background image

CA810 

1. Einführung 

Der CA810 ist ein 8-Kanal-Leistungsverstärker für Zonenbeschallungssysteme, ausgeführt als 
einzigartig kompaktes Gerät für den Rackeinbau mit nur einer Höheneinheit. Der CA810 besteht 
aus 8 unabhängigen Leistungsverstärkern, jeder mit einer Ausgangsleistung von 10W (4 Ohm) 
oder 6W (8 Ohm). Der CA810 wird passiv gekühlt und ist überdies gegen thermische Überlastung 
und gegen Kurzschlüsse unbedingt geschützt. Die Ausgänge des Verstärkers werden beim Ein­
und Ausschalten stummgeschaltet, um Transienten zu unterdrücken. 

Das Schaltungsdesign des CA810 ist geradlinig mit minimalem Bauteileaufwand für maximale 
Zuverlässigkeit. Das Herz des Netzteils des CA810 ist ein streufeldarmer Ringkern-Transformator. 
Die Verlustwärme eines Ringkerntrafos ist geringer als bei konventionellen Transformatoren, die 
Abstrahlung von 50Hz-Störfeldern ebenso. Dies ist besonders wichtig, soll der CA810 in 
unmittelbarer Nähe von Mikrofon-Vorverstärkern betrieben werden. 

Die Eingänge des CA810 sind symmetrisch und mit HF-Filter ausgeführt. Nach der Pegelsteuerung 
gelangt das Signal in einen monolythischen Leistungsverstärker. Die Spannungsverstärkung dieses 
Verstärkers beträgt 26dB (x20). Jeder Verstärkerteil besitzt eine interne Leistungsbegrenzung, 
die ihn gegen Kurzschlüsse, zu geringe Lastimpedanzen oder gegen unzulässig hohe reaktive 
Lasten schützt. Weiters schützt eine thermische Schutzschaltung mit intelligenter Abschaltung 
die Verstärker gegen thermische Überlastung unter extremen Betriebsbedingungen. Zwei beliebige 
Verstärkerkanäle können jeweils paarweise für höhere Ausgangsleistung im Brückenbetrieb 
verwendet werden (20W an 8Ohm oder 12W an 16Ohm). 

Das Blockschaltbild unten zeigt das Funktionsprinzip. 

PA8 Power Amplifier 

Block Diagram 

Power 

Supply 

Channel 1 of 8 

Power 

Amp 

Channel 

Level 

Speaker 

Out 

+10V 
-10V 
+12V 
-12V 

Balanced In 

Abbildung 1

 - CA810 Blockschaltbild 

Содержание CA810

Страница 1: ...tspricht EN500 81 1 EN 500 82 1 EU Conformity This product conforms to EN 500 81 1 EN 500 82 1 Conformité CE Ce produit réspond à la norme EN 500 81 1 EN 500 82 1 Conformità CEE Questo prodotto risulta conforme alle norma EN 500 81 1 EN 500 82 1 Conformadad CE Este Producto cumple con la norma EN 500 81 1 EN 500 82 1 ...

Страница 2: ...Handbuch 1 Einführung 3 1 1 Sicherheitshinweise 4 2 Installation 4 3 Beschreibung der Frontplatte 5 4 Beschreibung der Rückwand 5 5 Hinweise zur Bedienung 5 6 Fehlerbehebung 6 7 Spezifikationen 6 8 Wartung unr Reparatur 7 9 Reparatur Rücksendungen 7 2 ...

Страница 3: ...törfeldern ebenso Dies ist besonders wichtig soll der CA810 in unmittelbarer Nähe von Mikrofon Vorverstärkern betrieben werden Die Eingänge des CA810 sind symmetrisch und mit HF Filter ausgeführt Nach der Pegelsteuerung gelangt das Signal in einen monolythischen Leistungsverstärker Die Spannungsverstärkung dieses Verstärkers beträgt 26dB x20 Jeder Verstärkerteil besitzt eine interne Leistungsbegre...

Страница 4: ... 6W an 8 Ohm Abbildung 2 zeigt diese Anschlußart Input DRIVING DEVICE CA 810 GND Output GND Abbildung 2 Symmetrischer Eingang Normaler Ausgang Wird der CA810 mit einer unsymmetrischen Quelle gespeist so wird die von der Quelle kommende Masse sowohl mit dem Masseanschluß des CA810 als auch mit dem In Anschluß verbunden Abbildung 3 zeigt diese Variante BESCHALTUNG für BRÜCKENBETRIEB Zwei benachbarte...

Страница 5: ...ER AMPLIFIER CH 4 LINE IN CH 2 CH 3 CH 1 MADE BY LECTROSONICS USA SPEAKER OUT 1 2 3 4 Abbidung 7 CA810 Rückwand LINE INPUTS 1 8 Erlaubt den Anschluß von symmetrischen oder unsymmetrischen Quellen Echter symmetrischer Eingang HF Filter SPEAKER OUTPUTS 1 8 Anschluß von Lasten mit minimal 4 Ohm im Normalbetrieb minimal 8 Ohm im Brückenbetrieb KALTGERÄTESTECKER Anschluß für 230VAC Standard Kaltgerätek...

