AL-KO Comfort 32 VLE COMBI CARE, Руководство по эксплуатации, Страница: 70 / 74

70
DK
EU-konformitetserkl
æring
Ifølg
e
E
U
ma
skind
ire
kt
iv 98/3
7
/EW
G
er
kl
ær
er
vi
her
m
e
d, at d
e
t ef
ter
føl
gen
de b
e
næv
n
te
pr
odukt er
u
d
vi
kl
et o
g
konstr
uer
et, så de
t
opfyl
der
de gr
undl
æ
ggen
d
e si
kker
h
ed
s-
og
su
n
dh
e
d
smæs
sig
e
krav so
m E
U’s retn
ing
slin-
je
r fo
re
skrive
r. De
n
ne
e
rklærin
g
b
o
rtf
a
ld
er
ved e
nhv
er
for
m
for
æ
n
dr
ing
af pr
oduk
tet,
de
r
ikke er
go
dke
n
dt
af
os.
Produkt
beskr
ivel
se
Plæneluf
te
ren
Producent A
L-K
O Ge
rä
te
G
m
bH
Ic
henhauser
Str
. 14
D-
89359 Kötz
Type Com
for
t 32 VE,
Com
fort 32 VLE Co
m
bi
Car
e
Anvendt
e EU-
d
ir
ekt
iver
98/
37/
EW
G
89/
336/
E
W
G
73/
23/
EW
G
2000/
14/
E
W
G
2002/
96/
E
W
G
2003/
108/
E
W
G
Anvendt
e har
m
oni
se
re
de norme
r
EN 60335-
1
pr
EN 60335-
2-
92
pr
EN 13684
M
ålt
ly
dni
veau
98
dB(
A
)
G
aran
teret
l
yd
n
iveau
99 dB(
A
)
Anvendt
overens
tem
m
el
sesvurder
in
gs
proces
Annex V Köt
z, 06.
10
.2005
(A
nt
onio De Filippo, Udviklingschef
)
RUS
Зая
в
л
е
н
и
е
о
соотве
тствии
нормам
ЕС
.
В
соответствии
с
тр
еб
ованиеми
д
иректив
ЕС
,
относя
щихся
к
об
ор
уд
ов
ан
ию
98/
37
/
ЕЭ
С
настоя
щим
заявл
ением
,
что
ни
же
опи
са
нны
й
товар
по
своей
ид
ее
и
техническому
исп
ол
не
-
ни
ю
м
оде
ли
,
которая
пред
став
л
ена
на
рынке
,
соответствует
д
иректи
вам
ЕС
с
точки
зрени
я
зд
равоохране
ния
и
бе
зо
па
сн
ос
ти
.
В
сл
уч
ае
из
менени
я
м
оде
ли
бе
з
нашего
со
гла
сия
эт
о
заявл
ение
теряет
закон
ную
силу
.
Оп
ис
ан
ие
то
в
ара
:
Рыхлитель
дл
я
га
зо
на
Прои
зв
оди
тел
ь
:
A
L-K
O Ge
rä
te
G
m
bH
Ic
henhauser
Str
. 14
D-
89359 Kötz
Мо
д
ел
ь
Com
for
t 32 VE,
Com
fort 32 VLE Co
m
bi
Car
e
При
м
ен
ены
соотв
етс
тв
ующи
е
ди
р
ек
ти
в
ы
ЕС 98/
37/
ЕЭС
89/
336/
ЕЭС
73/
23/
ЕЭС
2000/
14/
ЕЭС
2002/
96/
ЕЭС
2003/
108/
ЕЭС
Нормы
в
соо
тв
етс
тв
и
и
EN 60335-
1
pr
EN 60335-
2-
92
pr
EN 13684
Уров
ень
шу
ма
:
замеренный
98
dB(
A
)
гарантирова
нный
99
dB(
A
)
Имя
и
адрес
о
тве
тс
тв
енно
го
за
хран
ен
и
е
техн
и
ч
еск
и
х
документ
ов
:
Annex V Köt
z, 06.
10
.2005
(A
nt
onio De Filippo,
про
ектный
отд
ел
)
SK
Potvrdenie Zhodnost
i s Normam
i Európ-
skeho Spolo
č
en
st
va
P
o
d
a smer
níc Eur
.
S
p
ol.
čís.
98/
37
/E
ur
. Sp
ol
.
vzahujúcich
sa k
str
o
jo
m a zar
iad
eniam p
rehla
-
sujem
e
, že výrobok
ná
sl
e
d
ovn
e
po
pí
sa
n
ý
v
svo
jo
m po
jatí,
technick
o
m
p
reve
d
ení a vo
ver
z
ii
uved
enej d
o
p
re
d
aja,
zo
d
p
o
v
ed
á zák
lad
ný
m
zd
ra
vo
tným a b
e
zp
e
č
nostným p
o
žiad
av
ká
m
no
ri
em Evr
.
S
p
o
l.
V pr
ípad
e mo
d
ifik
ácie výr
o
b
k
u
,
k
to
rá nebo
la nami
vo
p
re
d
p
o
v
o
lená,
to
to
pr
ehlá-
senie str
áca svo
ju
p
latnos.
Popi
s výrobku
Kult
ivát
or
a
Výrobc
a
A
L-K
O Ge
rä
te
G
m
bH
Ic
henhauser
Str
. 14
D-
89359 Kötz
Typ Com
for
t 32 VE,
Com
fort 32 VLE Co
m
bi
Car
e
P
o
užit
é
no
rm
y
E
u
r.
Sp
o
l.
98/
37/ Eur
. Spol
89/
336/ Eur
. Spol
73/
23/ Eur
. Spol
2000/
14/ Eur
. Spol
2002/
96/ Eur
. Spol
2003/
108/ Eur
. Spol
Harmoni
z
o
v
a
n
é po
uži
té
n
o
rmy
EN 60335-
1
pr
EN 60335-
2-
92
pr
EN 13684
Nam
e
ra
n
á
hlad
in
a zv
uk
u
98 dB
(A
)
Gar
a
nt
ov
an
á hl
adi
n
a z
v
uk
u
99 dB
(A
)
Apl
ik
o
v
a
n
á
metóda
na
vyh
o
d
n
ote
n
ie
ko
nf
or-
mi
ty
:
Annex V Köt
z, 06.
10
.2005
(A
nt
onio De Filippo, Výv
ojové odd.
)
CZ
Potvrzení Shodnosti
s Normami
Evrops-
kého Spol
e
č
en
st
ví
P
o
d
le směr
nic Evr
. S
p
o
l.
čís.
98/
37/
E
v
r.
S
p
o
l.
vztahuijící
c
h se k
e
str
o
jům a zař
ízením p
ro
h
-
lašujem
e
, že
výrobek
ná
sledovně po
psaný v
e
svém p
o
jetí,
technick
ém p
ro
v
ed
ení a ve
verzi
uved
ené d
o
pr
od
eje,
o
d
po
víd
á
zák
lad
ním zd
ra
-
votním a b
e
zp
ečnostním p
o
žad
a
vk
ům nor
e
m Evr
.
S
p
o
l.
V př
íp
a
d
ě mo
d
ifik
a
ce výr
o
b
k
u
,
k
ter
á neb
y
la
námi p
řed
em p
o
volena
, toto pr
ohlášení ztr
ácí
svou platnost
.
Popi
s výrobku
Pr
ovzdušnova
č
Výrobc
e
A
L-K
O Ge
rä
te
G
m
bH
Ic
henhauser
Str
. 14
D-
89359 Kötz
Typ Com
for
t 32 VE,
Com
fort 32 VLE Co
m
bi
Car
e
P
o
užit
é
no
rm
y
E
v
r.
Sp
o
l.
98/
37/ Evr
. Spol
89/
336/ Evr
. Spol
73/
23/ Evr
. Spol
2000/
14/ Evr
. Spol
2002/
96/ Evr
. Spol
2003/
108/ Evr
. Spol
Harmoni
z
o
v
a
n
é po
uži
té
n
o
rmy
EN 60335-
1
pr
EN 60335-
2-
92
pr
EN 13684
Nam
ě
ře
n
á
hlad
in
a zv
uk
u
98(A)
Z
a
ru
če
ná
h
la
d
in
a
z
v
u
k
u
99
dB
(A
)
Pr
o
v
e
d
en
é vy
h
o
dn
o
cen
í ř
íz
e
n
í o
sh
o
d
ě
:
Annex V Köt
z, 06.
10
.2005
(A
nt
onio De Filippo, Výv
ojové odd.
)