ALDI OL215 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

User

Guide

Manual

del usuario

LAMINATOR

PLASTIFICADORA

Product

Info

www.aldi.us

Información

del

producto

WITH

QUICK

START

GUIDE

CON MANUAL DE

INICIO RÁPIDO

English .... Page 3
Español .. Page 10

1
2
3
...
»

Содержание OL215

Страница 1: ...User Guide Manual del usuario LAMINATOR PLASTIFICADORA Product Info www aldi us Información del producto WITH QUICK START GUIDE CON MANUAL DE INICIO RÁPIDO English Page 3 Español Page 10 ...

Страница 2: ...nloaded for free from your smartphone s app store Try it out now Just scan the QR code with your smartphone and find out more about the Aldi product you have purchased Depending upon the tarif of your telephone company you may be charged for the connection Si busca información sobre del producto recambios o accesorios garantías y soporte posta venta o si quiere ver un vídeo que le muestra el produ...

Страница 3: ...l 8 Safety advice an maintenance 9 Volumen de suministro 10 Información relativa a las advertencias de seguridad 10 Descripción de los componentes de la máquina 11 Datos técnicos Plastificadora 11 Vista de conjunto de las aplicaciones 12 ABS Sistema Anti Bloqueo 12 Instrucciones generales de la plastificadora 12 Prepararse para plastificar 12 Consejos generales para plastificar 13 Cómo plastificar...

Страница 4: ...or 5 x 7 12 7 x 17 8 cm 10 x laminating pouches for 8 5 x 11 21 6 x 27 9 cm About the safety notes The machine is equipped with safety features However always carefully read the safety instructions and only use the machine in the manner described in this manual to avoid accidents which could cause damage or injury Keep the manual safe so that it is available to read in the future If the machine is...

Страница 5: ...tem 7 Pouch holder 4 2 1 3 6 7 5 Technical Data Laminator Model Dimensions w x d x h Weight Preheating time Film thickness Operating speed Laminating temperature Maximum film width Input voltage Power consumption in the first minute during the operation Safety class OL 215 333 mm x 141 mm x 60 mm 1 72 lbs 3mil 5mil pouches approx 1 5 2 min 3 5mil 8 mil cold lamination film 15 75 min 400 mm min app...

Страница 6: ... odour Please ensure there is sufficient ventilation in the room e g by opening a window A laminator is not a toy Keep it locked away from children Getting ready to laminate Site the machine so that there is enough space to insert the laminating pouches in other words not right in front of a wall or other objects Insert the plug into an earthed power socket 120 V domestic power supply Switch the m...

Страница 7: ...he machine 2 Let the machine cool down 3 Always clean the machine with a soft cloth Use neutral cleansing agents never abrasives Please note Only take one pouch per lamination as pouches stick tightly together Place the document that you wish to laminate between the two sides of the laminating pouch Ensure that it lies flush with the closed edge Insert the laminating pouch closed edge first into t...

Страница 8: ...ter flipping the temperature switch 2 to COLD to allow the unit to cool down before you start cold laminating Storage The best way to store the machine when not in use is in the original packaging Keep the machine in a dry location away from sources of heat Disposal The product packaging is recyclable Dispose of this with due regard for the environment When no longer serviceable the machine should...

Страница 9: ...ains The product is not designed for commercial use The device generates heat when laminating Strong sunshine or indoor heating can exacerbate this situation and can cause the device to become faulty In such cases you should also pull the plug out from the mains immediately The device has ventilation slots These should not be covered up with other objects such as magazines cloths etc After use swi...

Страница 10: ... instrucciones de seguridad y utilizar la máquina sólo en la forma descrita en este manual para evitar accidentes que podrían causar daños o heridas Guarde el manual en un lugar seguro de modo que esté disponible para poder leerlo en el futuro Si la máquina es transmitida a otro usuario debe entregarle asimismo el manual 1x Plastificadora 1x El kit básico 10 x fundas de plastificación 1 97 x 3 23 ...

Страница 11: ... fundas 4 3 6 7 5 Datos técnicos Plastificadora Modelo Dimensiones an x pr x al Peso Tiempo de calentamiento previo Espesor de película Velocidad de operación Temperatura de plastificación Anchura máxima de película Tensión de entrada Consumo de corriente durante el primer minuto durante la operación Clase de seguridad OL 215 333 mm x 141 mm x 60 mm 1 72 lbs Fundas 3mil 5mil 1 5 2 min aprox 3 5mil...

Страница 12: ... suficiente en la habitación tal vez abriendo una ventana Una plastificadora no es ningún juguete Manténgala siempre fuera del alcance de niños Prepararse para plastificar Coloque la máquina en un lugar que ofrezca suficiente espacio para introducir las fundas de plastificación a saber no delante de una pared u otros objetos Conecte el enchufe en una toma conectada a tierra 120 V suministro eléctr...

Страница 13: ...ita que la máquina enfríe 3 Limpie la máquina siempre con un paño blando Utilice agentes neutrales de limpieza y en ningún caso abrasivos Tenga en cuenta Sólo utilice una funda por plastificación dado que las juntas están muy pegadas Coloque el documento que desea plastificar entre las dos caras de la funda de plastificación Cerciórese de que esté a ras con el borde adjunto Inserte la funda de pla...

Страница 14: ...e espere 20 a 30 minutos después de llevar el conmutador de temperatura 2 a COLD para que la unidad pueda enfriar antes de comenzar a plastificar en frío Almacenamiento La mejor manera para almacenar la máquina cuando no se emplea es en su envase original Mantenga la máquina en un lugar seco alejado de fuentes de calor Eliminación El envase del producto puede reciclarse Elimínelo debidamente tenie...

Страница 15: ...concebido para el uso comercial El dispositivo genera calor cuando plastifica La radiación solar intensa o la calefacción dentro d ela casa exacerbar esta situación provocando una falla del aparato En tales casos debe asimismo desenchufar el aparato inmediatamente El dispositivo cuenta con ranuras de ventilación Éstas no deben taparse con otros objetos como revistas vestimenta etc Después del uso ...

Страница 16: ... 91816 03 15 Laminator User Guide DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDA POR monolith GmbH Kastanienallee 95 D 45127 Essen www monolith support com AFTER SALES SUPPORT SERVICIO DE POSTVENTA www monolith support com 1 877 386 8264 MODEL OL 215 PRODUCT CODE 91816 03 2015 YEARS WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для OL215

Бренд: ENCRAJE Страницы: 19

Бренд: Fellowes Страницы: 13

Бренд: GBC Страницы: 150

Бренд: Fellowes Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды