
68
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Wprowadzenie
Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać
się z niniejszą dokumentacją. Jest to konieczne dla
zapewnienia bezusterkowej pracy i bezpiecznej
obsługi.
Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa i
wskazówek ostrzegawczych zawartych w niniejszej
dokumentacji i umieszczonych na urządzeniu.
Niniejsza dokumentacja stanowi nieodłączną część
opisywanego produktu i w razie jego sprzedaży
powinna również zostać przekazana.
Objaśnienie znaków
Uwaga!
Ścisłe stosowanie się do tych ostrzeżeń pomoże
uniknąć obrażeń i szkód materialnych.
Szczególne wskazówki ułatwiające zrozumienie
instrukcji i obsługi.
Opis produktu
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Opisywane urządzenie jest przeznaczone do
spulchniania i napowietrzania trawników (wertykulacji)
do użytku prywatnego i wolno je stosować wyłącznie na
osuszonym, krótko przyciętym trawniku.
Wszelkie inne zastosowania wykraczające poza wyżej
wymienione uznaje się za niezgodne z przeznaczeniem.
Uwaga!
Urządzenie nie jest przeznaczone do eksploatacji w
ramach działalności gospodarczej.
Urządzenia zabezpieczające i ochronne
Samoczynny wyłącznik silnikowy
Przy przeciążeniu wertykulatora/aeratora wyłącznik
samoczynny silnikowy wyłącza silnik. Nie wolno
dezaktywować wyłącznika samoczynnego silnikowego.
Jeżeli wyłącznik samoczynny silnikowy wyłączył
urządzenie, należy postępować w następujący sposób:
1. Odłączyć urządzenie od sieci zasilającej.
2. Usunąć przyczynę przeciążenia.
3. Odczekać 2–3 minuty do ostygnięcia, a następnie
ponownie podłączyć do zasilania i uruchomić
urządzenie.
Dźwignia włączająca
Urządzenie jest wyposażone w dźwignię włączającą,
która po zwolnieniu wyłącza urządzenie.
Niebezpieczeństwo!
Nie wolno dezaktywować dźwigni włączającej.
Klapa tylna
Urządzenie jest wyposażone w klapę tylną.
Optyczny wskaźnik bezpieczeństwa (03, 08)
Optyczny wskaźnik bezpieczeństwa wskazuje
zamocowanie wału nożowego.
Zielony trzpień jest widoczny na ok. 5 mm (1):
Wał nożowy jest zamocowany prawidłowo.
Zielony trzpień jest niewidoczny, czerwona krawędź
jest widoczna (2):
mocowanie wału nożowego uległo poluzowaniu.
Mocowanie wału nożowego należy skontrolować i
przykręcić (08/1, 08/3)
Spis tre
ś
ci
Wprowadzenie .......................................................... 68
Opis produktu ........................................................... 68
Zasady bezpiecze
ń
stwa ........................................... 70
Monta
ż
...................................................................... 70
Uruchomienie ........................................................... 70
Przewód zasilaj
ą
cy bezpieczny ................................ 71
Konserwacja i piel
ę
gnacja ........................................ 72
Pomoc w przypadku usterek .................................... 73
Utylizacja .................................................................. 73
Gwarancja ................................................................ 73
Содержание Combi Care 38.6 E comfort
Страница 3: ...3 441820_d 05 06 07 09 08 PUSH LEVEL 1 LEVEL 5 04 03 2 1 2 1 a b a a b a b...
Страница 5: ...5 441820_d...
Страница 7: ...7 441820_d...
Страница 62: ...62 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 62 62 64 64 64 65 66 67 67 67...
Страница 63: ...63 441820_d RS 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 64: ...64 01 02...
Страница 66: ...66 07 1 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 67: ...67 441820_d RS xxx xxx x...
Страница 134: ...134 1 2 3 2 3 03 08 5 1 2 08 1 08 3 134 134 136 136 136 137 138 139 139 139...
Страница 135: ...135 441820_d RU 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 136: ...136 01 02...
Страница 138: ...138 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 139: ...139 441820_d RU xxx xxx x...
Страница 140: ...140 1 2 3 2 3 03 08 5 1 2 08 1 08 3 140 140 142 142 142 143 144 145 145 145...
Страница 141: ...141 441820_d UA 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 142: ...142 01 02...
Страница 143: ...143 441820_d UA H05RN F DIN VDE 0282 3 x 1 5 DIN VDE 0620 230 50 1 5 10 FI 30 05 1 a 2 04 1 2 1 1 5 04 2 06 1 a 2 3...
Страница 144: ...144 07 1 a 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 145: ...145 441820_d UA xxx xxx x...
Страница 146: ...146 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 146 146 148 148 148 149 150 151 151 151...
Страница 147: ...147 441820_d BG 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 148: ...148 01 02...
Страница 150: ...150 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 151: ...151 441820_d BG xxx xxx x...
Страница 158: ...158 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 158 158 160 160 160 161 162 163 163 163...
Страница 159: ...159 441820_d GR 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 160: ...160 01 02...
Страница 162: ...162 07 1 a 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 163: ...163 441820_d GR xxx xxx x...
Страница 164: ...164 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 164 164 166 166 166 167 168 169 169 169...
Страница 165: ...165 441820_d MK 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 166: ...166 01 02...
Страница 168: ...168 07 1 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 169: ...169 441820_d MK xxx xxx x...