
15
1)
Prima di ogni uso verificate lintegrità della macchina e la lunghezza del filo
di taglio seguendo le indicazioni di seguito riportate a seconda del modello
in vostro possesso (vedi foglio dati tecnici):
-
Testa di taglio con rocchetto manuale
: verificate che il filo di taglio
tocchi o oltrepassi il bordo della protezione. Se il filo di taglio non raggiunge
la lunghezza necessaria, afferrate con una mano il portarocchetto e con
laltra il filo di taglio (fig. D). Sganciate il filo di taglio dalla ferritoia del
portarocchetto (pos.1), tiratelo con forza e srotolatelo fino alla successiva
feritoia inserendolo in questultima (pos. 2).
-
Testa di taglio con rocchetto manuale professionale
: verifica-
te che il filo di taglio tocchi o oltrepassi il bordo della protezione. Se il filo di
taglio non raggiunge la lunghezza necessaria, afferrate con una mano il
rocchetto e con l'altra tirate il coperchio e fatelo ruotare di uno scatto in
senso antiorario (1-2). Estraete i fili e verificatene la lunghezza (3). Se ne-
cessario ripetete l'operazione.
-
Testa di taglio con rocchetto automatico
: verificate che il filo di
taglio tocchi od oltrepassi il bordo della protezione. Se il filo di taglio non
raggiunge la lunghezza necessaria, premete il tasto con un dito e contem-
poraneamente tirate il filo di nylon (fig. D). Per le regolazioni successive
durante luso della macchina, battete leggermente il tasto del rocchetto sul
terreno mantenendo la macchina in funzione (fig. L). Otterrete così
lautoregolazione della lunghezza del filo di nylon.
-
Testa di taglio con rocchetto automatico professionale
: veri-
ficate che il filo di taglio tocchi od oltrepassi il bordo della protezione. Se il
filo di taglio non raggiunge la lunghezza necessaria, premete il pomolo con
il palmo della mano a fine corsa e fatelo ruotare di uno scatto in senso orario,
poi tirate il filo (fig. D). Per le regolazioni successive durante luso della
macchina tenete il motore al massimo dei giri e battete con decisione un
colpo a terra in modo che il pomolo rientri e permetta l'uscita del filo (fig. L).
-
Testa di taglio con filo monouso
: verificate che il filo monouso sia
correttamente agganciato al rocchetto e che sporga di almeno 2 cm dal
rocchetto stesso. In caso contrario il filo di taglio monouso dovrà essere
sostituito come indicato in figura I.
-
Testa di taglio multifilo
: tenendo bloccata la testa, svitate il pomolo ed
inserite i fili nelle apposite sedi in modo che sporgano alle due estremità con
la stessa lunghezza, quindi riavvitate (fig. D).
-
Testa di taglio con rocchetto full automatic
: verificate che il filo di
taglio tocchi od oltrepassi il bordo della protezione. Se il filo di taglio non
raggiunge la lunghezza necessaria, avviate la macchina (come descritto di
seguito) per due-tre volte senza farla entrare in contatto con lerba da ta-
gliare. Si effettuerà in tal modo la regolazione automatica della lunghezza
del filo.
- Testa di taglio con lame in plastica
: verificate che il disco portalama
sia correttamente agganciato.
- Testa di taglio con lama metallica a stella (se prevista)
:
verificate che la lama sia fissata saldamente prima di avviare la macchina.
2)
Collegate la spina della macchina alla presa del cavo prolunga ed aggan-
ciate la stessa allagganciocavo (Fig. E). Impugnate con sicurezza la mac-
china e, senza farla entrare in contatto con lerba da tagliare, premete lin-
terruttore situato nellimpugnatura superiore. Fate funzionare a vuoto per
alcuni istanti la macchina: effettuerete così lassestamento del filo di taglio.
