AKO VZ series Скачать руководство пользователя страница 1

Technical details subject to change without notice

AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH 

D-65468 Trebur-Astheim ▪ Adam-Opel-Str. 5 ▪ Telefon: +49 (0) 61 47-9159-0 ▪ Fax: +49 (0) 61 47-9159-59

E-Mail: [email protected] ▪ Internet: 

www.pinch-valve.co

m

Operating instructions  BA_mV_VZ_EN_2015-07-09

Important Information: 

Please ensure you read these operating instructions 

before each installation.

Faulty  installation  or  incorrect  commissioning  can 

lead  to  damage  in  the  plant  or  equipment  and  to 

 

personal  injuries.  The  firm  AKO  does  not  give  any 

 

guarantee for damage resulting from improper handling 

or due to the use of third party parts. Our VZ valves 

are  designed  as  defined  by  the  Pressure  Devices 

 

Directive (EC Directive RL97/23/EC) for Group II fluids. 

Valves for use with Group I fluids can be produced on 

 

request. AKO does not accept any responsibility for 

the resistance of the valve materials. 

Storage: 

Please store pinch valves dry, protected of sunlight, 

wetness and any agressive enviromental.

Structure:

AKO’s  VZ  pinch  valve  essentially  comprises  three 

principal components:

valve housing  

 

 

 

 

• 

  (two-part - upper and lower casing halves)

sleeve  

 

 

 

 

 

• 

  (elastomer hose in contact with the medium)

actuation (handwheel or electric drive)

• 

The valve is designed so that all the moving compo

-

nents (apart from the actuation) are located inside the 

pinch valve. 

The lower case half incorporates a bore with a vent 

plug. The medium being delivered would escape here 

or at the actuator should the sleeve begin to leak as a 

result of a fault. This bore can optionally be fitted with 

a leak monitor which requires that the pinch valve is 

mounted such that the bore is located at the lowest 

point. 

The AKO pinch valve is, thanks to its innovative tech

-

nology,  an  extremely  low  maintenance  and  hence 

low-cost valve.

The  functional  principle  of  a  mechanical  Pinch 

Valve:

Operating the actuator causes a mechanical system 

to drive two pinch bars which compress a flexible elas

-

tomer hose (sleeve) and thus close the pinch valve. 

This creates a lip-shaped closing pattern. When the 

actuator  is  run  in  the  opposite  direction,  the  sleeve 

opens  to  create  a  free  passage.  This  process  is 

 

supported  by  opening  tabs  which  connect  the 

sleeve with the pinch bars. The opening and closing 

 

motions of the sleeve reduce the build-up of medium 

 

sediment on the sleeve wall. Solids (up to a certain 

size) in the medium are enclosed by the sleeve as it 

closes - thereby ensuring the tightness of the closed 

valve. However, the sleeve will no longer close tight if 

there is a large volume of coarse solids.

Technical operating data:

DN 80 = max. 6,0 bar operating pressure  

The AKO pinch valve is supplied with a flange 

 

connection complying with DIN PN10/16 and/or ANSI 

150. 

Further  technical  data  may  be  found  in  the  data 

sheet.

Selection of the materials for the individual valve 

parts:

The  selection  of  the  correct  materials  depends  on 

a  number  of  factors,  such  as:  medium  properties 

 

(pressure,  temperature  etc.),  ambient  criteria 

 

(temperature, weather etc.) and customer/application 

specifications. We would be pleased to advise you in 

the selection of the correct sleeve. 

The  sleeve  is  the  only  component  that  comes  into 

contact with the medium being delivered and simulta

-

neously acts as the flange gasket.

Please ensure adequate UV protection when storing 

sleeves. UV radiation leads to premature aging of the 

sleeve and all types of plastic parts.

Controlling: 

The following actuators are possible:

Handwheel (the valve is opened or closed by means 

• 

of physical rotating force at the handwheel)

Electric rotary drive (the valve is opened or closed 

• 

by means of an actuating or regulating drive)

Where actuating components manufactured by third 

parties  are  used,  their  regulations  and  instructions 

must be observed.

1

Operating Instructions for AKO 

Manual Pinch Valves of VZ series

Отзывы: