background image

1

PACKAGE CONTENTS

CONTENU DE LA BOÎTE

Headphones

Detachable 1-button remote with microphone

universal cable for calls and audio controls

QUICK START GUIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

CONTENIDO DEL ENVASE / CONTEÚDO DA EMBALAGEM / VERPACKUNGSINHALT / CONTENUTO DELLA

CONFEZIONE / VERPAKKINGSINHOUD / INNHOLDET I PAKKEN / PAKKAUKSEN SISÄLTÖ / СОДЕРЖИМОЕ
КОМПЛЕКТА / FÖRPACKNINGEN INNEHÅLLER / PACKAGE CONTENTS /

パッケージの中身

  /

ZAWARTOŚĆ

ZESTAWU /

패키지 구성품

/

包装内容

/ ISI PAKET

Y

500WIRELESS

Charging cable

Warranty card, Warning card, Safety sheet, QSG

Pouch

Содержание Y500 WIRELESS

Страница 1: ...ls QUICK START GUIDE GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE CONTENIDO DEL ENVASE CONTE DO DA EMBALAGEM VERPACKUNGSINHALT CONTENUTO DELLA CONFEZIONE VERPAKKINGSINHOUD INNHOLDET I PAKKEN PAKKAUKSEN SIS LT F RPACKNIN...

Страница 2: ...IONE PULSANTI LED OVERZICHT KNOPPEN LEDS OVERSIKT KNAPPER OG LYSDIODER ESITTELY PAINIKKEET JA MERKKIVALOT VERBLICK KNAPPAR LYSDIODER OVERSIGT KNAPPER OG LYSDIODER LED PRZEGL D PRZYCISKI I DIODY LED LE...

Страница 3: ...JACK 2 5MM AUDIO JACK 2 5MM AUDIO JACK 2 5MM AUDIO JACK 2 5MM AUDIO JACK MICRO USB FOR CHARGING MICRO USB FOR CHARGING MICRO USB FOR CHARGING MICRO USB FOR CHARGING MICRO USB FOR CHARGING MICRO USB F...

Страница 4: ...PAIRING MODE AUTOMATICALLY AFTER IT IS POWERED ON IF CONNECTING FOR THE FIRST TIME THE HEADPHONE WILL ENTER PAIRING MODE AUTOMATICALLY AFTER IT IS POWERED ON IF CONNECTING FOR THE FIRST TIME THE HEAD...

Страница 5: ...FUNCTIONALITY BUTTONSFUNCTIONALITY BUTTONS FUNCTIONALITY BUTTONSFUNCTIONALITY BUTTONSFUNCTIONALITY BUTTONS FUNCTIONALITY BUTTONS FUNCTIONALITY BUTTONS FUNCTIONALITY ACTIVATE THE AMBIENT AWARE FEATURE...

Страница 6: ...OUNDINGS WHILE LISTENING TO YOUR MUSIC ACTIVATE THE AMBIENT AWARE FEATURE TO STAY IN TOUCH WITH YOUR SURROUNDINGS WHILE LISTENING TO YOUR MUSIC ACTIVATE THE AMBIENT AWARE FEATURE TO STAY IN TOUCH WITH...

Страница 7: ...C CONNECT TO BLUETOOTH DEVICE 13 Y500WIRELESS 4 5 SEAMLESSLY SWITCH BETWEEN DEVICES 9 2s A PAIR AND CONNECT THE HEADPHONE WITH THE 1ST DEVICE SEE SECTION 3 BLUETOOTH PARING 10 B PAIR AND CONNECT THE H...

Страница 8: ...T AWARE AMBIENT AWARE AMBIENT AWARE AMBIENT AWARE AMBIENT AWARE AMBIENT AWARE AMBIENT AWARE 5 Y500WIRELESS ITEMS TO NOTE A MAXIMUM 2 DEVICES CAN BE CONNECTED SIMULTANEOUSLY B TO SWITCH MUSIC SOURCE PA...

Страница 9: ...EADPHONE NOTE AUTO PLAY PAUSE IS ONWHEN EVERYTIME POWERING ONTHE HEADPHONE NOTE AUTO PLAY PAUSE IS ON WHEN EVERYTIME POWERING ONTHE HEADPHONE NOTE AUTO PLAY PAUSE IS ONWHEN EVERYTIME POWERING ON THE H...

Страница 10: ...ICE CONNECT TO BLUETOOTH DEVICE CONNECT TO BLUETOOTH DEVICE 13 5 LED BEHAVIOUR COMPORTEMENT DE LA LED FAST POWER ON OFF POWER OFF FAST BT PAIRING ON BT CONNECTED SLOW LOW BATTERY OFF CHARGING COMPLETE...

Страница 11: ...EQUENCY RESPONSE 16Hz 22kHz SENSITIVITY 117dBSPL V 1kHz MAXIMUM SPL 92dB MICROPHONE SENSITIVITY 1kHz dB v pa 42 IMPEDANCE 32Ohm BLUETOOTH TRANSMITTED POWER 0 4dbm BLUETOOTH TRANSMITTED MODULATION GFSK...

Страница 12: ...E 32Ohm BLUETOOTH TRANSMITTED POWER 0 4dbm BLUETOOTH TRANSMITTED MODULATION GFSK 4DQPSK 8DPSK BLUETOOTH FREQUENCY 2 402GHz 2 48GHz BLUETOOTH PROFILES HFP V1 6 A2DP V1 3 AVRCP V1 6 BLUETOOTH VERSION V4...

Страница 13: ...E 32Ohm BLUETOOTH TRANSMITTED POWER 0 4dbm BLUETOOTH TRANSMITTED MODULATION GFSK 4DQPSK 8DPSK BLUETOOTH FREQUENCY 2 402GHz 2 48GHz BLUETOOTH PROFILES HFP V1 6 A2DP V1 3 AVRCP V1 6 BLUETOOTH VERSION V4...

Страница 14: ...E 32Ohm BLUETOOTH TRANSMITTED POWER 0 4dbm BLUETOOTH TRANSMITTED MODULATION GFSK 4DQPSK 8DPSK BLUETOOTH FREQUENCY 2 402GHz 2 48GHz BLUETOOTH PROFILES HFP V1 6 A2DP V1 3 AVRCP V1 6 BLUETOOTH VERSION V4...

Страница 15: ...TRADEMARKS AND TRADE NAMES ARE THOSE OF THEIR RESPECTIVE OWNERS Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo t...

Страница 16: ...CONNECTED CONSULT THE DEALER OR AN EXPERIENCED RADIO TV TECHNICIAN FOR HELP INSTRUCTIONS FOR USERS ON REMOVAL RECYCLING AND DISPOSAL OF USED BATTERIES FOR PRODUCTS WITH A BUILT IN BATTERY THAT LASTS...

Отзывы: