background image

Do

k.

/R

ev

.-

N

r.  93

46

6_

20

15

12

17

Overview ...................................................................................... 4

Use ................................................................................................. 5

Product contents/device parts .................................................... 6

General information ......................................................................7

Reading and storing the user manual ..............................................7

Explanation of symbols .......................................................................7

Safety ............................................................................................ 9

Proper use ............................................................................................ 9

Safety notes ......................................................................................... 9

Residual risks ............................................................................... 12

First use ........................................................................................14

Checking the 2.2 kW high pressure washer and  

product contents ................................................................................ 14

Assembling the 2.2 kW high pressure washer ............................... 14

Operation .....................................................................................16

Starting and stopping ....................................................................... 17

Instructions for operation .................................................................18

Using the adjustable spray lance ....................................................19

Using the turbo lance ....................................................................... 20

Using the rotating brush .................................................................. 20

Automatic supply of cleaners ........................................................... 21

Cleaning and maintenance .........................................................22

Cleaning ..............................................................................................22

Maintenance .......................................................................................23

Storage and transport .................................................................23

Storage of accessories .......................................................................24

Storage of the 2.2 kW high pressure washer ..................................24

Transport .............................................................................................25

Troubleshooting ..........................................................................25

Technical data ..............................................................................27

Declaration of conformity............................................................28

Spare part list...............................................................................29

Disposal ........................................................................................29

Disposing of the packaging ............................................................. 29

Disposing of the 2.2 kW high pressure washer ............................. 29

Warranty card .............................................................................. 31

Warranty conditions ....................................................................32

Contents

Содержание Q1W-SP20-1900A

Страница 1: ...RE WASHER ID 05007 m y hansecontrol c o m M A N U A L DEVELOPED IN G E R M A N Y User friendly Manual User Manual GUIDE Spend a little Live a lot Original instructions QUICK START WITH GUIDE GUIDE QUICK START WITH GUIDE ...

Страница 2: ...ebsite or contact details for example Advantage You do not need to manually enter a website address or contact details This is how it works To scan the QR code all you need is a smartphone with QR code reader software and an internet connection This type of software can be downloaded for free from your app store Try it out now Just scan the QR code with your smartphone and find out more about the ...

Страница 3: ...ing and stopping 17 Instructions for operation 18 Using the adjustable spray lance 19 Using the turbo lance 20 Using the rotating brush 20 Automatic supply of cleaners 21 Cleaning and maintenance 22 Cleaning 22 Maintenance 23 Storage and transport 23 Storage of accessories 24 Storage of the 2 2 kW high pressure washer 24 Transport 25 Troubleshooting 25 Technical data 27 Declaration of conformity 2...

Страница 4: ...A 1 2 3 4 5 6 8 9 11 10 7 4 GB IRE ...

Страница 5: ...B 12 13 14 15 18 19 20 21 22 16 17 23 5 GB IRE ...

Страница 6: ... 9 Protective cap 10 Cleaner container 11 Holder for the spray gun 12 Rotating brush low pressure accessory 13 Turbo lance 14 Adjustable spray lance used with the high pressure nozzle 15 Spray gun 16 Trigger 17 Safety lock 18 Protective cap 19 Cross slotted screws 2 20 Cleaning solution 21 Water inlet adapter with dirt filter 22 Nozzle pin 23 Nozzle head can be pulled out and rotated 6 ...

Страница 7: ...he 2 2 kW high pressure washer on to third parties please be absolutely sure to include this user manual You can also request the user manual in PDF format from customer service Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this user manual on the 2 2 kW high pressure washer or on the packaging WARNING This signal symbol word designates a hazard with moderate degree of ...

Страница 8: ...re washer or the electrical components The 2 2 kW high pressure washer must not be connected directly to the drinking water network If necessary please only use it with a water backflow preventer or a supply hose set approved in accordance with IEC 61770 Only turn the crank for the hose reel clockwise to wind up the high pressure hose Winding it in the opposite direction may damage the hose and th...

Страница 9: ...ck Faulty electrical installation or excessive mains voltage may result in an electric shock Only connect the 2 2 kW high pressure washer if the mains voltage of the socket corresponds to the nameplate specification An experienced electrician must connect the device to the mains and the connection must meet the requirements of IEC 60364 1 It is recommended that the power supply for this 2 2 kW hig...

Страница 10: ...ated with an external timer or separate telecontrol system Do not immerse the 2 2 kW high pressure washer or the mains cord or mains plug in water or other liquids Never touch the mains plug with damp hands Never pull the mains plug out of the socket by the mains cord instead always do so by taking hold of the mains plug Pull the mains plug out of the socket if you would like to attach or remove a...

Страница 11: ... high pressure washer and have understood the risks associated with operating it The 2 2 kW high pressure washer must not be used by children Supervise children to make sure that they do not play with the 2 2 kW high pressure washer Do not leave the 2 2 kW high pressure washer unattended while in operation Do not let anyone use the 2 2 kW high pressure washer who is not familiar with the user manu...

Страница 12: ...pray gun When operating the 2 2 kW high pressure washer wear suitable personal protective equipment PPE such as safety footwear safety gloves protective helmets with visor ear protection etc Do not spray any flammable liquids and do not use the 2 2 kW high pressure washer in explosive environments as there is a risk of explosion Water that has flowed through the backflow preventer is considered un...

Страница 13: ...mproper handling of the 2 2 kW high pressure washer may result in damage to the 2 2 kW high pressure washer Do not use the 2 2 kW high pressure washer if a connection line or important parts of the 2 2 kW high pressure washer are damaged e g safety equipment high pressure hoses spray gun High pressure hoses fittings and couplings are important for device safety Only use high pressure hoses fitting...

Страница 14: ...very is complete see fig A and B 3 Check whether the 2 2 kW high pressure washer or the individual parts exhibit damage If this is the case do not use the 2 2 kW high pressure washer Contact the manufacturer at the service address specified on the warranty card CAUTION Risk of injury The 2 2 kW high pressure washer could be inadvertently activated and cause injury Disconnect the 2 2 kW high pressu...

Страница 15: ...t see fig 2 3 Remove the protective cap 18 from the threaded socket of the spray gun 15 and screw the high pressure hose 3 tightly onto the spray gun see fig 3 4 Fit the turbo lance 13 or the adjustable spray lance 14 in the connection for the spray gun and turn the spray lance clockwise by 90 to lock it in this position see fig 4 5 Remove the protective cap 9 from the threaded socket 8 of the 2 2...

Страница 16: ...meplate of the 2 2 kW high pressure washer Operation NOTICE Risk of damage Improper handling of the 2 2 kW high pressure washer may result in damage Familiarise yourself with all control elements before start up of the 2 2 kW high pressure washer Before each use make sure that the 2 2 kW high pressure washer is functional Wear suitable clothing as well as ear and eye protection when working with t...

Страница 17: ...ushing it down until it locks into place 3 Depress the trigger 16 until a steady flow of water is dispensed see fig 9 Then let go of the trigger 4 Set the ON OFF switch 5 to ON to switch the 2 2 kW high pressure washer 6 on see fig 10 5 Depress the trigger again to start cleaning Stopping 1 Release the trigger 16 2 Set the ON OFF switch 5 to OFF to switch the 2 2 kW high pressure washer 6 off see ...

Страница 18: ... the system before fitting or removing accessory parts cleaning or maintaining the 2 2 kW high pressure washer and if you leave it unattended even for a short period of time After switching the 2 2 kW high pressure washer off always engage the yellow safety lock for the trigger to prevent accidental triggering of the high pressure jet The high pressure jet could damage surfaces Maintain adequate d...

Страница 19: ...rts to run as soon as you switch the spray gun on The high pressure pump stops as soon as you release the trigger of the spray gun Using the adjustable spray lance CAUTION Risk of injury The high pressure jet is very hard and can inflict injury Start by working at a substantial distance and reduce it as needed The adjustable spray lance 14 is the universal tool for high pressure work It enables yo...

Страница 20: ...sitive surfaces Be carefully start working at an increased distance and reduce it if necessary The turbo lance produces a rotating high pressure jet that can also get rid of stubborn dirt 1 Stop the 2 2 kW high pressure washer 6 and switch the ON OFF switch 5 to OFF 2 Briefly depress the trigger 16 for the spray gun 15 to release system pressure 3 Instead of the spray lance 14 insert the turbo lan...

Страница 21: ...essure washer Only use cleaners supplied or recommended by the manufacturer In the event of direct contact with your skin or mucous membranes and the cleaner rinse the affected area with plenty of clean water and consult a physician if necessary This 2 2 kW high pressure washer is equipped with a device for the automatic supply of cleaners for the water jet Follow the steps below to use the functi...

Страница 22: ...ty lock and depress the trigger of the spray gun to begin work Cleaning and maintenance WARNING Risk of electric shock Performing cleaning and maintenance while the 2 2 kW high pressure washer is connected may result in an electrical shock Each time before cleaning or maintenance switch the 2 2 kW high pressure washer off and pull the mains plug out of the socket Do not clean the 2 2 kW high press...

Страница 23: ...sure nozzle using the enclosed nozzle pin 22 see fig 17 Maintenance The pump of the 2 2 kW high pressure washer itself requires no maintenance No additional care is necessary Storage and transport NOTICE Risk of damage There is always some leftover water that remains in the 2 2 kW high pressure washer and the pump that could result in damage Do not store the 2 2 kW high pressure washer at temperat...

Страница 24: ...15 in the holder for the spray gun 11 by locking it in place with the handle up Storage of the 2 2 kW high pressure washer NOTICE Risk due to improper operation Winding it in the opposite direction may damage the high pressure hose and the 2 2 kW high pressure washer Only turn the hand crank 2 of the hose reel clockwise to wind up the high pressure hose 1 To store the 2 2 kW high pressure washer 6...

Страница 25: ...ure washer and void warranty claims Do not tamper with the 2 2 kW high pressure washer on your own authority The following table provides assistance in the event of malfunctions If the information provided here is not of success contact our customer service team or an authorised service centre Fault Cause Solution Device doesn t work Power supply interrupted Check the power connection mains cord a...

Страница 26: ...gh pressure hose back on No supply of water or insufficient supply of water Check open the feed valve Check the supply hose for leaks or blockage Dirt filter plugged Check and clean the filter Spray lance set to low pressure Check the setting of the spray lance 2 2 kW high pressure washer draws in air Check the supply hose for leaks Large fluctuations in pressure High pressure nozzle plugged Clean...

Страница 27: ...on emission value 1 1 ah m s2 uncertainty K 1 5 m s2 Operating flow 450 l h Impact force of the water jet 13 N Length of power cord 5 m Cord specification H05VV F 2 1 0 Hand spray gun with high pres sure hose 10 m Integrated container for cleaner 1 l Degree of protection IPX5 Weight 10 7 kg without accessories 12 6 kg net including accessories 14 0 kg gross Motor specification Single phase alterna...

Страница 28: ...el no Q1W SP20 1900 und Q1W SP20 1900A complies with the following directives Machinery Directive 2006 42 EC EMC Directive 2004 108 EC Noise Directive 2000 14 EC RoHS 2011 65 EC Applied harmonized standards EN 60335 1 2012 EN 60335 2 79 2012 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2013 EN 62233 2008 Document representative Dirk...

Страница 29: ...into single type materials Dispose of cardboard and carton as waste paper and foils via the recyclable material collection service Disposing of the 2 2 kW high pressure washer Applicable in the European Union and other European states with systems for the separate collection of waste materials Old devices must not be disposed of with household waste If the 2 2 kW high pressure washer can no longer...

Страница 30: ...30 www coreservice co uk AFTER SALES SUPPORT 30 GB IRE GB 01904727501 IRE 019022605 ...

Страница 31: ...York YO19 6FD UNITED KINGDOM support coreservice co uk Your details Name Address E mail Date of purchase We recommend you keep the receipt with this warranty card Location of purchase Call charges from your regular landline operator Operating hours 08 00 am to 06 00 pm 2 2 KW HIGH PRESSURE WASHER AFTER SALES SUPPORT www coreservice co uk MODEL Q1W SP20 1900A PRODUCT CODE 93107 03 2016 01904727501 ...

Страница 32: ...ther with the original purchase receipt and the completed warranty card the product with all components included in the packaging The warranty does not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Disregard of the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modification After the expiry of the warranty period you sti...

Страница 33: ...n the unlikely event of such an occurrence or if you require any information about the product please contact us via our helpline support services details of which are to be found both in this manual and on the product itself PRODUCED IN CHINA FOR ALDI STORES LTD PO BOX 26 ATHERSTONE WARWICKSHIRE CV9 2SH ALDI STORES IRELAND LTD PO BOX 726 NAAS CO KILDARE Visit us at www aldi com AFTER SALES SUPPOR...

Отзывы: