Alcatel 10-13X Скачать руководство пользователя страница 1

www.sar-tick.com

This  product  meets  applicable 
national SAR limits of 2.0 W/kg. The 
specific maximum SAR values can be 
found on page 17 of this user guide.
When carrying the product or using 
it  while  worn  on  your  body,  either 
use  an  approved  accessory  such  as 
a  holster  or  otherwise  maintain  a 
distance of 1.0 cm from the body to 
ensure compliance with RF exposure 
requirements. Note that the product 
may  be  transmitting  even  if  you  are 
not making a phone call.

1

8

2

9

3

10

4

11

5

12

6

13

7

14

1

  Your mobile ..............

1.1

  Keys

 

Navigation key
Confirm option (press the OK button)

Pick up
Send a call
In idle screen:
Access call log (Redial) (press)

Switch on/Switch off the telephone (press and hold)
End call
Return to idle screen 

Left softkey

Right softkey

Access your voicemail (press and hold)

In Edit mode: 
- Press: access the symbols table
- Press and hold: enter zero

In Edit mode:
- Press: change input methods

From Idle screen: 
- Press: 

*

- Press and hold: Lock keypad

In idle screen:
- Press: 

#

-  Press and hold: activate/deactivate silent mode
In Edit mode:
- Press: 

 (space)

From Idle screen:
- Press: dial ‘5’
- Press and hold: switch the Torch on/off

1.2

  Main screen icons 

(1)

In 1013X:

Battery charge level

Call forwarding activated

: your calls are forwarded 

Alarm or appointments programmed

Level of network reception

Voicemail message received

Missed calls

Radio is on

Silence mode

: your phone does not ring or beep with 

the exception of the alarm

SMS unread

Flight mode

In 1013D:

 

Level of network reception.

 

Call forwarding activated: 

your calls are forwarded.

 

Roaming

2

  Getting started .........

2.1

  Set-up

Removing and installing the back cover

Removing and installing the battery

Inserting and removing the SIM card

Place the SIM card with the chip facing downwards and slide it 
into  its  housing.  Make  sure  that  it  is  correctly  inserted.  To 
remove the card, press it and slide it out. 

4

  Contacts .............

4.1

  Consulting your contacts

To access the 

Contacts

 from the main screen, press the 

 

key and select the 

 icon from the menu. 

For dual SIM model, the contacts of both SIM1 and SIM2 are 
available in this menu 

(1)

.

4.2

  Adding a contact

You can add a new contact to phone or SIM card by selecting 

Add contact

”.

5

  Messages ............

5.1

  Create message

From the main menu select “

Messages

” to create text. You 

can  type  a  message  and  you  can  also  modify  a  predefined 
message  in 

Templates

.  While  writing  a  message,  select 

Options

” to access all of the messaging options. You can save 

your messages that you often send to 

Drafts

.

    An SMS message of more than a certain number of 

characters (the number of characters depends on 
your  language)  will  be  charged  as  several  SMS.  
Specific letters (accent) will increase the size of the 
SMS,  this  may  cause  multiple  SMS  to  be  sent  to 
your recipient.

Quick Start Guide

For  more  information  about  how  to  use  this  phone,  go  to 

www.alcatelonetouch.com  and  download  the  complete  user 

manual  (English  version  only).  Through  this  website  you  can 

also consult the FAQ (English version only).

(1)

  The  icons  and  illustrations  in  this  guide  are  provided  for  information 

purposes only.

3

  Calls ..........................

3.1

  Making a call

Dial the desired number then press the 

 key to place the 

call. If you make a mistake, you can delete the incorrect digits 

by pressing the right softkey.
To hang up the call, press the 

 key.

Making an emergency call

If  your  phone  is  covered  by  the  network,  dial  emergency 
number and press the 

 key to make an emergency call. This 

works  even  without  a  SIM  card  and  without  typing  the  PIN 
code. 

3.2

  Calling your voicemail 

(1)

To access your voicemail, hold down the 

 key.

3.3

  Receiving a call

When you receive an incoming call, press the 

 key to talk 

and then hang up using the 

 key. 

3.4

  Available functions during the call

During  a  call,  you  can  access  your  directory,  calendar,  short 
messages, etc. without hanging up the phone.

(1) 

Contact your network operator to check service availability.

    Your  phone  only  supports  mini  SIM  card.  Do  not 

attempt to insert other SIM types like micro and nano 
cards,  otherwise  this  can  cause  damage  to  your 
phone.

Charging the battery

Connect battery charger to your phone and plug into the socket.

• 

Charging may take about 20 minutes to start if the battery is 
out of power.

• 

Be careful not to force the plug into the socket.

• 

Make sure the battery is correctly inserted before connecting 
the charger.

• 

The  main  socket  must  be  close  to  the  phone  and  easily 
accessible (avoid electric extension cables).

• 

You are advised to charge the battery to its maximum when 
using  the  phone  for  the  first  time  (approximately  3  hours)  

 ).

• 

To  reduce  power  consumption  and  energy  waste,  when 
battery  is  fully  charged,  disconnect  your  charger  from  the 
plug; reduce the backlight time, etc.

    The charge is complete when the animation stops.

2.2

  Power on your phone

Hold down the 

 key until the phone powers on.

2.3

  Power off your phone

Hold down the 

 key from the main screen.

6

  Call log .................

6.1

  Access

You can access the function using the following options:

• 

Select 

 from main menu

• 

Press the send key from Home screen

• 

For dual SIM model, the contacts of both SIM1 and SIM2 are 
available in this menu 

(1)

.

6.2

  Available options

When you press “

Options

”, you can have access to

 View, Send 

SMS

,

 Save to Contacts

,

 Edit before call

,

 Add to Blacklist

Add to whitelist

,

 Delete

Delete all 

etc.

7

  FM radio ...............

Your  phone  is  equipped  with  a  radio 

(2)

  with  RDS  functionality. 

You  can  use  the  application  as  a  traditional  radio  with  saved 
channels or with parallel visual information related to the radio 
program on the display if you tune to stations that offer Visual 
Radio service. You can listen to it while running other applications.

8

  Settings ................

From  the  main  menu,  select  the  menu  icon 

  and  select  the 

function  of  your  choice  in  order  to  customise  your  telephone: 

 

 

Phone  settings

,

  Call  settings

Network

Security

,

 

Regulatory  &  Safety,  Restore  default

Dual  SIM  switch

,

 

Dual SIM settings 

(1)

.

9

  Tools .....................

9.1

  Calculator

Enter a number, select the type of calculation to be performed, 
and  enter  the  second  number,  then  press  “=”  to  display  the 
result.

9.2

  Calendar

Once  you  enter  this  menu  from  the  main  menu,  there  is  a 
monthly-view calendar for you to query date.

9.3

  Voice Alarm

With this menu, you may create the voice file and set it as the 
alarm. 

9.4 

Fake call

This program enables you to call yourself by simulating a caller 
number/name,  ringtone  at  a  scheduled  time.  It  helps  you  to 
politely escape from social situations at any time you wish. This 
call can be rejected by 

 key.

9.5

  Call filter

Enable Blacklist, all callers in this list will be automatically blocked. 
Enable Whitelist, only callers in this list can be connected. You 
are allowed to add 20 contacts to each list from the Contacts, call 
log, Messages or create directly by pressing 

.

9.6

  Torch

You can activate 

'Torch'

 to create light in darkness with these 

instructions:
In idle screen, press and hold 

 to activate the flashlight; press 

 or press and hold  

 to deactivate it.

10

 Service .................

Contact your network operator to check service availability.

 

11

  Alarm ..................

Your  mobile  phone  has  a  built-in  alarm  clock  with  a  snooze 
feature.

 

12

  Profiles ................

With this menu, you may personalise ringtones for different events 
and environments.

 13

  Latin input mode ....

To write messages, there are two writing methods:

• 

Normal: this mode allows you to type a message by choosing 
a letter or a sequence of characters associated with a key. 

• 

Predictive  with  the  eZi  mode:  this  mode

 

speeds  up  the 

writing of your message.

• 

 key in edit mode 

Press: access the symbols table 
Press and hold: enter zero

English - CJB2820ALAAA

1

2

6

3

5

7

4

1

  Left softkey

2

   Pick up/Send call 

Call log

3

   Voicemail 

(press and hold)

4

  Right softkey

5

   Switch on/Switch off 

End call

6

   Torch

7

   Navigation key: 

Menu/Confirm an option  

 

Profiles   

Calendar   

Create SMS   

Alarm 

PROTECT YOUR HEARING

 To prevent possible hearing damage, do not listen at 
high volume levels for long periods. Exercise caution 
when  holding  your  device  near  your  ear  while  the 
loudspeaker is in use.

1013X

1013D

(1)

  1013D only. 

(2)

  The quality of the radio depends on the coverage of the radio station in 

that particular area.

(1)

  1013D only. 

Safety and use ..................

We recommend that you read this chapter carefully before using your 
phone. The manufacturer disclaims any liability for damage, which may 
result  as  a  consequence  of  improper  use  or  use  contrary  to  the 
instructions contained herein.

 TRAFFIC SAFETY:

Given  that  studies  show  that  using  a  mobile  phone  while  driving  a 
vehicle constitutes a real risk, even when the hands-free kit is used (car 
kit, headset...), drivers are requested to refrain from using their mobile 
when the vehicle is not parked.

When driving, do not use your phone and headphone to listen to music 
or to the radio. Using a headphone can be dangerous and forbidden in 
some areas.
When switched on, your phone emits electromagnetic waves that can 
interfere  with  the  vehicle’s  electronic  systems  such  as  ABS  anti-lock 
brakes or airbags. To ensure that there is no problem:
-  do not place your phone on top of the dashboard or within an airbag 

deployment area,

-  check with your car dealer or the car manufacturer to make sure 

that  the  dashboard  is  adequately  shielded  from  mobile  phone  RF 
energy.

 CONDITIONS OF USE:

You  are  advised  to  switch  off  the  telephone  from  time  to  time  to 
optimise its performance.
Switch the phone off before boarding an aircraft.
Switch the phone off when you are in health care facilities, except in 
designated  areas.  As  with  many  other  types  of  equipment  now  in 
regular  use,  mobile  telephones  can  interfere  with  other  electrical  or 
electronic devices, or equipment using radio frequency.
Switch the phone off when you are near gas or flammable liquids. Strictly 
obey all signs and instructions posted in a fuel depot, petrol station, or 
chemical plant, or in any potentially explosive atmosphere.
When the phone is switched on, it should be kept at least 15 cm from 
any medical device such as a pacemaker, a hearing aid or insulin pump, 
etc. In particular when using the phone, you should hold it against the 
ear on the opposite side to the device, if any. 
To  avoid  hearing  impairment,  pick  up  the  call  before  holding  your 
phone to your ear. Also move the handset away from your ear while 
using the “hands-free” mode because the amplified volume might cause 
hearing damage.

Do not let children use the phone and/or play with the telephone and 
accessories without supervision.
When replacing the cover please note that your phone may contain 
substances that could create an allergic reaction.
Always handle your phone with care and keep it in a clean and dust-
free place.
Do  not  allow  your  phone  to  be  exposed  to  adverse  weather  or 
environmental  conditions  (moisture,  humidity,  rain,  infiltration  of 
liquids,  dust,  sea  air,  etc).  The  manufacturer’s  recommended 
operating temperature range is -10°C to +55°C. 
At over 55°C the legibility of the phone’s display may be impaired, 
though this is temporary and not serious. 
Emergency  call  numbers  may  not  be  reachable  on  all  cellular 
networks. You should never rely only on your phone for emergency 
calls.
Do  not  open,  dismantle  or  attempt  to  repair  your  mobile  phone 
yourself.
Do not drop, throw or bend your mobile phone.
Do not paint it.
Use  only  batteries,  battery  chargers,  and  accessories  which  are 
recommended by TCL Communication Ltd. and its affiliates and are 
compatible with your phone model. TCL Communication Ltd. and its 
affiliates disclaim any liability for damage caused by the use of other 
chargers or batteries.
Remember to make back-up copies or keep a written record of all 
important information stored in your phone.
Some  people  may  suffer  epileptic  seizures  or  blackouts  when 
exposed  to  flashing  lights,  or  when  playing  video  games.  These 
seizures  or  blackouts  may  occur  even  if  a  person  never  had  a 
previous  seizure  or  blackout.  If  you  have  experienced  seizures  or 
blackouts, or if you have a family history of such occurrences, please 
consult your doctor before playing video games on your phone or 
enabling a flashing-lights feature on your phone. 
Parents should monitor their children’s use of video games or other 
features that incorporate flashing lights on the phones. All persons 
should discontinue use and consult a doctor if any of the following 
symptoms  occur:  convulsion,  eye  or  muscle  twitching,  loss  of 
awareness,  involuntary  movements,  or  disorientation.  To  limit  the 
likelihood  of  such  symptoms,  please  take  the  following  safety 
precautions:

(1)

  1013D only.

1013X_1013D QG_Eng_EN_06_140923.indd   1

2014/9/23   17:34:28

Отзывы: