
97
Hjertelig til lykke med Deres udmærkede valg. Deres nye elektroapparat er
blevet fremstillet på grundlag af meget strenge kvalitets- og stabilitetsstandards.
Dette vil garantere Dem ydelse og sikkerhed i lang tid.
OBS! Før De begynder at arbejde med dette elektroapparat,
skal de efterfølgende sikkerhedsforskrifter og
betjeningshenvisninger for korrekt transport, idriftsættelse,
vedligeholdelse, maskinstart og stop læses opmærksomt og
overholdes! Gør Dem fortrolig med samtlige anvisninger og
den rigtige maskinbetjening. Usagkyndig maskinhåndtering
kan føre til beskadigelser. Denne vejledning opbevares
omhyggeligt og i nærheden, at De i brugstilfælde til enhver tid
har den ved hånden.
Anvendelsesformål
OBS! Maskinen er udtrykkeligt beregnet til privat brug for
klipning af græsplæner, dvs. af plænekanter. En anden eller
derudovergående benyttelse som fx klipning af krat og ukrut
eller storfladede plæner gælder som ikke
bestemmelsesmæssig anvendelse. Enhver anden benyttelse,
som ikke udtrykkeligt er tilladt i denne anvisning, kan føre til
maskinskader og alvorlig fare for benytteren.
For derud af opståede skader overtager fabrikanten /
leverandøren intet ansvar. Risikoen bærer anvenderen alene.
Til bestemmelses-anvendelse hører også overholdelse af
betjeningsvejledningen og eftersyns- og
vedligeholdelsesbetingelser. Denne vejledning opbevares
omhyggeligt og let tilgængeligt, således at De altid kan gøre
brug her af.
BESKRIVELSE AF AL-KO PLÆNETRIMMER (ILL. A)
1) Øverste håndtag
2) Kontakt
3) Kabeltrækaflastning
4) Maskinstik / tilslutnings-stikkontakt integreret
5) Ekstra håndtag (hvis inkl. i leveringsudstyr)
6) Maskin Geræteholm (hus)
7) Taske til trådopbevarelse (hvis ink. i leveringsudstyr)
8) Klippehoved
9) Udluftningsslidser
10) Beskyttelsesindretning
11) Trådafkærer Fadenabschneider
12) Klippeføringshjul Schneideführungsrædchen (hvis inkl. i leveringsudstyr)
13) Klippetråd Schneidfaden
14) Værktøj til udskiftning af klippeværktøj (hvis inkl. i leveringsudstyr)
15) Befæstelsesbøjle for bæresele (såfremt forudset)
BESKRIVELSE, KENDETEGN OG SYMBOLER (ILL. B)
1)
Maskinmærke og model
2)
Tekniske data
3)
Angivelse af max. støjniveau
4)
Maskinens artikelnummer og byggeår
5)
Certificeringsmærker
6)
OBS !
7)
Før maskinbenyttelse læses betjeningsvejledningen opmærksomt.
8)
Der bæres øje- og ansigstbeskyttelse, såvel som øreværn.
9)
Maskinen bruges ikke i regnvejr, i fugtige omgivelser eller ved våd
plæne.
10)
Der holdes en sikkerhedsafstand på min. 5 m til andre personer.
11)
Der bæres sikkerhedsbeklædning og handsker.
12)
Der anvendes intet snitværktøj af metal.
ALMINDELIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
1.
Børn eller andre personer, der ikke kender betjeningsvejledningen
fuldstændigt må ikke benytte maskinen. Lovmæssige og lokale
bestemmelser kan foreskrive en minimumsalder for maskinbenyttelse.
2.
Maskinen undersøges altid for funktionsdygtighed og upåklagelighed.
I defekt tilstand kan der opstår fare for benytteren.
3.
Før maskinen bruges, såvel som efter enhver indsats, kontrolleres den
for udvendige, synlige tegn på slidtage eller beskadigelse. Om
nødvendigt, bringes den til reparation i et af vore autoriserede
kundeservicesteder.
4.
Maskinen bruges ikke, når beskyttelsesindretningerne er beskadiget
eller mangler, eller hvis klippeelementet ikke sidder korrekt, er dårligt
befæstet eller beskadiget. Før maskinen startes, kontrolleres den for
funktionsdygtighed.
5.
Før maskinstart sørges der for, at klippehovedet ikke er i berøring med
sten eller andre fremmedlegemer.
6.
Der arbejdes altid med egnet beklædning for at undgå beskadigelser af
ansigt, øjne, hænder, fødder, hoved og øre: Dertil benyttes
beskyttelsesbriller eller masker, høje støvler eller robust fodtøj og
benklæder, arbejdshandsker, hjelm og øreværn.
7.
Under motoropstart og ved løbende apparat, holdes klippetråden væk
fra samtlige kropsdele især fra hænder og fødder.
8.
Maskinen startes ikke, når den er vendt om eller ikke befinder sig i
arbejdsposition.
