Albrecht MDV 110 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

MDV 110

Bedienungsanleitung

Содержание MDV 110

Страница 1: ...1 MDV 110 Bedienungsanleitung...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Sprachgesteuerte Aufnahme DC 7 4 3 Speicherkapazit t ersch pft 7 4 4 Kamera am PC anschlie en 7 4 5 Uhrzeit einstellen 8 4 6 MDV 110 als Webcam benutzen 8 4 7 Energiesparmodus 8 4 8 Laden 8 5 St rung...

Страница 4: ...4 2 Lieferumfang 1 MDV 110 1x 2 Treiber CD 1x 3 USB Kabel 1x 4 Ladeger t 1x 5 Clip 1x 6 Aufsteller 1x 7 Trageschlaufe 1x...

Страница 5: ...5 3 Bedienelemente und Funktionen Ein Aus Start Stopp Clip Abbildung 1 Abbildung 2 USB Port Kamera LED Licht Mikrofon Abbildung 3 microSD Karte Sprachsteuerung ein aus Aufsteller Abbildung 4...

Страница 6: ...ckt dann schaltet die Kamera in den Energiesparmodus um die Lebensdauer des Akkus zu verl ngern Bitte beachten Sie 1 Nach dem Einschalten ben tigt die Kamera einen Moment um hochzufahren Die Dauer h...

Страница 7: ...ere Speicherkarte ein und schalten Sie die Kamera wieder ein um weitere Filme aufnehmen zu k nnen 4 4 Kamera am PC anschlie en Schlie en Sie die Kamera ber das mitgelieferte USB Kabel am USB Port Ihre...

Страница 8: ...n Sie die Kamera ein und der Computer erkennt die MDV 110 als Webcam die Sie nun f r Skype oder hnliche Programme benutzen k nnen 4 7 Energiesparmodus Wenn die Kamera im Stand by Modus und der VOX Sch...

Страница 9: ...neue Karte ein Die Kamera hat sich m glicherweise aufgeh ngt Schalten Sie sie aus und wieder ein Beim Anschluss der Kamera am Computer wird sie nicht als Wechsellaufwerk erkannt Achten Sie darauf dass...

Страница 10: ...professionelles Aufnahmeger t Daher kann nicht garantiert werden dass die Qualit t des Videos professionell ist 5 Betriebstemperatur 0 40 C Sie verl ngern die Lebensdauer des Ger ts wenn Sie es bei Z...

Страница 11: ...k nnen Das Recyclingsystem wird von der Industrie finanziert und gestattet eine umweltgerechte Entsorgung und R ckgewinnung wertvoller Rohstoffe 7 2 Europ ische Gew hrleistung und Reparaturen Nach de...

Страница 12: ...rt technologies GmbH Breitscheider Weg 117 a D 40885 Ratingen Hotline 01805 012204 14 Cents Minute aus dem deutschen Festnetz mobil k nnen abweichende Tarife gelten e mail alan service ps tech de 2011...

Страница 13: ...MDV 110 User Manual...

Страница 14: ......

Страница 15: ...ctions 6 4 1 Manual recording DSC 6 4 2 Voice activated recording DC 7 4 3 Out of memory notification 7 4 4 Connecting the camera to the PC 7 4 5 Setting the time 7 4 6 Using the MDV 110 as a Webcam 8...

Страница 16: ...4 2 Contents 1 MDV 110 1x 2 Driver CD 1x 3 USB cable 1x 4 Wall charger 1x 5 Clip 1x 6 Stand 1x 7 Lanyard 1x...

Страница 17: ...5 3 Introduction Stand Figure 4 Figure 2 USB port Camera LED light Microphone Power on off Start stop Clip Figure 1 Figure 3 SD card slot Voice activation on off...

Страница 18: ...amera is switched into the power save mode to extend the battery lifetime Note 1 When the camera is turned on it needs some time to initialize properly The time depends on the size of the memory card...

Страница 19: ...to the DSC position and turn the camera on The LED will switch from red to green and your computer will detect a removable disk On this disk you will find the folders DCIM 100DSCIM which contains you...

Страница 20: ...s in DSC position you can enter the power save mode by pressing the Start button long The camera enters the mode automatically if it stays in standby mode for 2 minutes without any operations Pressing...

