AL-KO 127646, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 13 / 156

443451_a 13
Translation of the original instructions for use
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE
Contents
1 About these operating instructions .......... 13
1.1 Symbols on the title page ................... 13
1.2 Legends and signal words ................. 13
2 Product description .................................. 14
2.1 Designated use (01) ........................... 14
2.2 Possible foreseeable misuse ............. 14
2.3 Residual dangers ............................... 14
2.4 Symbols on the hedge trimmer at-
tachment ............................................ 14
2.5 Safety and protective devices ............ 15
2.6 Product overview................................ 15
3 Safety instructions ................................... 15
3.1 Operator ............................................. 15
3.2 Personal protective equipment........... 15
3.3 Work area safety ................................ 15
3.4 Safety of persons and animals ........... 15
3.5 Appliance safety ................................. 15
3.6 Electrical safety .................................. 16
3.7 Hedge trimmer safety warnings ......... 16
3.8 Safety instructions for hedge trim-
mers with extended reach .................. 16
3.9 Safety instructions for hedge trimmer
attachment ......................................... 16
4 Installation and start-up ........................... 16
4.1 Attaching the carrying belt to the ba-
sic appliance ...................................... 16
4.2 Fitting the attachment to the basic
appliance ............................................ 17
5 Operation ................................................. 17
5.1 Turning the cutter head (02, 03)......... 17
5.2 Pulling off the protective cover (04).... 17
5.3 Switching the appliance on and off .... 17
5.4 Oiling the cutting blade (05) ............... 17
6 Working behaviour and working tech-
nique (06)................................................. 17
7 Maintenance and care ............................. 17
8 Help in case of malfunction...................... 18
9 Transport ................................................... 18
10 Storage...................................................... 18
11 Disposal..................................................... 18
12 After-Sales/Service.................................... 19
13 Guarantee ................................................. 19
1 ABOUT THESE OPERATING
INSTRUCTIONS
■
The German version is the original operating
instructions. All additional language versions
are translations of the original operating in-
structions.
■
Always safeguard these operating instruc-
tions so that they can be consulted if you
need any information about the appliance.
■
Only pass on the appliance to other persons
together with these operating instructions.
■
Comply with the safety and warning informa-
tion in these operating instructions.
1.1 Symbols on the title page
Symbol Meaning
It is essential to read through these
operating instructions carefully be-
fore start-up. This is essential for
safe working and trouble-free han-
dling.
Operating instructions
Li
Handle Li-Ion rechargeable batter-
ies with care! In particular, observe
the notes on transport, storage and
disposal in these operating instruc-
tions!
1.2 Legends and signal words
DANGER! Denotes an imminently danger-
ous situation which will result in fatal or serious
injury if not avoided.
WARNING! Denotes a potentially danger-
ous situation which can result in fatal or serious
injury if not avoided.