background image

Model Temporis 23-RS

00030362 (Rev.1 R/E)

09-43

Printed in China

I

NTRODUCTION

Your Telephone is designed to give you flexibility in use, and high

quality performance. To get the most from your new telephone, we

suggest that you take a few minutes right now to read through this

instruction manual.

If you have any questions or problems, consult the Troubleshooting

Tips for the solution.

B

EFORE

Y

OU

B

EGIN

M

ODULAR

J

ACK

R

EQUIREMENTS

You need an RJ11 type modular jack, which is the

most common type of phone jack and might look

like the one pictured here. If you don't have a mo-

dular jack, call your local phone company to find

out how to get one installed.

P

ARTS

C

HECKLIST

Your package should contain the following items:

F

LASH

B

UTTON

Press the FLASH button instead of using the hook switch to  activate

customer calling services such as call waiting or

call transfer, which are provided by your

local phone company.Select the appropriate 

flash timing (on the bottom of the base, 

600ms,300ms,100ms).

C

ARE   AND 

M

AINTENANCE

  

     Avoid putting near heating appliances and devices that 

       generate electrical noise(for example, motors and fluores-

       cent lamps).

       DO NOT expose to direct sunlight or moisture.

       Avoid dropping and other rough treatment of the unit.

       Never use a strong cleaning agent or abrasive powder 

       because this will damage the finish.

       Retain the original package in case you need to ship it at a 

       later date. 

P

ROBLEM

S

OLUTION

T

ROUBLESHOOTING

T

IPS

Phone doesn't ring

Check hook switch to make sure it pops up.

Make sure TONE/PULSE is set to correct 

position.

Base

Handset

I

NSTALLING THE 

P

HONE

Your telephone should be placed on a level surface such as a

desk or table top, or you can mount it on a wall, A desktop/wall

mounting pedestal is built into the base of the phone. 

W

ALL

M

OUNT

I

NSTALLATION

Your telephone may also be mounted on a 

wall plate (not included).

1.  Plug the telephone line cord into

     a modular wall phone jack.

2.  Slip the mounting holes on the

     base over the wall plate posts and

     firmly slide the unit down into place.

To keep your phone working and looking good, follow these 

guidelines:

Used equipment must be disposed of in compliance 

with current  environmental protection regulations. 

You should return it to your reseller or dispose of it 

in an approved recycling centre.

Make sure phone cord is securely 

plugged in.

Make sure other phones aren't off the 

hook at the same time you're using the

phone. It is normal for the volume to drop

when additional phones are used at the 

same time.

R

INGER

V

OLUME

You may control the ringer volume level with theswitch located 

on the bottom of the base.

Can't be heard by 

other party

Feedback when dialing

in PULSE mode

This is normal, Power fluctuates with 

phone outpulsing.

You might have too many phones on

one line.

TONE button

1.     Press the TONE button ( * ) after you

have connected to the service in order

to enable touch-tone dialing.

2.     When you hang up, the phone auto-

matically returns to Pulse dialing mode.

T

EMPORARY 

T

ONE 

F

EATURE

If you have Pulse (rotary) service, and

want to access customer calling services

that require touch-tone dialing, such as

2.    Slide the PULSE/TONE switch to TONE if you use Touch-Tone  

1.   Slide the RINGER volume (on the base) to the desired volume. 

4.   Plug the telephone line cord into a modular wall phone jack.

3.   Plug the handset cord into the handset.

W

RAPPING THE 

T

ELEPHONE

L

INE

C

ORD

In desktop mode, you may want to wrap the excess 

telephone line cord through the grooves provided on the

bottom of the base.

1.  Lift the handset and wait for a dial tone.

2.  Dial the telephone number you wish to call.

P

LACING A 

P

HONE

C

ALL

T

ELEPHONE

B

ASICS

R

ECEIVING A 

P

HONE CALL

= ringer tone will be loud

= ringer tone will be low.

= ringer tone will be middle

Designer phone

User

'

s Guide

1.  When the phone rings, simply lift the handset and begin your

     conversation.

No dial tone 

Won't dial out

Flash

button

Redial

button

2.  To end of conversation, return the handset to cradle.

Service; set it to PULSE if you have rotary service.

getting information from a local bank, you

can use this feature.

R

EDIAL

B

UTTON

This unit redials up to 32 digits. To 

automatically redial the last number You called:

1. Pick up the handset to get a dial tone.

2. Press redial.

1

Thomson Telecom

46 quai Alphonse le Gallo

92100 Boulogne Billancourt

France

www.thomson-asia.com.hk

Alcatel logo and Alcatel name are trademarks of Alcatel and used under license
by Thomson Telecom.

Model ALCATEL Temporis 23

Certificate of conformity

№ РОСС

FR.

МЛ

05.H01000 valid till September 6, 2012

Declaration of conformity

№ Д

-

Т

-0981

valid till September 10, 2014

Life cycle

5 years

INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION

4

2

1

3

2

Model Temporis 23-RS

00030362 (Rev.1 R/E)

09-43

Printed in China

I

NTRODUCTION

Your Telephone is designed to give you flexibility in use, and high

quality performance. To get the most from your new telephone, we

suggest that you take a few minutes right now to read through this

instruction manual.

If you have any questions or problems, consult the Troubleshooting

Tips for the solution.

B

EFORE

Y

OU

B

EGIN

M

ODULAR

J

ACK

R

EQUIREMENTS

You need an RJ11 type modular jack, which is the

most common type of phone jack and might look

like the one pictured here. If you don't have a mo-

dular jack, call your local phone company to find

out how to get one installed.

P

ARTS

C

HECKLIST

Your package should contain the following items:

F

LASH

B

UTTON

Press the FLASH button instead of using the hook switch to  activate

customer calling services such as call waiting or

call transfer, which are provided by your

local phone company.Select the appropriate 

flash timing (on the bottom of the base, 

600ms,300ms,100ms).

C

ARE   AND 

M

AINTENANCE

  

     Avoid putting near heating appliances and devices that 

       generate electrical noise(for example, motors and fluores-

       cent lamps).

       DO NOT expose to direct sunlight or moisture.

       Avoid dropping and other rough treatment of the unit.

       Never use a strong cleaning agent or abrasive powder 

       because this will damage the finish.

       Retain the original package in case you need to ship it at a 

       later date. 

P

ROBLEM

S

OLUTION

T

ROUBLESHOOTING

T

IPS

Phone doesn't ring

Check hook switch to make sure it pops up.

Make sure TONE/PULSE is set to correct 

position.

Base

Handset

I

NSTALLING THE 

P

HONE

Your telephone should be placed on a level surface such as a

desk or table top, or you can mount it on a wall, A desktop/wall

mounting pedestal is built into the base of the phone. 

W

ALL

M

OUNT

I

NSTALLATION

Your telephone may also be mounted on a 

wall plate (not included).

1.  Plug the telephone line cord into

     a modular wall phone jack.

2.  Slip the mounting holes on the

     base over the wall plate posts and

     firmly slide the unit down into place.

To keep your phone working and looking good, follow these 

guidelines:

Used equipment must be disposed of in compliance 

with current  environmental protection regulations. 

You should return it to your reseller or dispose of it 

in an approved recycling centre.

Make sure phone cord is securely 

plugged in.

Make sure other phones aren't off the 

hook at the same time you're using the

phone. It is normal for the volume to drop

when additional phones are used at the 

same time.

R

INGER

V

OLUME

You may control the ringer volume level with theswitch located 

on the bottom of the base.

Can't be heard by 

other party

Feedback when dialing

in PULSE mode

This is normal, Power fluctuates with 

phone outpulsing.

You might have too many phones on

one line.

TONE button

1.     Press the TONE button ( * ) after you

have connected to the service in order

to enable touch-tone dialing.

2.     When you hang up, the phone auto-

matically returns to Pulse dialing mode.

T

EMPORARY 

T

ONE 

F

EATURE

If you have Pulse (rotary) service, and

want to access customer calling services

that require touch-tone dialing, such as

2.    Slide the PULSE/TONE switch to TONE if you use Touch-Tone  

1.   Slide the RINGER volume (on the base) to the desired volume. 

4.   Plug the telephone line cord into a modular wall phone jack.

3.   Plug the handset cord into the handset.

W

RAPPING THE 

T

ELEPHONE

L

INE

C

ORD

In desktop mode, you may want to wrap the excess 

telephone line cord through the grooves provided on th

e

bottom of the base.

1.  Lift the handset and wait for a dial tone.

2.  Dial the telephone number you wish to call.

P

LACING A 

P

HONE

C

ALL

T

ELEPHONE

B

ASICS

R

ECEIVING A 

P

HONE CALL

= ringer tone will be loud

= ringer tone will be low.

= ringer tone will be middle

Designer phone

User

'

s Guide

1.  When the phone rings, simply lift the handset and begin your

     conversation.

No dial tone 

Won't dial out

Flash

button

Redial

button

2.  To end of conversation, return the handset to cradle.

Service; set it to PULSE if you have rotary service.

getting information from a local bank, you

can use this feature.

R

EDIAL

B

UTTON

This unit redials up to 32 digits. To 

automatically redial the last number You called:

1. Pick up the handset to get a dial tone.

2. Press redial.

1

Thomson Telecom

46 quai Alphonse le Gallo

92100 Boulogne Billancourt
France

www.thomson-asia.com.hk

Alcatel logo and Alcatel name are trademarks of Alcatel and used under license
by Thomson Telecom.

Model ALCATEL Temporis 23

Certificate of conformity

№ РОСС

FR.

МЛ

05.H01000 valid till September 6, 2012

Declaration of conformity

№ Д

-

Т

-0981

valid till September 10, 2014

Life cycle

5 years

INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION

4

2

1

3

2

Model Temporis 23-RS

00030362 (Rev.1 R/E)

09-43

Printed in China

I

NTRODUCTION

Your Telephone is designed to give you flexibility in use, and high

quality performance. To get the most from your new telephone, we

suggest that you take a few minutes right now to read through this

instruction manual.

If you have any questions or problems, consult the Troubleshooting

Tips for the solution.

B

EFORE

Y

OU

B

EGIN

M

ODULAR

J

ACK

R

EQUIREMENTS

You need an RJ11 type modular jack, which is the

most common type of phone jack and might look

like the one pictured here. If you don't have a mo-

dular jack, call your local phone company to find

out how to get one installed.

P

ARTS

C

HECKLIST

Your package should contain the following items:

F

LASH

B

UTTON

Press the FLASH button instead of using the hook switch to  activate

customer calling services such as call waiting or

call transfer, which are provided by your

local phone company.Select the appropriate 

flash timing (on the bottom of the base, 

600ms,300ms,100ms).

C

ARE   AND 

M

AINTENANCE

  

     Avoid putting near heating appliances and devices that 

       generate electrical noise(for example, motors and fluores-

       cent lamps).

       DO NOT expose to direct sunlight or moisture.

       Avoid dropping and other rough treatment of the unit.

       Never use a strong cleaning agent or abrasive powder 

       because this will damage the finish.

       Retain the original package in case you need to ship it at a 

       later date. 

P

ROBLEM

S

OLUTION

T

ROUBLESHOOTING

T

IPS

Phone doesn't ring

Check hook switch to make sure it pops up.

Make sure TONE/PULSE is set to correct 

position.

Base

Handset

I

NSTALLING THE 

P

HONE

Your telephone should be placed on a level surface such as a

desk or table top, or you can mount it on a wall, A desktop/wall

mounting pedestal is built into the base of the phone. 

W

ALL

M

OUNT

I

NSTALLATION

Your telephone may also be mounted on a 

wall plate (not included).

1.  Plug the telephone line cord into

     a modular wall phone jack.

2.  Slip the mounting holes on the

     base over the wall plate posts and

     firmly slide the unit down into place.

To keep your phone working and looking good, follow these 

guidelines:

Used equipment must be disposed of in compliance 

with current  environmental protection regulations. 