Страница 21: ...nsert an empty card The camera may have crashed Switch it off and back on When the camera is connected to the computer no removable disk is detected Please make sure that the VOX switch is in the DSC...

Страница 22: ...ct is not a professional video recording device So it is not guaranteed that the quality of the video is professional 5 Operating temperature 0 40 C To increase the d urability of the device it is bes...

Страница 23: ...ing This collecting and Recycling system has been organized Europe wide and is financed by manufacturer organizations The collecting stations take care for environment friendly recycling procedures Eu...

Страница 24: ...products sold in Germany PST professional support technologies GmbH Breitscheider Weg 117 a D 40885 Ratingen Hotline 01805 012204 14 cents minute within the German fixed phone network mobile calls may...

Страница 25: ...MDV 110 Guide d utilisateur...

Страница 26: ......

Страница 27: ...registrement activ par la voix DC 7 4 3 Espace libre en m moire insuffisant 7 4 4 Connexion de la cam ra un ordinateur 7 4 5 R glage de l horloge 8 4 6 Utilisation de votre MDV 110 comme Webcam 8 4 7...

Страница 28: ...4 2 Contenu de la bo te 1 MDV 110 1x 2 CD du pilote 1x 3 C ble USB 1x 4 Chargeur mural 1x 5 Pince 1x 6 Pied 1x 7 Dragonne 1x...

Страница 29: ...5 3 Introduction Pied Figure 4 Port USB Cam ra T moin LED Microphone Marche Arr t D marrage Stop Pince Figure 2 Figure 1 Lecteur de carte SD Activation par la voix marche arr t Figure 3...

Страница 30: ...t 2 minutes la cam ra passe en mode conomie d nergie afin de r duire sa consommation lectrique Remarque 1 Lorsque vous allumez la cam ra celle ci proc de son auto initialisation La dur e de cette proc...

Страница 31: ...rte m moire 4 3 Espace libre en m moire insuffisant Lorsque l espace libre sur la m moire devient insuffisant le t moin LED vert s allume et reste allum teignez alors la cam ra lib rez un espace suffi...

Страница 32: ...s trouvez ces pilotes sur le CD qui vous a t fourni avec la cam ra Poussez ensuite le commutateur VOX sur la position DC et connectez la cam ra sur votre ordinateur Allumez la cam ra L ordinateur la d...

Страница 33: ...ne Supprimez des enregistrements jusqu lib rer suffisamment d espace sur la carte m moire ou ins rez une nouvelle carte m moire La cam ra s est bloqu e teignez la puis rallumez la L ordinateur ne d te...

Страница 34: ...vid o Cette cam ra n est pas une cam ra vid o professionnelle Le constructeur ne garantit pas la qualit professionnelle de vos vid os 5 Temp rature de fonctionnement 0 40 C Pour garde r votre cam ra...

Страница 35: ...une photocopie de votre facture et une description aussi d taill e que possible du dommage subi par votre appareil afin que nous puissions vous aider aussi rapidement que possible D claration de confo...

Страница 36: ...rvice ps tech de Informations g n rales http service alan electronics de Demandes crites ALAN France sarl Z I d Epluches 5 Rue de I Industrie 95310 Saint ouen L Aumone o PST GmbH Breitscheider Weg 117...

Страница 37: ...MDV 110 Manuale per l utente...

Страница 38: ......

Страница 39: ...one manuale DSC 6 4 2 Registrazione ad attivazione vocale DC 7 4 3 Notifica memoria piena 7 4 4 Collegare la telecamera al PC 7 4 5 Impostazione dell ora 8 4 6 Uso di MDV 110 come una webcam 8 4 7 Mod...

Страница 40: ...4 2 Contenuto 1 MDV 110 1x 2 CD Driver 1x 3 Cavo USB 1x 4 Caricabatteria da parete 1x 5 Clip 1x 6 Supporto 1x 7 Cordoncino 1x...

Страница 41: ...5 3 Introduzione Porta USB Videocamera Spia LED Microfono Accensione Spegnimento Avvio Arresto Clip Supporto Figura 4 Figura 2 Figura 1 Figura 3 Slot per scheda SD Attivazione vocale on off...

Страница 42: ...ente il tasto Avvio per registrare un altro filmato Se nessun pulsante viene premuto per circa 2 minuti la telecamera passa in modalit di risparmio energetico per prolungare la durata della batteria N...

Страница 43: ...mpre acceso Si prega di accendere la telecamera inserire una scheda di memoria vuota e riaccendere la telecamera per registrare altri video 4 4 Collegare la telecamera al PC Si prega di collegare la t...

Страница 44: ...r rileva la MDV 110 come webcam che si pu usare con Skype o programmi simili 4 7 Modalit di risparmio energetico Quando la telecamera in modalit standby e l interruttore VOX in posizione DSC potete in...

Страница 45: ...una scheda vuota La telecamera pu essere bloccata Spegnerla e riaccenderla Quando la telecamera collegata al computer nessun disco removibile viene individuato Si prega di accertarsi che l interrutto...

Страница 46: ...Questo prodotto non un dispositivo di registrazione video professionale Quindi non garantito che la qualit del video sia professionale 5 Temperatura di esercizio 0 40 C Per increme ntare la durata del...

Страница 47: ...ausate da alimentatori esterni lampade antenne rotte clip da cintura rotte display e cabinet esterno rotto o danneggiato Contattate il vostro distributore o rivenditore L apparato verr riparato o sost...

Страница 48: ...12 2011 Alan Electronics GmbH Daimlerstr 1 k D 63303 Dreieich www alan electronics de...

Страница 49: ...MDV 110 Manual de usuario...

Страница 50: ......

Страница 51: ...Aviso de memoria agotada 7 4 4 Conexi n de la c mara al PC 7 4 5 Fijaci n de la hora 8 4 6 Utilizaci n de la MDV 110 como c mara web 8 4 7 Modo ahorrador de energ a 8 4 8 Carga 8 5 Resoluci n de prob...

Страница 52: ...4 2 Contenido 1 MDV 110 1 2 CD de controladores 1 3 Cable USB 1 4 Cargador de pared 1 5 Clip 1 6 Soporte 1 7 Cord n 1...

Страница 53: ...ntroducci n Soporte Figura 4 Figura 2 Puerto USB C mara Luz LED Micr fono Encendido apagado del suministro de energ a Inicio parada Clip Figura 1 Figura 3 Ranura para tarjeta SD Activaci n por voz enc...

Страница 54: ...al modo de reserva standby 4 En el modo de reserva puede pulsar nuevamente el bot n de inicio para grabar nuevamente otra pel cula Si no se pulsa nuevamente el bot n durante aprox 2 minutos la c mara...

Страница 55: ...la tarjeta de memoria y la grabaci n se detiene 4 3 Aviso de memoria agotada Tan pronto como la c mara se quede sin memoria el LED verde permanecer encendido Por favor apague la c mara inserte una tar...

Страница 56: ...posici n DC y con ctelo a su PC Ahora encienda la c mara el ordenador detectar entonces la MDV 110 como c mara web que podr utilizar con Skype o programas similares 4 7 Modo ahorrador de energ a Cuan...

Страница 57: ...e una tarjeta vac a La c mara podr a haber chocado Ap guela y enci ndala de nuevo Cuando la c mara est conectada al ordenador no se detecta el disco removible Por favor verifique que el interruptor VO...

Страница 58: ...de v deo Este producto no es un dispositivo de grabaci n de v deo profesional Por tanto no se garantiza que la calidad del v deo sea profesional 5 Temperatura de funcionamiento 0 40 C Para aume ntar...

Страница 59: ...de las etiqueta s con el n mero de serie y c digo de barras de la f brica La garant a no se aplica a los accesorios o problemas causados por el uso de accesorios no autorizados o no recomendados como...

Страница 60: ...regat Barcelona y PST professional support technologies GmbH Breitscheider Weg 117 a D 40885 Ratingen Service 49 1805 012204 e mail alan service ps tech de 2011 Alan Electronics GmbH Daimlerstr 1 k D...

Результаты поиска

Содержание MDV 110

Отзывы:

Похожие инструкции для MDV 110

Бренды по названию

Популярные бренды

Albrecht MDV 110, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MDV 110

Отзывы:

Похожие инструкции для MDV 110

Бренды по названию

Популярные бренды