ES
74
HTA 1845
Transporte
10 TRANSPORTE
Antes del transporte, tome las siguientes medi-
das:
1. Desconecte el aparato.
2. Retire la batería del aparato.
3. Embale la batería adecuadamente (ver más
abajo).
Batería "B125 Li" (n.º art. 113896)
NOTA
La energía nominal de la batería su-
pera los 100 Wh. Por eso deben respetarse las
siguientes instrucciones de transporte.
La batería de ion de litio incluida está sujeta a las
disposiciones relativas al transporte de mercan-
cías peligrosas aunque puede transportarse en
condiciones más simples:
■
Un usuario privado puede transportar la bate-
ría por carretera sin más, siempre y cuando
el embalaje de esta esté condicionado para
la venta al por menor y dicho transporte sea
para fines privados.
■
Los usuarios industriales que realicen el
transporte en el contexto de su actividad
principal (p. ej. entregas desde y hacia obras
o exhibiciones) también pueden aplicar esta
simplificación.
En los dos casos mencionados anteriormente de-
ben tomarse precauciones obligatoriamente para
evitar que se libere el contenido. En otros casos
deberán respetarse obligatoriamente las disposi-
ciones relativas al transporte de mercancías peli-
grosas. En caso de incumplimiento, se impon-
drán sanciones graves al emisor y, si procede,
también al transportista.
Otras indicaciones sobre transporte y envío
■
Transportar o enviar las baterías de iones de
litio solo en perfecto estado.
■
Para transportar la batería utilizar únicamen-
te el cartón original o un cartón especial para
mercancías peligrosas (no es necesario para
baterías con una energía nominal inferior a
100 Wh).
■
Cerrar con adhesivo los contactos de la bate-
ría abiertos para evitar un cortocircuito.
■
Asegurar la batería frente a deslizamientos
dentro del embalaje para evitar que la batería
se dañe.
■
Asegurarse de que la marcación y la docu-
mentación de envío sean correctas para el
transporte y el envío (p. ej., por parte de la
empresa de paquetería o expedición).
■
Antes de realizar el transporte, infórmese so-
bre si el proveedor de servicios que usted ha
elegido puede transportar el aparato y notifi-
que su envío.
Recomendamos ponerse en contacto con un es-
pecialista en mercancías peligrosas para prepa-
rar el envío. También deberán respectarse otras
posibles disposiciones nacionales.
11 ALMACENAMIENTO
11.1 Almacenar el aparato
■
Después de cada uso limpie a fondo el apa-
rato y sus accesorios y, en caso necesario,
coloque todas las cubiertas de protección.
■
Almacene el aparato en un lugar seco, prote-
gido contra heladas y que se pueda cerrar
con llave.
■
Guarde el aparato fuera del alcance de niños
y personas no autorizadas.
Antes de períodos de inactividad de más de
30 días, lleve a cabo las siguientes tareas:
■
Limpie la cuchilla de corte y rocíela con acei-
te antioxidante.
■
Limpie a fondo el aparato y almacénelo en
un lugar seco.
11.2 Guardar la batería y el cargador
NOTA
Para encontrar información más de-
tallada, consulte los manuales de instrucciones
separados de la batería y del cargador.
12 ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO
Indicaciones sobre la ley alemana de equipos
eléctricos y electrónicos (ElektroG)
■
Los aparatos eléctricos y electrónicos
antiguos no pertenecen a la basura do-
méstica y deben eliminarse por sepa-
rado.
■
Las baterías o pilas gastadas que no sean fi-
jas deben retirarse antes del aparato. La ley
alemana de baterías rige su eliminación.
■
El propietario o usuario de equipos eléctricos
y electrónicos están obligados por ley a de-
volverlas tras su uso.
■
El usuario final asume la responsable propia
de borrar los datos personales del equipo an-
tiguo que quiere eliminar.
El símbolo del contenedor tachado significa que
los aparatos eléctricos y electrónicos no se pue-
den tirar a la basura doméstica.
Содержание 113964
Страница 4: ...4 HTA 1845 07 1 08 10 06 a 09 1 2...
Страница 7: ...443174_a 7...
Страница 116: ...RS 116 HTA 1845 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2 2 3...
Страница 117: ...443174_a 117 2 3 1 1 2 3 5 4 2 3 2 2 3 3 2 4 2 4 1 10 2 4 2 2 5 01 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 6...
Страница 118: ...RS 118 HTA 1845 1 2 3 4 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Страница 119: ...443174_a 119 3 1 4 3 1 5...
Страница 120: ...RS 120 HTA 1845 130 C 3 1 6 3 2 3 3 3 4...
Страница 121: ...443174_a 121 10 C 3 5 3 6 443130 443131...
Страница 122: ...RS 122 HTA 1845 3 7 4 4 1 02 1 02 1 02 2 2 02 3 02 3 02 4 02 1 2 5 5 1 443130 443131...
Страница 124: ...RS 124 HTA 1845 10 2 5 2 03 04 123 7 10 10 8 9...
Страница 125: ...443174_a 125 1 2 1 2 3...
Страница 126: ...RS 126 HTA 1845 10 1 2 3 B125 Li 113896 100 Wh 100 Wh 11 11 1 30 11 2 12 ElektroG...
Страница 127: ...443174_a 127 2012 19 BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004 2006 66 13 e...
Страница 128: ...RS 128 HTA 1845 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Страница 257: ...443174_a 257 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2...
Страница 258: ...RU 258 HTA 1845 2 3 2 3 1 1 2 3 5 4 2 3 2 2 3 3 2 4 2 4 1 10 2 4 2 2 5 01 01 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 259: ...443174_a 259 8 9 10 11 12 13 2 6 1 2 3 4 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Страница 260: ...RU 260 HTA 1845 3 1 3 3 1 4...
Страница 261: ...443174_a 261 3 1 5 130 C 3 1 6 3 2...
Страница 262: ...RU 262 HTA 1845 3 3 3 4...
Страница 263: ...443174_a 263 10 C 3 5 3 6 443130 443131 3 7...
Страница 266: ...RU 266 HTA 1845 8 9 1 2...
Страница 267: ...443174_a 267 1 2 3 10 1 2 3 B125 Li 113896 100...
Страница 268: ...RU 268 HTA 1845 100 11 11 1 30 11 2 12 2012 19 EC...
Страница 269: ...443174_a 269 Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004 2006 66 EC 13 14 AL KO www al ko com service contacts...
Страница 270: ...RU 270 HTA 1845 15 xxxxxx x...
Страница 272: ...UA 272 HTA 1845 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2...
Страница 273: ...443174_a 273 2 3 2 3 1 1 2 3 5 4 2 3 2 2 3 3 2 4 2 4 1 10 2 4 2 2 5 01 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 274: ...UA 274 HTA 1845 11 12 13 2 6 1 2 3 4 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Страница 275: ...443174_a 275 3 1 4 3 1 5...
Страница 276: ...UA 276 HTA 1845 130 C 3 1 6 3 2 3 3...
Страница 277: ...443174_a 277 3 4 10 C 3 5 3 6...
Страница 278: ...UA 278 HTA 1845 443130 443131 3 7 4 4 1 02 1 02 1 02 2 2 02 a 3 02 3 02 b 4 02 c 1 2...
Страница 280: ...UA 280 HTA 1845 10 2 09 1 3 09 2 4 1 2 p 5 2 03 04 279 7 10 10 8...
Страница 281: ...443174_a 281 9 1 2 1 2 3...
Страница 282: ...UA 282 HTA 1845 10 1 2 3 B125 Li 113896 100 100 11 11 1 30 11 2...
Страница 283: ...443174_a 283 12 ElektroG 2012 19 C BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004 2006 66 C 13...
Страница 284: ...UA 284 HTA 1845 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Страница 285: ...443174_a 285...
Страница 286: ...286 HTA 1845...
Страница 287: ...443174_a 287...