Akasa EVO 120 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 57

ultra-quiet
hi-performance
cooler

Installation instruction

Содержание EVO 120

Страница 1: ...ultra quiet hi performance cooler Installation instruction...

Страница 2: ...ation instruction English AK 920 WARNING SPECIFICATION Fan Dimension 120 x 120 x 25 mm Heatsink Dimension 122 x 160 x 114 5 mm Rated Voltage 12 0V DC Started Voltage 7 0V DC Power Input Max 2 16 W Inp...

Страница 3: ...INSTALLATION COMPONENTS J A G D J X 8 X 5 X 2 X 4 M X 4 K H B E K N X 2 X 5 X 2 X 6 X 4 O I C F L X 2 X 1 X 1 X 1 X 2...

Страница 4: ...The K8 AM2 heatsink retention bracket have been pre installed on the heatsink Do not remove for K8 AM2 1 Remove the retention module from the motherboard by removing the screws Keep the original moth...

Страница 5: ...al compound will not improve performance Make sure the CPU surface is perfectly clean If not clean with Isopropyl or Akasa Timclean Place the EVO120 on the top of the CPU align two holes shown in red...

Страница 6: ...n controller and fan Installation Place the EVO120 on the top of the CPU align two holes shown in red as the picture below of heatsink retention bracket with the Motherboard holes Using the K8 screws...

Страница 7: ...fan from the sink by unscrewing the four black screws Take off the pre attached pair of K8 AM2 heatsink retention bracket keep the four screws for the next step 2 3 Attach both of the LGA775 heatsink...

Страница 8: ...late with the screws fixed through the four motherboard holes as illustrated Place the screws through the backplate into the head thread of the screws make sure the correct four holes are used as show...

Страница 9: ...same procedure for all four screws Secure the backplate onto the motherboard by using the four collars nuts Turn these down onto the insulation washer do not tighten one first work around all four gra...

Страница 10: ...e CPU surface is perfectly clean If not clean with Isopropyl or Akasa Timclean 11 12 Screw the fan onto the heatsink using the four black screws G The EVO120 is now installed on your INTEL LGA 775 CPU...

Страница 11: ...emove a PCI slot backplate and install the fan control unit Connect the fan cable with 3 pin connector to the Fan Controller Cable 2 3 Connect the 3 pin connector of the Y fan cable assigned with a ye...

Страница 12: ...11 4 Connect the 3 pin connector with the yellow red black cable to the Controller Circuit board Connect the power cable to the speed control and to the PSU 4 pin connector 5...

Страница 13: ...SSEMENT SP CIFICATIONS Dimension du ventilateur 120 x 120 x 25 mm Dimensions du dissipateur de chaleur 122 x 160 x 114 5 mm Voltage nominal 12 0V CC Voltage de d marrage 7 0V CC Entr e d alimentation...

Страница 14: ...13 COMPOSANTS D INSTALLATION J A G D J X 8 X 5 X 2 X 4 M X 4 K H B E K N X 2 X 5 X 2 X 6 X 4 O I C F L X 2 X 1 X 1 X 1 X 2...

Страница 15: ...dissipateurs de chaleur K8 AM2 ont t pr install s sur le dissipateur de chaleur Ne pas retirer pour l utilisation du K8 AM2 1 Retirer le module de retenue de la carte m re en retirant les vis Conserv...

Страница 16: ...re Utiliser les vis K8 en int grant les ressorts visser sur le support carte m re Coller le film d isolation protecteur sur le dos du support de r tention O 3 n am liore pas la performance S assurer...

Страница 17: ...ation du r gulateur querre PCI et du ventilateur Placer le EVO 120 sur le CPU en l alignant face aux trous comme indiqu sur l image du support de r tention et avec ceux de la carte m re Utiliser les v...

Страница 18: ...u dissipateur de chaleur en d vissant les quatre vis noires Enlever la paire de support de r tention K8 AM2 et conserver les 4 vis pour la prochaine tape 2 3 Fixez les deux supports de retenue du diss...

Страница 19: ...les vis viss es travers les quatre trous de la carte m re comme indiqu dans l illustration Vissez les vis travers la plaque arri re dans le filetage des t tes des vis prenez soin d utiliser les quatr...

