AL-KO 127644, Инструкция по эксплуатации, Страница: 56 / 304

FR
56 GT 4235.2
Contrecoup – causes et consignes de sécurité correspondantes
la machine lors du retrait de matières coincées
peut provoquer de graves blessures.
(y) Portez la machine éteinte et détournée de
votre corps. Une manipulation correcte de la
machine réduit la probabilité d’un contact acci-
dentel avec la lame de scie en rotation.
(z) Lors du transport ou du stockage de la
machine, mettez toujours le capuchon de pro-
tection sur la lame de scie métallique.
Une
manipulation correcte de la machine réduit la pro-
babilité d’un contact accidentel avec la lame de
scie.
(aa) Utilisez uniquement des fils, des têtes de
coupe et des lames de scie de rechange selon
les préconisations du fabricant.
De fausses
pièces de rechange peuvent augmenter le risque
de casse et de blessures.
5 CONTRECOUP – CAUSES ET
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CORRESPONDANTES
Le contrecoup est un mouvement soudain de la
machine vers le côté, vers l’avant ou vers l’ar-
rière, qui peut se produire lorsque l’outil de coupe
se coince ou s’accroche à un objet tel qu’un
jeune arbre ou une souche. Celui-ci peut être si
violent que la machine et/ou son utilisateur sont
entraînés dans une direction quelconque, et il
conduit finalement à la perte de contrôle de la
machine.
Le contrecoup et les risques associés peuvent
être évités par des mesures de précaution appro-
priées, telles que décrites ci-dessous.
(a) Tenez fermement la machine à deux mains
et mettez vos bras dans une position dans la-
quelle vous pouvez arrêter les forces de
contrecoup. Tenez-vous à gauche de la ma-
chine.
Du fait du mouvement inattendu de la ma-
chine, un contrecoup peut augmenter le risque
d’une blessure. L’utilisateur peut maîtriser les
forces de contrecoup par des mesures de pré-
caution appropriées.
(b) Si la lame de scie se coince ou si vous in-
terrompez le travail, arrêtez la machine et
maintenez-la immobile dans le matériau
jusqu’à ce que la lame de scie s’immobilise.
En cas de lame de scie coincée, ne tentez ja-
mais de retirer la machine du matériau ou de
la tirer vers l’arrière tant que la lame de scie
est en mouvement ; sinon, un contrecoup
peut se produire.
Identifiez et éliminez la cause
du blocage de la lame de scie.
(c) N’utilisez pas de lames de scie émoussées
ou endommagées. Les lames de scie émous-
sées ou endommagées augmentent le risque de
coincement ou d’accrochage à un objet et elles
peuvent provoquer un contrecoup.
(d) Veillez toujours à avoir une bonne visibili-
té sur le matériau à couper. Un contrecoup est
plus probable dans les zones où il est difficile de
voir le matériau à couper.
(e) Arrêtez la machine si une autre personne
s’approche pendant le travail. En cas de
contrecoup, d’autres personnes peuvent être plus
facilement touchées et blessées par la lame de
scie en rotation.
6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION ! Risque de lésions audi-
tives. En fonctionnement, l’appareil émet un bruit
extrêmement fort. Celui-ci peut entraîner des lé-
sions auditives chez l’opérateur et chez les per-
sonnes et les animaux à proximité.
■
Travailler uniquement avec une protection
auditive.
■
Respecter une distance de sécurité avec les
personnes et les animaux, et éteindre l’appa-
reil lorsque des personnes ou des animaux
s’approchent.
REMARQUE Se familiariser impérativement
avec l’utilisation de l’appareil. Apprendre en parti-
culier comment arrêter immédiatement l’appareil.
6.1 Sécurité des personnes, des animaux et
des objets
■
À noter que l'utilisateur assume la responsa-
bilité des accidents et des dommages qui
pourraient arriver à d'autres personnes ou à
leurs biens.
■
Utiliser l’appareil uniquement pour les tra-
vaux pour lesquels il a été conçu. Une utilisa-
tion non conforme peut entraîner des bles-
sures et provoquer des dégâts matériels.
■
N’allumer l’appareil que lorsque personne
(autre que l’utilisateur) ni aucun animal ne se
trouvent dans la zone de travail.
■
Respecter une distance de sécurité avec les
personnes et les animaux, et éteindre l’appa-
reil lorsque des personnes ou des animaux
s’approchent.
6.2 Opérateurs
■
Les jeunes de moins de 16 ans ou les per-
sonnes qui ne connaissent pas le mode