Страница 6: ...er unsymmetrisch 25dBu 615mVRMS bei Pegelregler auf Rechtsanschlag 15dBu 4 36VRMS bei Pegelregler in Mittelstellung Maximale Systemverstärkung Leitungseingang zu Lautsprecherausgang 20dB x10 Signal Rauschverhältnis 88dB bezogen auf 10W an 4 Ohm Gesamtverzerrungen THD 0 1 20Hz bis 20KHz 10W an 4 Ohm Intermodulationsverzerrungen IMD 0 1 60Hz 7KHz 10W an 4 Ohm Slew Rate 12V µs Max Leistungsaufnahme 1...

Страница 7: ...aillierter Kostenvoranschlag in Rechnung gestellt werden Wir sind allerdings bemüht per Telefon die ungefähren Reparaturkosten für Reparaturen außerhalb der Garantiezeit zu schätzen 9 Reparatur Rücksendungen Wir bitten Sie die folgenden Schritte zu beachten um Sich selbst und uns die Abwicklung von Reparaturen zu erleichtern A Bitte senden Sie KEINE defekten Ger äte ohne vorherige schriftliche ode...

Страница 8: ...967 Lectrosonics Inc 581 Laser Rd NE Rio Rancho NM 87124 USA 505 892 4501 800 821 1121 Fax 505 892 6243 http www lectrosonics com AKG Akustische u Kino Geräte Gesellschaft m b H SCJ AKG Ltd 2F Yoyogi Living 5 21 12 Sendagaya Shibuya ku Tokyo 151 JAPAN Brunhildengasse 1 P O B 584 A 1150 Vienna AUSTRIA Tel 1 98 124 0 Fax 1 982 34 58 Telex 131839 akgac a Tel 813 334 16201 Fax 813 334 15260 Specificat...

Страница 9: ...9 CA810 CA810 CA810 CA810 CA810 CA810 8 8 8 8 8 CHANNEL POWER AMPLIFIER CHANNEL POWER AMPLIFIER CHANNEL POWER AMPLIFIER CHANNEL POWER AMPLIFIER CHANNEL POWER AMPLIFIER Manual Manual Manual Manual Manual ...

Страница 10: ...ntroduction 11 1 1 Precautions 12 2 Installation 12 3 Front Panel Description 13 4 Rear Panel Description 13 5 Operating Instructions 14 6 Troubleshooting 14 7 Specifications 14 8 Service and Repair 15 9 Returning Units for Repair 15 10 ...

Страница 11: ... less 60Hz energy This is particularly important when the CA810 is used in close proximity to microphone preamplifiers The input to the CA810 is fully balanced and RF filtered The level control feeds a monolithic power amplifier The amplifier has a voltage gain of 26dB x20 Each power amplifier is internally power limited to protect itself from short circuits excessively low impedances or highly re...

Страница 12: ...nto 8 Ohms See Figure 2 When driving the CA810 with an unbalanced source the terminal is connected to the ground of the driving signal as well as the ground termi nal of the CA810 input Figure 3 shows this con figuration Figure 3 Unbalanced In Non Bridged Out BRIDGED OUTPUT Two adjacent channels of a CA810 may be con nected as shown to allow bridging operation In the bridged mode the minimum speak...

Страница 13: ...G TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE TO REDUCE THE RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH SAME TYPE 1 5A 250V SLO BLO FUSE CA810POWER AMPLIFIER CH 4 LINE IN CH 2 CH 3 CH 1 MADE BY LECTROSONICS USA SPEAKER OUT 1 2 3 4 Figure 4 CEQ1 1 and CEQ1 1BB Rear Panel LINE INPUTS 1 8 Accepts balanced or unbalanced signal Fully balanced differential input RF f...

Страница 14: ...ns Line Input Type Electronically balanced and RF filtered Impedance 20k Ohms Balanced or Unbalanced Input Level for Rated Output 2dBu 615mVRMS at maximum level 15dBu 4 36VRMS at mid level Output Power 10 Watts into 4 Ohms 6 Watts into 8 Ohms 20 Watts into 8 Ohms with bridged mono configuration Output impedance 4 Ohms minimum Maximum System Gain Line Input to Speaker Out 20dB x10 Signal to Noise R...

Страница 15: ...charge for an exact quotation We will be happy to quote approximate charges by phone for out of warranty repairs 9 Returning Units for Repair You will save yourself time and trouble if you will follow the steps below A DO NOT return equipment to the factory for repair without first contacting us by letter or by phone We need to know the nature of the problem the model number and the serial number ...

Страница 16: ...sonics Inc AKG Akustische u Kino Geräte Gesellschaft m b H 581 Laser Rd NE Rio Rancho NM 87124 USA 505 892 4501 800 821 1121 Fax 505 892 6243 http www lectrosonics com Brunhildengasse 1 P O B 584 A 1150 Vienna AUSTRIA Tel 1 98 124 0 Fax 1 982 34 58 Telex 131839 akgac a SCJ AKG Ltd 2F Yoyogi Living 5 21 12 Sendagaya Shibuya ku Tokyo 151 JAPAN Tel 813 334 16201 Fax 813 334 15260 Specifications subje...

Отзывы: