ALAN Electronics Albrecht BT 2000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

BT 2000

Freisprechsystem für

drahtgebundene Festnetztelefone

Bedienungsanleitung

ALAN Electronics GmbH

Содержание Albrecht BT 2000

Страница 1: ...BT 2000 Freisprechsystem f r drahtgebundene Festnetztelefone Bedienungsanleitung ALAN Electronics GmbH...

Страница 2: ...age und Ladem glichkeit f r das Bluetooth Headset Ein Headset kann mit bis zu 3 verschiedenen anderen Ger ten auch Mobiltelefonen kombiniert werden Lieferumfang Headset mit eingebauter Bluetooth TM Te...

Страница 3: ...fragen Sie bitte bei der Firma nach die Ihre Telefonanlage betreut Bitte benutzen Sie nur das mitgelieferte Zubeh r Betreiben Sie den Audio Gateway bitte nur mit dem vorgesehenen Steckernetzteil ander...

Страница 4: ...er ist erforderlich weil drahtgebundene Telefone je nach Fabrikat die unterschiedlichsten Kabelschaltungen aufweisen k nnen In den meisten F llen ist jedoch bereits die Voreinstellung Position 1 Schal...

Страница 5: ...en Ohrb gel weiter als notwendig herauszuklappen Es soll nur soweit Abstand von der H rerseite haben dass er sich bequem ohne zuviel Spiel zu haben an die Ohrmuschel h ngen l sst Keineswegs darf der O...

Страница 6: ...pr chskosten unn tig anfallen Wichtiger Hinweis zur Funkreichweite Der Bluetooth H rer hat im Mittel eine Reichweite von ca 10 m im Umkreis ihres Telefons Die Reichweite kann durch die Umgebung stark...

Страница 7: ...aus und wieder ein Nun ist Ihr BluetoothTM Headset bereit zur Programmierung auf Ihr Mobiltelefon bzw das erste Ihrer zus tzlichen Telefone Beim Beispiel eines Handys starten Sie entsprechend der Bed...

Страница 8: ...h rsicherheit gew hrleistet ist sollten Sie nach einem evtl Herausziehen des Stromkabels am Audio Gateway oder sonst bei einer vermeintlichen Fehlfunktion immer in folgender Reihenfolge vorgehen Zuers...

Страница 9: ...1 sec und stecken Sie den Stecker wieder ein Stecken Sie das Headset in den Ladeschacht Die Test LED wird eine Zeitlang blinken Lassen Sie das Headset im Ladeschacht bis sie eine Melodie aus dem Head...

Страница 10: ...01 489 17 V 1 1 1 EN 60950 A1 A2 A3 A4 A11 CE Kennzeichnung Konformit t Das Ger t erf llt die o a Normen und ist mit dem CE Zeichen und der Kennziffer der benannten Stelle 0197 T V Rheinland gekennzei...

Страница 11: ...11 BT 2000 Hands free system for corded regular telephones Operating manual ALAN Electronics GmbH...

Страница 12: ...d as charging station and as well for storing Package includes Headset with integrated Bluetooth TM technology and Lithium Ion rechargeable batteries Audio Gateway with charging station for storing ch...

Страница 13: ...ories Operate the audio gateway only in connection with the specially designed wall charger other chargers may damage the set or cause undesired effects on the telephone line Never open the headset or...

Страница 14: ...this position The switch is needed to cover the variety of wirings of wired telephones of the different brands In most cases the preselected position 1 will be the right one Charging the BT 2000 in th...

Страница 15: ...nough space between the headset and your ear to ensure a comfortable position Under no circumstances should the earmount be folded like the microphone Putting your Bluetooth headset into operation Aft...

Страница 16: ...echnology Yor headset comes factory programmed paired and ready for use with the individual audio gateway supplied together as a set If you want to connect the headset with other Bluetooth TM devices...

Страница 17: ...repeat the pairing procedure with the other remaining 2 key combinations for up to 2 more telephones like office phone via BT 2000 audio gateway company mobile phone or private phone Selecting the pho...

Страница 18: ...Switch your headset OFF with power switch slide switch Switch headset ON again Press the two keys and at headset simultaneously at the same time and release them both Hold headset during that procesu...

Страница 19: ...perhaps you have performed the steps in the wrong sequence In that case start the procedure once more again from the beginning Update hints On our homepage you can find further information concerning...

Страница 20: ...andards EN 300 328 2 V 1 2 1 EN 301 489 01 V 1 3 1 EN 301 489 17 V 1 1 1 EN 60950 A1 A2 A3 A4 A11 CE Marking Conformity Declaration This unit fulfills the above mentioned European Standards and is mar...

Страница 21: ...21 BT 2000 couteur pour t l phones fixes Manuel d utilisation ALAN Electronics GmbH...

Страница 22: ...comme support de recharge que comme simple support Le dispositif comprends couteur avec dispositif Bluetooth TM et batterie Ions de lithium Base avec support de recharge utilisable comme support pour...

Страница 23: ...ural destin cet effet parce que les autres mod les peuvent endommager le dispositif ou causer des probl mes la ligne t l phonique N ouvrez pas ou ne d montez pas l couteur ne cherchez pas d ouvrir la...

Страница 24: ...commutateur a la fonction de rendre compatible tous les types de c bles des diff rents t l phones fixes que vous trouvez en commerce Souvent la position 1 est la position exacte Recharge du BT 2000 da...

Страница 25: ...microphone Fonctionnement du BT2000 Apr s la recharge l couteur est pr t tre utilis Pour l allumer tournez le commutateur dans la position ON Maintenant vous devez choisir l utilisation du t l phone...

Страница 26: ...areil doivent se changer les renseignements et les donn es avant qu ils ne se reconnaissent r ciproquement cette proc dure n cessite aussi un reset est d finie en tant que reconnaissance Important Les...

Страница 27: ...Les principaux producteurs de cellulaires mettent constamment jour la proc dure de reconnaissance Bluetooth TM avec de nouvelles versions software Pour recevoir les renseignements nous vous conseillon...

Страница 28: ...r un reset g n ral de l couteur et de la base initialisant le dispositif aux valeurs de sortie usine La proc dure de reset g n rale comprend la reconnaissance et le reset soit de l couteur soit de la...

Страница 29: ...de transmission Bluetooth TM entre la base et l couteur Si la reconnaissance n est pas r ussie assurez vous d avoir effectu la proc dure correctement Si vous avez fait des erreurs recommencez depuis l...

Страница 30: ...Conforme aux normes europ ennes EN 300 328 2 V 1 2 1 EN 301 489 01 V 1 3 1 EN 301 489 17 V 1 1 1 EN 60950 A1 A2 A3 A4 A11 Marque CE D claration de Conformit L appareil est conforme aux Normes europ en...

Страница 31: ...31 BT 2000 Auricolare per telefoni fissi Manuale istruzioni ALAN Electronics GmbH...

Страница 32: ...o di ricarica sia come semplice appoggio La confezione comprende Auricolare con dispositivo Bluetooth TM e batterie ricaricabili a Ioni di litio Base con vano di ricarica utilizzabile come appoggio pe...

Страница 33: ...re la batteria al litio Nota L auricolare pu anche essere collegato ad apparati a tecnologia Bluetooth come per esempio telefoni cellulari o futuri centralini DECT a tecnologia Bluetooth In questo cas...

Страница 34: ...Ricarica del BT 2000 nel vano di ricarica della base La ricarica inizia dal momento in cui l auricolare inserito nel vano di ricarica Ad apparato completamente scarico una ricarica completa richiede 1...

Страница 35: ...Funzionamento del BT2000 Dopo la ricarica l auricolare pronto per l utilizzo Per accenderlo spostare il commutatore nella posizione ON Ora dovete scegliere se utilizzare il telefono fisso o il BT2000...

Страница 36: ...o con parecchi dispositivi dotati di tecnologia Bluetooth TM L auricolare esce di fabbrica gi programmato abbinato e pronto per l utilizzo con la propria base in dotazione Per fare ci il telefono nece...

Страница 37: ...ooth TM con nuove versioni software Per ricevere informazioni si consiglia di rivolgersi presso i distributori di telefoni cellulari oppure di consultare il sito web del costruttore Programmazione di...

Страница 38: ...icolare sia della base perch altrimenti non riuscirebbero a stabilire un sicuro sistema di trasmissione Reset generale dell auricolare Seguire le indicazioni qui sotto riportate nella corretta sequenz...

Страница 39: ...o non riuscito assicurarsi di aver eseguito la procedura correttamente Se avete commesso errori ripeterla dall inizio Nota Nel sito web Albrecht si trovano informazioni complete su Prodotti Bluetooth...

Страница 40: ...ta standard a 4 fili Peso Auricolare senza collarino 29 g Conforme agli Standard Europei EN 300 328 2 V 1 2 1 EN 301 489 01 V 1 3 1 EN 301 489 17 V 1 1 1 EN 60950 A1 A2 A3 A4 A11 Marchio CE Dichiarazi...

Страница 41: ...l information BT 2000 12 Hardware requirements for existing telephone and safety advice 13 Connecting the audio gateway to your existing telephone 13 Charging the BT 2000 in the charging cradle of the...

Страница 42: ...nde 32 Requisiti dell impianto telefonico esistente e di sicurezza 32 Requisiti dell impianto telefonico esistente e di sicurezza 33 Collegamento della base del BT2000 al telefono fisso 33 Ricarica de...

Результаты поиска

Содержание Albrecht BT 2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Albrecht BT 2000

Бренды по названию

Популярные бренды

ALAN Electronics Albrecht BT 2000, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Albrecht BT 2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Albrecht BT 2000

Бренды по названию

Популярные бренды