background image

 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

User Guide 

English ( 3 – 8 ) 

 

Guía del usuario 

Español ( 9 – 14 ) 

 

Guide d’utilisation 

Français ( 15 – 20 ) 

 

Guida per l’uso 

Italiano ( 21 – 26 ) 

 

Benutzerhandbuch 

Deutsch ( 27 – 32 ) 

 

Appendix 

English ( 33 – 34 ) 

 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание STRIKE AMP 12

Страница 1: ...User Guide English 3 8 Gu a del usuario Espa ol 9 14 Guide d utilisation Fran ais 15 20 Guida per l uso Italiano 21 26 Benutzerhandbuch Deutsch 27 32 Appendix English 33 34...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ne thing in mind to make your performance the best it can be Box Contents Strike Amp 12 or Strike Amp 8 Power Cable User Guide Safety Warranty Manual Support For the latest information about this prod...

Страница 4: ...up Items not listed under Introduction Box Contents are sold separately Example A One Strike Amp Mono Connect the Left Mono output of your drum module to the input on a Strike Amp Power Outlet Drum Mo...

Страница 5: ...5 Example B Two Strike Amps Stereo Connect the Right and Left Mono outputs of your drum module to the inputs of your Strike Amps Surge Protector Drum Module from Right channel from Left Mono channel...

Страница 6: ...Amps Mono Connect the Left Mono output of your drum module to the input of one Strike Amp and then connect the output of that Strike Amp to the input of another Surge Protector Drum Module from Left M...

Страница 7: ...lume Turn each knob to adjust the volume of each input 6 Input Use a standard XLR cable or 1 4 6 35 mm TRS cable not included to connect your audio source to this input 7 Output Use a standard XLR cab...

Страница 8: ...lume Turn each knob to adjust the volume of each input 6 Input Use a standard XLR cable or 1 4 6 35 mm TRS cable not included to connect your audio source to this input 7 Output Use a standard XLR cab...

Страница 9: ...eda tocar su mejor interpretaci n Contenido de la caja Strike Amp 12 o Strike Amp 8 Cable de corriente Gu a del usuario Manual sobre la seguridad y garant a Soporte Para obtener la informaci n m s rec...

Страница 10: ...tos que no se enumeran en Introducci n Contenido de la caja se venden por separado Ejemplo A Un Strike Amp Conecte la salida Left Mono de su m dulo de bater a a la entrada de un Strike Amp Toma de cor...

Страница 11: ...ike Amps est reo Conecte las salidas Right y Left Mono de su m dulo de bater a a las entradas de sus Strike Amp M dulo de bater a Protector contra sobrevoltajes transitorios desde el canal Right desde...

Страница 12: ...a Left Mono de su m dulo de bater a a la entrada de un Strike Amp Conecte la salida Output de ese Strike Amp a la entrada de otro Strike Amp M dulo de bater a Protector contra sobrevoltajes transitori...

Страница 13: ...se ilumina cuando el altavoz est encendido 5 Volume Gire esta perilla para ajustar el volumen de cada entrada 6 Input Utilice un cable XLR o TRS de 1 4 pulg no incluido para conectar su fuente de son...

Страница 14: ...se ilumina cuando el altavoz est encendido 5 Volume Gire esta perilla para ajustar el volumen de cada entrada 6 Input Utilice un cable XLR o TRS de 1 4 pulg no incluido para conectar su fuente de son...

Страница 15: ...ance la meilleure qui soit Contenu de la bo te Strike Amp 12 ou Strike Amp 8 C ble d alimentation Guide d utilisation Consignes de s curit et informations concernant la garantie Assistance technique P...

Страница 16: ...gurent pas dans la section Pr sentation Contenu de la bo te sont vendus s par ment Exemple A Une enceinte Strike Amp Reliez la sortie Left Mono du module de percussion l entr e d une enceinte Strike A...

Страница 17: ...ple B Deux Strike Amps st r o Reliez les sorties Right et Left Mono du module de percussion aux entr es des enceintes Strike Amp du canal Right Module de percussion Limiteur de surtension du canal Lef...

Страница 18: ...e Left Mono du module de percussion a l entr e d une enceinte Strike Amp Reliez le sortie Output de cette enceinte Strike Amp a l entr e d une autre enceinte Strike Amp Limiteur de surtension de l ent...

Страница 19: ...n DEL Ce t moin s allume lorsque l enceinte est sous tension 5 Volume Tourner chacun des boutons afin d ajuster le volume de chacune des entr es 6 Input Utilisez un c ble XLR ou TRS 6 35 mm standard n...

Страница 20: ...n DEL Ce t moin s allume lorsque l enceinte est sous tension 5 Volume Tourner chacun des boutons afin d ajuster le volume de chacune des entr es 6 Input Utilisez un c ble XLR ou TRS 6 35 mm standard n...

Страница 21: ...zioni le migliori possibili Contenuti della confezione Strike Amp 12 o Strike Amp 8 Cavo di alimentazione Guida per l uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per le ultime informazioni in me...

Страница 22: ...lencati sotto Introduzione Contenuti della confezione sono venduti separatamente Esempio A Un Strike Amp Collegare l uscita Left Mono del proprio modulo di batteria all ingresso di un Strike Amp Modul...

Страница 23: ...Strike Amp stereo Collegare le uscite Right e Left Mono del proprio modulo di batteria agli ingressi dei Strike Amp Modulo di batteria Dispositivo di protezione contro i picchi dal canale Left Mono da...

Страница 24: ...scita Left Mono del proprio modulo di batteria all ingresso di un Strike Amp Collegare l uscita Output di quel Strike Amp all ingresso di un altro dal canale Right dal canale Left Mono Dispositivo di...

Страница 25: ...e si illumina quando l altoparlante acceso 5 Volume girare ciascuna manopola per regolare il volume di ciascun ingresso 6 Input servirsi di un cavo standard XLR o un cavo TRS da 6 35 mm 1 4 non in dot...

Страница 26: ...si illumina quando l altoparlante acceso 5 Volume girare ciascuna manopola per regolare il volume di ciascun ingresso 6 Input servirsi di un cavo standard XLR o un cavo TRS da 6 35 mm 1 4 non in dota...

Страница 27: ...Performance so gut wie m glich zu unterst tzen Lieferumfang Strike Amp 12 oder Strike Amp 8 Stromkabel Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst F r die neuesten Info...

Страница 28: ...die nicht unter Einf hrung Lieferumfang angegeben sind sind separat erh ltlich Beispiel A Ein Strike Amp Verbinden Sie den Left Mono Output Ihres Drum Modul mit dem Input auf einem Strike Amp Drum Mo...

Страница 29: ...29 Beispiel B Zwei Strike Amp stereo Verbinden Sie die Right und Left Mono Outputs Ihres Drum Modul mit den Inputs Ihres Strike Amp von Right Kanal von Left Mono Kanal Drum Modul berspannungsschutz...

Страница 30: ...Verbinden Sie den Left Mono Output Ihres Drum Modul mit dem Input eines Strike Amp Verbinden Sie den Output dieses Strike Amp mit dem Input eines anderen Strike Amp von Left Mono Kanal berspannungssc...

Страница 31: ...Drehen Sie zur Anpassung der Lautst rke den jeweiligen Regler f r den Eingang 6 Input Verwenden Sie ein handels bliches XLR Kabel oder ein 6 35 mm TRS Kabel nicht inbegriffen zur Verbindung Ihrer Aud...

Страница 32: ...Drehen Sie zur Anpassung der Lautst rke den jeweiligen Regler f r den Eingang 6 Input Verwenden Sie ein handels bliches XLR Kabel oder ein 6 35 mm TRS Kabel nicht inbegriffen zur Verbindung Ihrer Aud...

Страница 33: ...ontour switch with low and high frequency 3 dB boost Connectors 2 XLR TRS 1 4 6 35 mm combo inputs 1 XLR link output 1 IEC power cable input Controls Power switch 2 volume control knobs 1 per input EQ...

Страница 34: ...IEC power cable input Controls Power switch 2 volume control knobs 1 per input EQ contour switch ground lift switch Indicators Power LED rear panel clip limiter LED Protection Electronic clip thermal...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...alesis com Manual Version 1 1...

Отзывы: