoline zorg ervoor dat alle volgende onderdelen beschikbaar zijn in de pakketten v r het beginnen van de montage PT No momento de receber o trampolim certifiqu...

Страница 30: ...3 86kg 12 12lbs 5 5kg 14 33lbs 6 5kg Attention Poids max Atenci n Peso m ximo Warning max weight Let op Maximaal gewicht Aten o peso m ximo Attenzione Peso Massimo Achtung maximales Gewicht 110lbs 50k...

Страница 31: ...de trampoline bij het installeren op een vlakke ondergrond op een afstand van minimaal 2 m van elke structuur barri re garage muur huis takken kledingrekken of elektriciteitsleidingen Trampolines mog...

Страница 32: ...ES AFMETINGEN DIMENS ES DIMENSIONI MASSE Largeur Ancho Width Breedte Largura Largezza Breite cm Hauteur Altura Height Hoogte Altura Altezza H he cm lbs 305 366 427cm 487cm 180 90cm 180 80cm 150 80cm 1...

Страница 33: ...ruik Draag voor uw veiligheid passende schoenen en kleding zodat u geen pijn krijgt OPMERKING de onderstaande items kunnen verschillen van het ene naar het andere model Aten o O Tenda para trampolim d...

Страница 34: ...e est n en buen estado EN Lay out all of the parts and make sure they are all accounted for NL Leg alle onderdelen neer en controleer of alles aanwezig is PT Espalhe todas as pe as e verifique a in te...

Страница 35: ...fiber poles and insert them one by one through the holes provided except 183cm NL Zet de tentbogen in elkaar en steek ze n voor n door de daarvoor bestemde gaten PT Monte os postes de fibra e insira...

Страница 36: ...ado con los ganchos EN Secure the hoops in the rings on each side with the hooks NL Bevestig de hoepels in de ringen aan elke kant met de haakjes PT Fixar os arcos nos an is de cada lado com os gancho...

Страница 37: ...s to secure it to the tram poline frame Set up the tent NL Plaats de tent op de trampoline gebruik de twee klittenbanden om de tent aan het trampolineframe vast te maken Zet de tent op PT Colocar a te...

Страница 38: ...asegurar la tienda EN Tie all cords to the trampoline frame to secure the tent NL Bind alle koorden aan het trampolinefra me om de tent vast te zetten PT Amarrar todas as cordas arma o do trampolim p...

Страница 39: ......

Страница 40: ...ALICE S GARDEN OUTDOOR PTY LTD 135 153 New South Head Road Edgecliff NSW 2027 AUSTRALIA Contact service alicesgarden com au IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289 Entresuelo 2 08037 BAR...

Результаты поиска

Содержание DOMUS TRTDOME250

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMUS TRTDOME250

Бренды по названию

Популярные бренды

Alice's Garden DOMUS TRTDOME250, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DOMUS TRTDOME250

Отзывы:

Похожие инструкции для DOMUS TRTDOME250

Бренды по названию

Популярные бренды