You should return it to your reseller or dispose of it 

in an approved recycling centre.

Make sure phone cord is securely 

plugged in.

Make sure other phones aren't off the 

hook at the same time you're using the

phone. It is normal for the volume to drop

when additional phones are used at the 

same time.

R

INGER

V

OLUME

You may control the ringer volume level with theswitch located 

on the bottom of the base.

Can't be heard by 

other party

Feedback when dialing

in PULSE mode

This is normal, Power fluctuates with 

phone outpulsing.

You might have too many phones on

one line.

TONE button

1.     Press the TONE button ( * ) after you

have connected to the service in order

to enable touch-tone dialing.

2.     When you hang up, the phone auto-

matically returns to Pulse dialing mode.

T

EMPORARY 

T

ONE 

F

EATURE

If you have Pulse (rotary) service, and

want to access customer calling services

that require touch-tone dialing, such as

2.    Slide the PULSE/TONE switch to TONE if you use Touch-Tone  

1.   Slide the RINGER volume (on the base) to the desired volume. 

4.   Plug the telephone line cord into a modular wall phone jack.

3.   Plug the handset cord into the handset.

W

RAPPING THE 

T

ELEPHONE

L

INE

C

ORD

In desktop mode, you may want to wrap the excess 

telephone line cord through the grooves provided on th

e

bottom of the base.

1.  Lift the handset and wait for a dial tone.

2.  Dial the telephone number you wish to call.

P

LACING A 

P

HONE

C

ALL

T

ELEPHONE

B

ASICS

R

ECEIVING A 

P

HONE CALL

= ringer tone will be loud

= ringer tone will be low.

= ringer tone will be middle

Designer phone

User

'

s Guide

1.  When the phone rings, simply lift the handset and begin your

     conversation.

No dial tone 

Won't dial out

Flash

button

Redial

button

2.  To end of conversation, return the handset to cradle.

Service; set it to PULSE if you have rotary service.

getting information from a local bank, you

can use this feature.

R

EDIAL

B

UTTON

This unit redials up to 32 digits. To 

automatically redial the last number You called:

1. Pick up the handset to get a dial tone.

2. Press redial.

1

Thomson Telecom

46 quai Alphonse le Gallo
92100 Boulogne Billancourt
France

www.thomson-asia.com.hk

Alcatel logo and Alcatel name are trademarks of Alcatel and used under license
by Thomson Telecom.

Model ALCATEL Temporis 23

Certificate of conformity

№ РОСС

FR.

МЛ

05.H01000 valid till September 6, 2012

Declaration of conformity

№ Д

-

Т

-0981

valid till September 10, 2014

Life cycle

5 years

INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION

4

2

1

3

2

Model Temporis 23-RS

00030362 (Rev.1 R/E)

09-43

Printed in China

I

NTRODUCTION

Your Telephone is designed to give you flexibility in use, and high

quality performance. To get the most from your new telephone, we

suggest that you take a few minutes right now to read through this

instruction manual.

If you have any questions or problems, consult the Troubleshooting

Tips for the solution.

B

EFORE

Y

OU

B

EGIN

M

ODULAR

J

ACK

R

EQUIREMENTS

You need an RJ11 type modular jack, which is the

most common type of phone jack and might look

like the one pictured here. If you don't have a mo-

dular jack, call your local phone company to find

out how to get one installed.

P

ARTS

C

HECKLIST

Your package should contain the following items:

F

LASH

B

UTTON

Press the FLASH button instead of using the hook switch to  activate

customer calling services such as call waiting or

call transfer, which are provided by your

local phone company.Select the appropriate 

flash timing (on the bottom of the base, 

600ms,300ms,100ms).

C

ARE   AND 

M

AINTENANCE

  

     Avoid putting near heating appliances and devices that 

       generate electrical noise(for example, motors and fluores-

       cent lamps).

       DO NOT expose to direct sunlight or moisture.

       Avoid dropping and other rough treatment of the unit.

       Never use a strong cleaning agent or abrasive powder 

       because this will damage the finish.

       Retain the original package in case you need to ship it at a 

       later date. 

P

ROBLEM

S

OLUTION

T

ROUBLESHOOTING

T

IPS

Phone doesn't ring

Check hook switch to make sure it pops up.

Make sure TONE/PULSE is set to correct 

position.

Base

Handset

I

NSTALLING THE 

P

HONE

Your telephone should be placed on a level surface such as a

desk or table top, or you can mount it on a wall, A desktop/wall

mounting pedestal is built into the base of the phone. 

W

ALL

M

OUNT

I

NSTALLATION

Your telephone may also be mounted on a 

wall plate (not included).

1.  Plug the telephone line cord into

     a modular wall phone jack.

2.  Slip the mounting holes on the

     base over the wall plate posts and

     firmly slide the unit down into place.

To keep your phone working and looking good, follow these 

guidelines:

Used equipment must be disposed of in compliance 

with current  environmental protection regulations. 

You should return it to your reseller or dispose of it 

in an approved recycling centre.

Make sure phone cord is securely 

plugged in.

Make sure other phones aren't off the 

hook at the same time you're using the

phone. It is normal for the volume to drop

when additional phones are used at the 

same time.

R

INGER

V

OLUME

You may control the ringer volume level with theswitch located 

on the bottom of the base.

Can't be heard by 

other party

Feedback when dialing

in PULSE mode

This is normal, Power fluctuates with 

phone outpulsing.

You might have too many phones on

one line.

TONE button

1.     Press the TONE button ( * ) after you

have connected to the service in order

to enable touch-tone dialing.

2.     When you hang up, the phone auto-

matically returns to Pulse dialing mode.

T

EMPORARY 

T

ONE 

F

EATURE

If you have Pulse (rotary) service, and

want to access customer calling services

that require touch-tone dialing, such as

2.    Slide the PULSE/TONE switch to TONE if you use Touch-Tone  

1.   Slide the RINGER volume (on the base) to the desired volume. 

4.   Plug the telephone line cord into a modular wall phone jack.

3.   Plug the handset cord into the handset.

W

RAPPING THE 

T

ELEPHONE

L

INE

C

ORD

In desktop mode, you may want to wrap the excess 

telephone line cord through the grooves provided on th

e

bottom of the base.

1.  Lift the handset and wait for a dial tone.

2.  Dial the telephone number you wish to call.

P

LACING A 

P

HONE

C

ALL

T

ELEPHONE

B

ASICS

R

ECEIVING A 

P

HONE CALL

= ringer tone will be loud

= ringer tone will be low.

= ringer tone will be middle

Designer phone

User

'

s Guide

1.  When the phone rings, simply lift the handset and begin your

     conversation.

No dial tone 

Won't dial out

Flash

button

Redial

button

2.  To end of conversation, return the handset to cradle.

Service; set it to PULSE if you have rotary service.

getting information from a local bank, you

can use this feature.

R

EDIAL

B

UTTON

This unit redials up to 32 digits. To 

automatically redial the last number You called:

1. Pick up the handset to get a dial tone.

2. Press redial.

1

Thomson Telecom
46 quai Alphonse le Gallo
92100 Boulogne Billancourt
France

www.thomson-asia.com.hk

Alcatel logo and Alcatel name are trademarks of Alcatel and used under license
by Thomson Telecom.

Model ALCATEL Temporis 23

Certificate of conformity

№ РОСС

FR.

МЛ

05.H01000 valid till September 6, 2012

Declaration of conformity

№ Д

-

Т

-0981

valid till September 10, 2014

Life cycle

5 years

INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION

4

2

1

3

2

Model Temporis 23-SA

10000002 Rev.1 (E)

10-09

Printed in China

Product imported by :

Commsolve (Pty) Ltd

[email protected]

Tel : + 27 21 442 1540

Fax: + 27 21 448 8033

ATLINKS

22 quai Gallieni
92150 Suresnes
France

www.atlinks.com

 

Alcatel logo and Alcatel name are trademarks of Alcatel and used under license by ATLINKS.

User’s Guide

Отзывы: