Alecto COA3920 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 44

background image

NL - GEBRUIKSAANWIJZING

FR - MODE D’EMPLOI

D - ANLEITUNG

EN - MANUAL

COA3920

1
2
3
...
»

Содержание COA3920

Страница 1: ...NL GEBRUIKSAANWIJZING FR MODE D EMPLOI D ANLEITUNG EN MANUAL COA3920...

Страница 2: ...ais 13 Deutsch 23 English 33 Geel Fault Jaune D faut Gelb St rung Yellow Fault Groen Stroom Vert Alimentation Gr n Leistung Green Power Rood Alarm Rouge Alarme Rot Alarm Red Alarm Test knop Bouton de...

Страница 3: ...ng Het gebruik van open vuur in een gesloten ruimte De COA3920 detecteert geen andere gassen dan CO gas Symptomen van koolmonoxidevergiftiging Duizeligheid vermoeidheid zwakte hoofdpijn misselijkheid...

Страница 4: ...rm mag u dus niet negeren Bij alarm zal de rode ALARM LED snel 5 keer knipperen en 5 korte geluidssignalen geven De alarm cyclus zal zich 3 keer per 10 seconden herhalen Zodra de koolmonoxideconcentra...

Страница 5: ...re verdiepingen op elke verdieping een CO melder ge nstalleerd wordt Installeer de CO melder op een plaats waar op eenvoudige wijze de maandelijkse test kan worden uitgevoerd Wij raden aan om in elke...

Страница 6: ...s zonder verbrandingstoestellen bij voorkeur op ademhoogte Installeer de CO melder niet in een nok een hoek van een kamer of op gewelfde plafonds of geveldaken Installeer de CO melder 60 centimeter va...

Страница 7: ...gstoestel Installeer de CO melder niet in een nok een hoek van een kamer of op gewelfde plafonds of geveldaken Instaleer de CO melder in kleine ruimtes 4m3 vlak buiten deze ruimte Installeer de CO mel...

Страница 8: ...8 In slaapkamers Installeer de CO melder in slaapkamers op ademhoogte tijdens het slapen Installeer de CO melder niet in een nok een hoek van een kamer of op gewelfde plafonds of geveldaken Ademhoogte...

Страница 9: ...5 meter van gasontladingslampen TL halogeen ivm elektronische ruis die voor vals alarm kan zorgen Installeer de CO melder niet in vochtige en natte ruimtes zoals de badkamer Installeer de CO melder n...

Страница 10: ...ermeld wanneer de melder alarm geeft CO Concentratie GEEN ALARM voor ALARM voor 30 PPM 120 min 50 PPM 60 min 90 min 100 PPM 10 min 40 min 300 PPM 3 min Volgens EN50291 standaard 4 Als er een alarm pla...

Страница 11: ...efecte elektronische onderdelen FOUTMELDING DOOR CHEMISCHE GASSEN Wanneer vluchtige chemische gassen bv alcohol de oorzaak zijn voor foutdetectie kan dit worden hersteld door de melder uit te zetten e...

Страница 12: ...polen overeenkomen met de instructies in het batterijvak VERVANGEN SENSOR De sensor heeft een levensduur van 10 jaar Na 10 jaar dient u het complete product te vervangen de sensor zelf is niet omwisse...

Страница 13: ...s chemin es des conduits de fum s bouch s ou de feux ouverts Des outils avec lecteur de carburant L utilisation de feux ouverts dans une pi ce ferm e Le COA3920 ne d tecte aucun gaz autre que le gaz C...

Страница 14: ...25 30 min 6400PPM Dans les 1 2 min mal de t te vertige naus e D c s dans les 10 15 min 12800PPM D c s dans les 1 3 min Alarme Lorsque le d tecteur CO retentit il est possible que du monoxyde de carbon...

Страница 15: ...e et rendre l alarme audible Edroits d installation conseilles pour le COA3920 General Installez le d tecteur de CO dans un endroit o de l alarme est audible dans les chambres Il est conseill d instal...

Страница 16: ...f rence la hauteur de respiration N installez pas le d tecteur CO dans la pointe d un toit ou des plafonds vo t s ou des toits de pignon Installez le d tecteur de CO 60 centim tres des murs et des pla...

Страница 17: ...mbustion N installez pas le d tecteur CO dans la pointe d un toit ou des plafonds vo t s ou des toits de pignon Dans une petite pi ce 4m3 installez le d tecteur hors de cette pi ce Installez le d tect...

Страница 18: ...er Installez l avertisseur de CO dans les chambres la hauteur de la respiration pendant le sommeil N installez pas le d tecteur CO dans la pointe d un toit ou des plafonds vo t s ou des toits de pigno...

Страница 19: ...ectroniques qui peuvent provoquer des fausses alarmes N installez pas le d tecteur CO hors de pi ces humides ou mouill es comme sale de bains N installez pas le d tecteur de CO dans un endroit o la te...

Страница 20: ...M 3 min Selon le standard EN50291 4 Lorsqu il y a une alarme celle ci doit s arr ter automatiquement 6 secondes apr s que le d tecteur est plac dans un endroit avec une concentration CO de moins de 40...

Страница 21: ...a cause de la d tection de faute c est possible ces fautes peuvent tre restaur es en teignant le d tecteur et en le mettant pendant 24 heures dans l air frais Ainsi le capteur se restaure Si la faute...

Страница 22: ...6 en veillant ce que la polarit des piles corresponde aux instructions figurant dans le compartiment des piles REMPLACER LE CAPTEUR Le capteur a une dur e de vie de 10 ans Au bout de 10 ans vous devez...

Страница 23: ...opfte Kamine Rauchrohre oder offene Kamine Mit Kraftstoff betriebene Werkzeuge Offenes Feuer in geschlossenen R umen Das COA3920 erfasst keine anderen Gase als CO Gas Symptome einer Kohlenmonoxidvergi...

Страница 24: ...el belkeit in 10 15 Min t dlich 12800PPM In 1 3 Min t dlich Alarm Wenn der CO Detektor den Alarm ausgibt kann Kohlenmonoxid CO vorhanden sein was t dlich sein kann Daher ignorieren Sie niemals diesen...

Страница 25: ...tor an einem Ort wo Sie den Alarm in Schlafzimmern h ren k nnen In H usern mit mehreren Stockwerken ist es ratsam in jedem Stockwerk einen CO Detektor zu installieren Installieren Sie den Detektor an...

Страница 26: ...er te vorzugsweise in Atemh he Installieren Sie den CO Detektor nicht auf Dachfirste Deckengew lbe oder Vord cher Installieren Sie den CO Detektor 60 Zentimeter von umgebenden W nden und Decken Nicht...

Страница 27: ...Installieren Sie den CO Detektor nicht auf Dachfirste Deckengew lbe oder Vord cher Bei kleineren R umen 4m sollte der Detektor au erhalb dieser R ume installiert werden Installieren Sie den CO Detekt...

Страница 28: ...28 In den Schlafzimmern Installieren Sie den CO Alarm in Schlafr umen in Atemh he w hrend des Schlafes Installieren Sie den CO Detektor nicht auf Dachfirste Deckengew lbe oder Vord cher Atemh he...

Страница 29: ...ektronische Interferenzen zu Fehlalarmen f hren k nnen Installieren Sie den CO Detektor niemals in feuchten und nassen R umen fern wie z B Badezimmer Installieren Sie den CO Alarm nicht an einem Ort a...

Страница 30: ...ie nachstehende Tabelle zeigt an wann der Detektor den Alarm ausgibt CO Konzentration KEIN ALARM f r ALARM f r 30PPM 120 min 50PPM 60 min 90 min 100PPM 10 min 40 min 300PPM 3 min In bereinstimmung mit...

Страница 31: ...nnte an einer defekten Schaltung einem fehlerhaften Sensor oder fehlerhafter Elektronikteile liegen SENSORFEHLER VERURSACHT DURCH CHEMISCHE GASE Wenn fl chtige chemische Gase wieAlkohol die Ursache f...

Страница 32: ...kaline Batterien 1 5V AA LR6 wobei Sie darauf achten m ssen dass die Polarit t der Batterien mit denAnweisungen im Batteriefach bereinstimmt SENSORAUSTAUSCH Der Sensor hat eine Lebensdauer von 10 Jahr...

Страница 33: ...gases other than CO gas Symptoms of carbon monoxide poisoning Symptoms of carbon monoxide poisoning are dizziness fatigue weakness headaches nausea vomiting sleepiness and confusion Everybody is sensi...

Страница 34: ...emit 5 short audible beeps The alarm cycle will repeat 3 times every 10 seconds Once the carbon monoxide concentration falls below 40PPM the alarm will stop If the CO concentration exceeds 30PPM for...

Страница 35: ...s with multiple floors it s recommended to install a CO detector on each floor Install the detector on a spot where the weekly check can be performed easily We recommend that a CO detector be hung in...

Страница 36: ...devices preferably at breathing height Install the CO detector way from of roof ridges corners arched ceilings or front roofs Install the CO detector 60 centimeters from surrounding walls and ceiling...

Страница 37: ...mbustion device Install the CO detector way from of roof ridges corners arched ceilings or front roofs In the case of smaller spaces 4m the detector should be installed outside these spaces Install th...

Страница 38: ...38 In bedrooms Install the CO alarm in bedrooms at breathing height while sleeping Install the CO detector way from of roof ridges corners arched ceilings or front roofs Breathing height...

Страница 39: ...ecause of electronic interferences that can lead to false alarms Do not install the CO detector in humid and wet spaces such as the bathroom Do not install the CO detector in a location where the temp...

Страница 40: ...in 90 min 100PPM 10 min 40 min 300PPM 3 min In accordance to the EN50291 standard 4 When the alarm sounds it will turn off within 6 seconds after moving the detector to a space with a CO concentration...

Страница 41: ...will take approximately 18 months before these are empty SCREEN MESSAGES REASON FOR SENSOR FAULT Faults can be caused by broken circuitry a faulty sensor or faulty electronic parts SENSOR FAULT CAUSED...

Страница 42: ...m the unit and replace them with 3x new High EnergyAlkaline batteries 1 5VAA LR6 making sure that the battery polarity matches the instructions in the battery compartment SENSOR REPLACEMENT The sensor...

Страница 43: ...43 USER MANUAL...

Страница 44: ...ou un sp cialiste Der Dienst kann kein pers nliche Informationen ber Installation und Bereitstellung von diesen Detektoren liefern Wenden Sie sich an einen Techniker oder Spezialisten Our service dep...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для COA3920

Бренд: WatchGas Страницы: 38

Бренд: C-SCOPE Страницы: 12

Бренд: Beltronics Страницы: 25

Sensigas ESN I Series

Бренд: EsiWelma Страницы: 4

Бренд: CEN-TECH Страницы: 6

Бренд: Duomo Страницы: 10

Бренд: Electronics Страницы: 2

Бренд: Treasure Locator Страницы: 7

Бренд: SST Страницы: 20

Бренд: WatchGas Страницы: 21

Бренд: ZKTeco Страницы: 13

Бренд: ZKTeco Страницы: 33

Бренд: Whistler Страницы: 28

Бренд: Tesoro Страницы: 6

Бренд: Tesoro Страницы: 6

Silver Sabre UMAX

Бренд: Tesoro Страницы: 9

Бренд: Tesoro Страницы: 10

Бренд: Siafa Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды