manualshive.com logo in svg

akira LCT-B53H26F, Руководство пользователя, Страница: 1 / 64

Поделиться
Скачать
akira LCT-B53H26F Скачать руководство пользователя страница 1

User Manual

Manuel d’Utilisation

Manual del Usuaro

LCT-B53H26F

Содержание LCT-B53H26F

Страница 1: ...User Manual Manuel d Utilisation Manual del Usuaro LCT B53H26F...

Страница 2: ......

Страница 3: ...dentelle y compris mais sans exclusive la foudre l incendie l eau 2 Produit endommag par suite d une n gligence d une mauvaise utilisation d une utilisation contraire aux instructions du mode d emploi...

Страница 4: ...e at http www akiraeurope com This guarantee does not apply to the following 1 Damage caused by accidents including but not limited to lightening fire water 2 Damage to the product resulting from negl...

Страница 5: ...lo siguiente 1 Da os causados por accidentes incluyendo aunque sin limitarse exclusivamente a estos rel mpagos fuego o agua 2 Da os al producto resultantes de la negligencia el mal uso o el uso en co...

Страница 6: ...u produit 3 Introduction 4 5 1 Vue de face 4 2 Vue arri re 5 3 T l commande 6 7 Utilisation du menu 8 Op rations de base 9 Options du menu Vid o 10 Options du menu Audio 11 Options du menu TV 12 Optio...

Страница 7: ...r les d chets lectriques et lectroniques Ce produit a t con u et fabriqu avec des mat riaux et composants de haute qualit qui peuvent tre recycl s et r utilis s Ce symbole signifie que les quipements...

Страница 8: ...fessionnelle si le connecteur ou le c ble d alimentation est endommag du liquide est renvers sur le t l viseur ou celui ci est accidentellement expos l eau ou l humidit un objet quelconque a p n tr ac...

Страница 9: ...Appareil et accessoires T l viseur Manuel d utilisation T l commande C ble d alimentation secteur...

Страница 10: ...ant de la fen tre de t l commande et 30 gauche ou droite et 20 au dessus ou au dessous de la fen tre de t l commande 2 Les fonctions des touches sont d crites ci dessous TV AV Affiche le menu de sourc...

Страница 11: ...SCART1 peut recevoir des signaux d entr e CVBS et RVB 7 YPbPr Peut tre raccord la sortie vid o d un lecteur DVD Entr es L R gauche droite Peuvent tre raccord es la sortie audio d un lecteur DVD 8 Coax...

Страница 12: ...her la moiti inf rieure en double taille Appuyez nouveau pour revenir la taille normale SUBPAGE permet d ouvrir des sous pages appuyez nouveau pour annuler INDEX permet d atteindre l index Touches de...

Страница 13: ...formations br ves concernant la cha ne actuellement visionn e ZOOM S lection du format d image AUTO 16 9 4 3 ZOOM non disponible en mode DTV FREEZE Fige l image actuelle EPG Affiche le guide des progr...

Страница 14: ...l viseur LCD pour la premi re fois vous devez s lectionner la langue qui sera utilis e pour afficher les menus et les messages l cran Appuyez de mani re r p t e sur S T pour s lectionner CONFIG voir...

Страница 15: ...is appuyez sur la touche OK pour confirmer S lection de la source d entr e Pour afficher le menu de source d entr e appuyez sur la touche INPUT de la t l commande ou sur le bouton INPUT sur le panneau...

Страница 16: ...pr c dent Mode image S lectionnez le type d image qui correspond le mieux vos pr f rences de visionnage en s lectionnant Mode image dans le menu Vid o Vous pouvez s lectionner le mode image directemen...

Страница 17: ...s gauche et droit Graves Appuyez sur les touches puis utilisez pour augmenter ou diminuer le niveau des sons de ton bas Aigus Appuyez sur les touches puis utilisez pour augmenter ou diminuer le niveau...

Страница 18: ...ruction ci dessous 3 Une fois que vous tes satisfait e de votre r glage appuyez sur MENU pour retourner au menu pr c dent Pays Ce param tre permet de s lectionner le pays Canal audio Ce param tre perm...

Страница 19: ...ur la touche OK pour marquer la cha ne que vous souhaitez d placer Utilisez les touches pour s lectionner le num ro de cha ne que vous souhaitez permuter Utilisez les touches pour s lectionner le nouv...

Страница 20: ...z sur la touche OK pour confirmer REMARQUE normalement cette op ration n est pas n cessaire tant donn que votre t l viseur s accorde correctement vos cha nes locales Appuyez sur les touches pour s lec...

Страница 21: ...figuration 2 Appuyez sur OK ou les touches pour param trer conform ment l instruction ci dessous 3 Une fois que vous tes satisfait e de votre r glage appuyez sur MENU pour quitter Langue interface App...

Страница 22: ...on et utilisez les touches 0 9 pour param trer Minuteur Permet d activer d sactiver la fonction de minuteur Lorsque la fonction est activ e vous pouvez r gler l heure souhait e de mise en marche veill...

Страница 23: ...s lectionner la langue de t l t num rique Langue de page d codage Appuyez sur les touches s lectionner la langue de pa d codage Niveau de pr sentation TTX Appuyez sur s lectionner le niveau de pr se...

Страница 24: ...sse appuyez sur la touche OK pour ouvrir le sous menu et modifiez le mot de passe selon vos pr f rences ou appuyez sur la touche MENU pour annuler Tout effacer s lectionnez Tout effacer et appuyez sur...

Страница 25: ...param trer dans le menu VGA 2 Appuyez sur OK ou les touches pour param trer conform ment l instruction ci dessous 3 Une fois que vous tes satisfait e de votre r glage appuyez sur MENU R glage automati...

Страница 26: ...acles entre la t l commande et l appareil V rifiez que la t lecommande est port e de l appareil V rifiez que les piles de la t lecommande ne sont pas d charg es ou puis es L quipement lectrique et lec...

Страница 27: ...uct Feature Introduction 1 Front View 2 Rear View 3 Remote Control Menu Operation Basic Operation Video menu options Audio menu options TV menu options SETUP menu options Parental menu options Simple...

Страница 28: ...FRPSDQ LQJ WKH DSSOLDQFH Correct disposal of this Product DVWH OHFWULFDO OHFWURQLF TXLSPHQW RXU SURGXFW LV GHVLJQHG DQG PDQXIDFWXUHG ZLWK KLJK TXDOLW PDWHULDOV DQG FRPSRQHQWV ZKLFK FDQ EH UHF FOHG DQG...

Страница 29: ...DU VZLPPLQJ SRROV 3XOO WKH SOXJ RXW LPPHGLDWHO DQG VHHN SURIHVVLRQDO KHOS LI WKH PDLQV SOXJ RU FDEOH LV GDPDJHG OLTXLG LV VSLOW RQWR WKH VHW RU LI LW LV DFFLGHQWDOO H SRVHG WR ZDWHU RU PRLVWXUH DQ WKL...

Страница 30: ...4 Unit and Accessories and Product Feature Unit and Accessories TV set Remote control...

Страница 31: ...NPUT MENU CH Press to scan through channels VOL POWER The effective receiving range for the signal is 5 8 metres from the front of the remote control window and 300 to the left or right side and 200 a...

Страница 32: ...SWITCH Coax Turns on the AC supply Digital coaxial output SCART1 support CVBS and RGB signal inputs 100 240V 50 60Hz Common interface CI SLOT 13 USB for upgrade 14 12 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4...

Страница 33: ...7 Introduction INPUT INPUT POWER Number buttons for DVD program selecting Buttons for DVB channel selecting 4 5 5...

Страница 34: ...8 Introduction INPUT POWER 6 6...

Страница 35: ...nguage DPMS Time Setup Subtitle Teletext Blue Mute Reset Default English On Screen Mode Normal Off OSD Language DPMS Time Setup Subtitle Teletext Blue Mute Reset Default English On Off MENU EXIT MENU...

Страница 36: ...A HDMI 1 HDMI 2 Balance Bass Treble Sound Surround Equalizer Speaker SPDIF Type SPDIF Delay Auto Volume Control Off Off On PCM Off OSD Language DPMS Time Setup Subtitle Teletext Blue Mute Reset Defaul...

Страница 37: ...Menu Operation back Back Back Color Temperature 11...

Страница 38: ...y Auto Volume Control Type Off Off On PCM Off Normal Speaker speaker Auto Volume Control Type Only on TV mode auto volume control CI Back Back back Press buttons and then use WR VHOHFW 1RUPDO HDULQJ P...

Страница 39: ...nu Operation MENU BACK MENU BACK MENU BACK MENU BACK MENU BACK MENU BACK These countries is not the function of LCN Austria Belgium Switzerland Czech Germany Spain Greece Hungary Poland CHANNEL SORT 1...

Страница 40: ...g card and cam unit and instructions for their use SETUP OSD Language DPMS Time Setup Subtitle Teletext Blue Mute Reset Default English On Screen Mode Normal Off DPMS Screen Mode turn on off the DPMS...

Страница 41: ...ute Reset Default English On Off 2nd Teletext Digital Teletext Language Decoding Page Language TTX Presentation level Danish WEST EUR Level 2 5 TTX Presentation level TTX Presentation level MENU Back...

Страница 42: ...16 Menu Operation Back Back Back Back Parental SCART S VIDEO YPBPR VGA HDMI 1 HDMI 2...

Страница 43: ...17 Menu Operation YPbPr Back VGA Back...

Страница 44: ...18 Simple Troubleshooting...

Страница 45: ...ucci n 5 8 1 Vista delantera 5 2 Vista trasera 6 3 Mando a distancia 7 8 Operaci n del men 9 17 Operaci n b sica 9 10 Opciones del men de v deo 11 Opciones del men de audio 12 Opciones del men de TV 1...

Страница 46: ...a a al aparato Eliminaci n correcta de este producto Residuos de Equipos El ctricos y Electr nicos WEEE Este producto ha sido dise ado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pued...

Страница 47: ...las proximidades de piscinas x Extraiga el enchufe inmediatamente y solicite ayuda profesional si El enchufe o el cable de toma de corriente est da ado se ha derramado l quido sobre el aparato o se h...

Страница 48: ...4 Caracter sticas de la unidad y de los accesorios Unidad y accesorios Equipo de TV Manual de usuario Mando a distancia Cable de alimentaci n el ctrica...

Страница 49: ...de encendido La distancia efectiva de recepci n de se ales es de 5 8 metros desde la parte delantera de la ventana del mando a distancia y 30 hacia la izquierda o derecha y 20 por encima o por debajo...

Страница 50: ...Con ctelos al terminal de salida de audio de DVD 8 Coax Salida coaxial digital 9 VIDEO Con ctelo al terminal de salida de v deo del DVD 10 UR in Con ctelos al terminal de salida de audio del DVD con...

Страница 51: ...ama o doble Pulse de nuevo para volver al tama o normal SUBPAGE Pulse para acceder a subp ginas pulse de nuevo para cancelar INDEX Ir al ndice Botones de colores Los enlaces de colores son accesos dir...

Страница 52: ...e a la cadena actual que est viendo ZOOM Selecciona el modo de presentaci n AUTO 16 9 4 3 ZOOM No se encuentra disponible en modo DTV FREEZE Deja fija la imagen actual EPG Para mostrar la Gu a de Prog...

Страница 53: ...cci n del idioma de presentaci n en la pantalla NOTA Cuando vaya a usar el TV LCD por primera vez debe seleccionar el idioma que utilizar para presentar los men s y los mensajes en la pantalla x Pulse...

Страница 54: ...t n INPUT en el mando a distancia o el bot n INPUT situado en el panel delantero pulse el bot n una y otra vez para cambiar la fuente de entrada C mo ajustar la pantalla OSD x Pulse el bot n MENU para...

Страница 55: ...r se corresponda con sus necesidades de visionado seleccionando Modo de imagen en el men Video Puede seleccionar el modo de imagen directamente pulsando el bot n PICTURE del mando a distancia Brillo P...

Страница 56: ...se para activar desactivar la funci n de Sonido surround Ecualizador Puede seleccionar el tipo de sonido que mejor se corresponda con sus necesidades de audici n seleccionando Ecualizador en el men SO...

Страница 57: ...Pulse los botones para seleccionar el canal y pulse el bot n OK para marcar quitar la marca si un canal est marcado saltar cuando cambie los canales con las teclas 1 INTERCAMBIO DE CANAL Seleccione O...

Страница 58: ...ton a fina de canales anal gicos Seleccione Sinton a fina pulse el bot n OK para acceder al submen Use los botones para seleccionar el canal deseado y pulse OK Use los botones para ajustar seg n sea n...

Страница 59: ...agen siguiente 1 Use para seleccionar la funci n que desee ajustar en el men Configuraci n 2 Pulse los botones OK o para configurar seg n la recomendaci n siguiente 3 Cuando est satisfecho con sus aju...

Страница 60: ...e los botones para seleccionar una posici n y pulse los botones 0 9 para ajustar la hora Subt tulo Seleccione Subt tulo pulse el bot n OK para acceder al submen Idioma de subt tulos digitales Pulse lo...

Страница 61: ...PATERNO pulse o el bot n OK para acceder vea la imagen siguiente Introduzca el c digo 0000 para acceder al men de control paterno ver la imagen siguiente o pulse MENU para cancelar Bloqueo de canales...

Страница 62: ...n que desee ajustar en el men VGA 2 Pulse los botones OK o para configurar seg n la recomendaci n siguiente 3 Cuando est satisfecho con sus ajustes pulse MENU Ajuste autom tico Pulse el bot n OK o par...

Страница 63: ...rica y que est encendido x Aseg rese de que la antena est conectada x Intente ver un programa diferente Calidad de imagen deficiente x Compruebe las conexiones de la antena x Compruebe que la cadena e...

Страница 64: ...Stick your serial number barcode here Coller le code barre du num ro de s rie ici Pegue aqu el c digo de barras del n mero de serie Plak hier de barcode met het serienummer...

Отзывы:

Нет отзывов