3)
Le macchine dotate di scocca inferiore orientabile consentono di effettua-
re tagli derba in verticale. Per orientare la scocca inferiore procedete nel
seguente modo come illustrato dalla fig. M:
- staccate lalimentazione elettrica
- afferrare con una mano la parte inferiore della macchina e con laltra la
scocca o il tubo centrale
- spingete luna contro laltra e ruotate la parte inferiore di 180
O
(1)
- rilasciate la parte inferiore (2) in modo da poter effettuare tagli derba in
verticale (3)
Per ritornare nella posizione originale ripetete le precedenti operazioni
ruotando la parte inferiore in senso inverso
4)
In alcune macchine è possibile allungare, ruotare, inclinare il tagliabordi. Si
veda la figura N.
5)
Per spegnere la macchina rilasciate linterruttore di accensione.
ATTENZIONE! Dopo lo spegnimento della macchina lele-
mento di taglio ruota ancora per alcuni secondi.
AVVERTENZE E CONSIGLI DUSO
ATTENZIONE! Non utilizzate la macchina senza protezio-
ne (se fornita separata).
ATTENZIONE! Il filo corto od usurato dà un basso rendi-
mento di taglio quindi, a seconda del caso, seguite le istruzioni
per la regolazione della sua lunghezza come indicato nel capi-
tolo AVVIAMENTO E ARRESTO o sostituitelo seguendo le
indicazioni del capitolo successivo.
ATTENZIONE! La Vs macchina può essere dotata di pro-
tezione elettrica che interrompe automaticamente il funziona-
mento del motore in caso di sovraccarico. Se questo accade,
prima di riavviarla attendete perciò qualche minuto e, se pre-
sente, premete il pulsante di ripristino (n
O
15 fig. A)
Procedete con calma e seguite attentamente le indicazioni di seguito riportante:
- prima di iniziare il lavoro assicuratevi che l'area da tagliare sia priva di sassi,
detriti, fili ed altri oggetti estranei.
- avviate la macchina prima di avvicinarvi all'erba da tagliare.
- tagliate l'erba facendo oscillare a destra e a sinistra la macchina ed avanzate
lentamente tenendola inclinata in avanti di circa 30
O
(Fig. F).
- lerba alta va tagliata a strati partendo sempre dallalto (Fig. G).
- non tagliate erba umida o bagnata.
- non lavorate in modo da sovraccaricare la macchina.
- non usurate rapidamente il filo urtando contro ostacoli rigidi (sassi, muri,
staccionate ecc.) ma usate il bordo della protezione per mantenere la mac-
china alla giusta distanza (solo dove presente Fig. H).
- Prestate attenzione al contraccolpo e alla reazione della lama nel caso di
urto contro ostacoli rigidi.
- per non danneggiare il cavo di prolunga, evitate di passarci sopra con la
macchina in moto e mantenetelo sempre in posizione sicura dietro alle vostre
spalle.
SOSTITUZIONE DEL DISPOSITIVO DI TAGLIO
(FIG. I)
ATTENZIONE! Per la sostituzione, utilizzate solamente parti
originali.
1)
Togliete la presa di corrente dalla macchina.
2)
Capovolgete la macchina con la protezione rivolta verso lalto.
3)
Sostituite il dispositivo di taglio come di seguito indicato:
- Testa di taglio con rocchetto manuale
: Tenete bloccato con una
mano il portarocchetto (1) e con laltra afferrate il rocchetto (2). Spingete
questultimo verso il basso (3) e poi ruotatelo in senso antiorario (4). Estraete
il rocchetto vuoto e pulite con cura linterno del portarocchetto togliendo tutti
i residui di terra ed erba. Inserite a questo punto il nuovo rocchetto (5) nel
portarocchetto (1) facendo attenzione che gli innesti siano allineati con le
feritoie. Spingetelo verso il basso (6) e ruotatelo in senso orario fino al bloccaggio
(7). Assicuratevi che il rocchetto sia ben fissato. Ripristinate la lunghezza del
filo di taglio ripetendo le operazioni descritte nel capitolo AVVIAMENTO E
ARRESTO.