Sluk for motoren og træk stikket ud, når: Maskinen ikke benyttes, er uden
opsyn, renses, transporteres fra et sted til et andet, tilslutnings- og
forlængerledningen er beskadiget, når klippeanordningen tages af eller skiftes,
såvel som klippetrådens længde indstilles manuelt.
Maskinen transporteres ikke ved hjælp af tilslutningskablet. I stedet benyttes
altid håndtaget.
Der holdes tilstrækkelig sikkerhedsafstand på min. 5 m til andre personer, især
til børn og husdyr. Afbryd Deres arbejde, når disse befinder sig i nærheden. Det
klippede og udkastede græs kan indeholde sten og andre farlige dele.
9.
Under arbejdet indtages en sikker og stabil stilling.
10. Klippeområdet holdes fri for grene, tråde, sten osv.
11. Under arbejdet må der aldrig klippes mod hårde genstande for at undgå
fare for beskadigelser af Dem selv og apparatet herunder også
klippetråden.
12. Maskinen bruges aldrig uden beskyttelsesindretninger. Den må under
ingen omstændigheder benyttes, når beskyttelsesindretningerne er
beskadiget.
OBS! Beskyttelsesindretningen beskytter Dem selv og andre
og sikrer upåklagelig drift af maskinen. Misagtelse af denne
forskrift kan forårsage farer og føre til førtidigt forfald af
garantien.
13. Pas på trådklipperen. Den kan forårsage svære snitsår.
14. Prøv aldrig at standse klippeanordningen (klippetråd) med hånden. Vent
altid, ind til den er standset af sig selv. .
OBS! Efter at maskinen er blevet slukket, drejer klippehovedet
stadigt få sekunder..
15. Der anvendes kun originale klippetråde og under ingen omstændigheder
metaltråd i stedet for plastiktråd.
16. Maskinen benyttes ikke til at klippe græs som ikke vokser på jorden, fx
græs der vokser på mure, klipper osv.
17. Maskinen startes ikke i lukkede eller dårligt ventilerede lokaler, eller når
brændbare hhv. eksplosive væsker, pulver, gasarter e.l. elementer er i
nærheden.
18. I arbejdsområdet er benytteren ansvarlig overfor tredjeperson for skader,
der opstår gennem maskinbenyttelsen.
19. Der arbejdes kun i tilstrækkeligt lys, ellers sørges der for tilsvarende
kunstig belysning.
20. Der sørges for, at udluftningshullerne på motorhuset ikke tilstoppes af
klipperester.
21. Med kørende maskine må der ikke krydses grusgader eller veje.
8755340.p65
26/02/02, 16.02
97
Содержание TE 1000 TA
Страница 1: ...8755340 p65 26 02 02 16 00 1...
Страница 29: ...29 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 29...
Страница 30: ...30 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 30...
Страница 31: ...31 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 31...
Страница 32: ...32 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 32...
Страница 33: ...33 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 33...
Страница 34: ...34 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 34...
Страница 35: ...35 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 35...
Страница 36: ...36 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 36...
Страница 37: ...37 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 37...
Страница 38: ...38 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 38...
Страница 39: ...39 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 39...
Страница 40: ...40 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 40...
Страница 41: ...41 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 41...
Страница 42: ...42 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 42...
Страница 43: ...43 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 43...
Страница 44: ...44 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 44...
Страница 45: ...45 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 45...
Страница 46: ...46 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 46...
Страница 47: ...47 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 47...
Страница 48: ...48 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 48...
Страница 49: ...49 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 49...
Страница 50: ...50 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 50...
Страница 51: ...51 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 51...
Страница 52: ...52 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 52...
Страница 53: ...53 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 53...
Страница 54: ...54 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 54...
Страница 55: ...55 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 55...
Страница 56: ...56 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 56...
Страница 57: ...57 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 57...
Страница 58: ...58 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 58...
Страница 59: ...59 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 59...
Страница 60: ...60 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 60...
Страница 61: ...61 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 61...
Страница 62: ...62 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 62...
Страница 63: ...63 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 63...
Страница 64: ...64 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 64...
Страница 65: ...65 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 65...
Страница 66: ...66 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 66...
Страница 67: ...67 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 67...
Страница 68: ...68 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 68...
Страница 69: ...69 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 69...
Страница 70: ...70 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 70...
Страница 71: ...71 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 71...
Страница 72: ...72 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 72...
Страница 73: ...73 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 73...
Страница 74: ...74 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 74...
Страница 75: ...75 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 75...
Страница 76: ...76 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 76...
Страница 77: ...77 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 77...
Страница 78: ...78 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 78...
Страница 79: ...79 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 79...
Страница 80: ...80 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 80...
Страница 81: ...81 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 81...
Страница 84: ...84 C 1 D 1 2 1 2 3 D D D 4 2 D Full Automatic 2 3 180 1 2 3 4 N 5 15 30 F G 8755340 p65 26 02 02 16 01 84...