- Testa di taglio con rocchetto manuale professionale
: Per il
montaggio della testa di taglio inserite la flangia (5), se presente, sull'alberino
e avvitate completamente il rocchetto in senso orario o antiorario come
indicato in fig. I. Per la sostituzione del filo, svitate il pomolo (1) ed estraete
il rocchetto (2) facendo attenzione a non perdere i componenti mostrati in
fig. I. Inserite 2 pezzi di filo in nylon con diametro 2 mm e lunghezza 3 m nei
fori del rocchetto (3) e avvolgeteli in senso antiorario. Rimontate il tutto
ripetendo le operazioni in senso inverso.
- Testa di taglio con rocchetto automatico
: Con una mano tenete
bloccato il portarocchetto (1) e con laltra togliete la cuffia (2), ruotandola
in senso antiorario. Togliete quindi il rocchetto vuoto e pulite accuratamen-
te linterno del portarocchetto e della cuffia facendo attenzione a non per-
dere la molla. Inserite il rocchetto nuovo nella cuffia infilando le estremità
dei fili negli appositi fori (3). Riposizionate la molla. Inserite linsieme roc-
chetto-cuffia nel portarocchetto e ruotatelo in senso orario fino al bloccaggio.
Ripristinate la lunghezza del filo di taglio ripetendo le operazioni descritte
8755340.p65
26/02/02, 16.00
15
Содержание TE 1000 TA
Страница 1: ...8755340 p65 26 02 02 16 00 1...
Страница 29: ...29 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 29...
Страница 30: ...30 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 30...
Страница 31: ...31 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 31...
Страница 32: ...32 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 32...
Страница 33: ...33 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 33...
Страница 34: ...34 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 34...
Страница 35: ...35 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 35...
Страница 36: ...36 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 36...
Страница 37: ...37 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 37...
Страница 38: ...38 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 38...
Страница 39: ...39 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 39...
Страница 40: ...40 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 40...
Страница 41: ...41 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 41...
Страница 42: ...42 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 42...
Страница 43: ...43 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 43...
Страница 44: ...44 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 44...
Страница 45: ...45 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 45...
Страница 46: ...46 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 46...
Страница 47: ...47 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 47...
Страница 48: ...48 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 48...
Страница 49: ...49 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 49...
Страница 50: ...50 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 50...
Страница 51: ...51 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 51...
Страница 52: ...52 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 52...
Страница 53: ...53 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 53...
Страница 54: ...54 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 54...
Страница 55: ...55 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 55...
Страница 56: ...56 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 56...
Страница 57: ...57 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 57...
Страница 58: ...58 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 58...
Страница 59: ...59 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 59...
Страница 60: ...60 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 60...
Страница 61: ...61 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 61...
Страница 62: ...62 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 62...
Страница 63: ...63 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 63...
Страница 64: ...64 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 64...
Страница 65: ...65 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 65...
Страница 66: ...66 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 66...
Страница 67: ...67 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 67...
Страница 68: ...68 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 68...
Страница 69: ...69 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 69...
Страница 70: ...70 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 70...
Страница 71: ...71 Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 71...
Страница 72: ...72 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 72...
Страница 73: ...73 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 73...
Страница 74: ...74 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 74...
Страница 75: ...75 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 75...
Страница 76: ...76 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 76...
Страница 77: ...77 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 77...
Страница 78: ...78 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 78...
Страница 79: ...79 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 79...
Страница 80: ...80 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 80...
Страница 81: ...81 ESEMPIO PER LAYOUT Scanned page from your MicrosoftWorld file 8755340 p65 26 02 02 16 01 81...
Страница 84: ...84 C 1 D 1 2 1 2 3 D D D 4 2 D Full Automatic 2 3 180 1 2 3 4 N 5 15 30 F G 8755340 p65 26 02 02 16 01 84...