Страница 20: ...roc dure pour les quatre vis Fixez la plaque arri re sur la carte m re l aide des quatre crous embase Vissez les sur les rondelles isolantes n en serrez pas d abord un proc dez de m me pour les quatre...

Страница 21: ...ce n est pas le cas nettoyez la avec de l Isopropyl ou avec Akasa Timclean 11 12 Vissez le ventilateur sur le dissipateur de chaleur l aide des quatre vis noires G L EVO120 est maintenant install sur...

Страница 22: ...du logement PCI et installez l unit de contr le du ventilateur Connectez le c ble du ventilateur au connecteur 3 broches du c ble de contr leur de ventilateur 2 3 Connectez le connecteur 3 broches du...

Страница 23: ...22 4 Connectez le connecteur 3 broches au c ble jaune rouge noir la carte du circuit du contr leur Connectez le c ble d alimentation au contr le de vitesse et le connecteur 4 broches du PSU 5...

Страница 24: ...llation Deutsch AK 920 AVERTISSEMENT SPEZIFIKATIONEN L fterabmessungen 120 x 120 x 25 mm K hlerabmessungen 122 x 160 x 114 5 mm Nennspannung 12 0 V DC Startspannung 7 0 V DC Leistungsaufnahme max 2 16...

Страница 25: ...24 COMPOSANTS D INSTALLATION J A G D J X 8 X 5 X 2 X 4 M X 4 K H B E K N X 2 X 5 X 2 X 6 X 4 O I C F L X 2 X 1 X 1 X 1 X 2...

Страница 26: ...gehalterungen K8 AM2 wurden auf dem K hler vorinstalliert Sie d rfen bei der Verwendung f r K8 AM2 1 L sen Sie die Schrauben des Montagemoduls und entfernen Sie es vom Motherboard Belassen Sie die urs...

Страница 27: ...te des Motherboards Befestigen Sie die sch tzende und isolierende Folie auf die R ckseite der K hlk rper Halteb gel O 3 Tragen Sie eine ausreichende Menge W rmeleitpaste auf die Oberfl che der CPU auf...

Страница 28: ...hen Sie bitte auf Seite 32 33 Plazieren Sie den EVO 120 auf der CPU und richten Sie die zwei L cher des K hlk rperbefestigungsb gels mit den des Motherboards aus wie im unteren Bild mit rot dargestell...

Страница 29: ...ler indem Sie die vier schwarzen Schrauben herausdrehen Entfernen Sie das vormontierten Paar K8 AM2 K hlk rperbefestigung sb gel Heben Sie die vier Schrauben f r den n chsten Schritt auf 2 3 Befestige...

Страница 30: ...ier durch die Bohrl cher des Motherboards gedrehten Schrauben auf siehe Abbildung 6 F hren Sie die Schrauben durch die R ckplatte hindurch in die K pfe der Schrauben Achten Sie darauf dass die richtig...

Страница 31: ...Sie diese bis zur Isolationsunterlegscheibe ein Drehen Sie sie aber nicht einzeln sondern alle nacheinander St ck f r St ck fest 7 Setzen Sie die Isolationsunterlegscheibe auf die Schrauben auf Sie m...

Страница 32: ...s muss sie mit Isopropyl odrr Akasa Timclean gereinigt werden G 11 Setzen Sie den K hler auf die vier Schrauben auf Befestigen Sie den K hler mit vier weiteren Stellringen G G 12 Schrauben Sie den L f...

Страница 33: ...nen Sie eine PCI Steckplatzblende und setzen Sie den L ftercontroller ein ventilateur Schlie en Sie das 3 polige L fterkabel an den Anschluss Fan Controller Cable an 2 3 Stecken Sie den 3 poligen Stec...

Страница 34: ...hlie en Sie den 3 poligen Stecker gelb rot schwarzes Kabel an die Controllerschaltkreisplatte an Schlie en Sie das schwarze Netzkabel an die Geschwindigkeitssteuerung und an den 4 poligen PSU Anschlus...

Страница 35: ...SPECIFICACIONES Dimensiones del ventilador 120 x 120 x 25 mm Dimensiones del disipador de calor 122 x 160 x 114 5 mm Voltaje clasificado 12 0V DC Voltaje inicial 7 0V DC Entrada de alimentaci n M x 2...

Страница 36: ...35 COMPONENTES PARA LA INSTALACI N J A G D J X 8 X 5 X 2 X 4 M X 4 K H B E K N X 2 X 5 X 2 X 6 X 4 O I C F L X 2 X 1 X 1 X 1 X 2...

Страница 37: ...retenci n del disipador de calor para K8 AM2 ha sido preinstalado en el disipador No lo quite si se utiliza K8 AM2 1 Quite el m dulo de retenci n de la placa base quitando los tornillos Mantenga la pl...

Страница 38: ...o no mejorar el rendimiento Aseg rese de que la superficie del CPU est perfectamente limpia Si no lo est l mpiela con alcohol isoprop lico o Akasa Timclean Coloque el EVO120 encima del CPU alinee dos...

Страница 39: ...los agujeros de la tarjeta madre Usando los tornillos K8 con el resorte insertado atornillando hacia la placa posterior de la tarjeta madre para AMD AM2 El EVO120 est ahora instalado en su K8 AM2 Ver...

Страница 40: ...esatornillando los cuatro tornillos negros Saque el par pre adherido de soportes de retenci n del disipador K8 AM2 mantenga los cuatro tornillos para el siguiente paso 2 3 Coloque ambos soportes de re...

Страница 41: ...os tornillos fijados a trav s de los cuatro agujeros de la placa base como se ilustra Coloque los tornillos a trav s de la placa base dentro del cabezal de rosca de los tornillos aseg rese de utilizar...

Страница 42: ...ocedimiento para los cuatro tornillos Fije la placa posterior en la placa base utilizando las cuatro tuercas de abrazadera G relas hacia abajo sobre la arandela aislante no apriete una primero h galo...

Страница 43: ...impia Si no l mpiela con Isopropil o Akasa Timclean 11 12 Atornille el ventilador en el disipador de calor utilizando los cuatro tornillos negros G El EVO120 ya est instalado en su UCP INTEL LGA 775 V...

Страница 44: ...anura PCI e instale la unidad de control de ventilador Conecte el cable del ventilador con el conector de 3 contactos al cable del controlador del ventilador 2 3 Conecte el conector de 3 contactos del...

Страница 45: ...Conecte el conector de 3 contactos con el cable amarillo rojo negro a la placa del circuito del controlador Conecte el cable de alimentaci n al control de velocidad y al conector de 4 contactos de la...

Страница 46: ...AVISO ESPECIFICA ES Dimens o do Ventilador 120 x 120 x 25 mm Dimens o do Dissipador 122 x 160 x 114 5 mm Voltagem Nominal 12 0 V CC Voltagem de Sa da 7 0 V CC Entrada de Energia Max 2 16 W Corrente d...

Страница 47: ...46 COMPONENTES DE INSTALA O J A G D J X 8 X 5 X 2 X 4 M X 4 K H B E K N X 2 X 5 X 2 X 6 X 4 O I C F L X 2 X 1 X 1 X 1 X 2...

Страница 48: ...dissipador Soquete K8 AM2 foi pr instalado no dissipador de calor N o remova para uso com o soquete K8 AM2 1 Remova o m dulo de reten o da placa m e retirando os parafusos Mantenha a placa traseira ba...

Страница 49: ...o processador Certifique se de que a superf cie do processador die esteja perfeitamente limpa Caso haja algum res duo de pasta t rmica remova o mesmo com o Akasa TIM Clean Posicione o EVO120 sobre o p...

Страница 50: ...do controlador e do ventilador Posicione o EVO120 sobre o processador alinhando os dois buracos marcados em vermelho na figura abaixo do bracket retentor do dissipador com a fura o da placa m e Utili...

Страница 51: ...entilador do dissipador retirando os quatro parafusos pretos Remova o bracket retentor pr instalado para K8 AM2 e guarde os quatro parafusos para o pr ximo passo 2 3 Prenda ambos os suportes de reten...

Страница 52: ...plate utilizando a cabe a de encaixe dos parafusos certificando se de que os quatro furos orretos sejam usados como mostrado no diagrama real ado em vermelho Siga o mesmo procedimento para todos os qu...

Страница 53: ...nto para todos os quatro parafusos Prenda a placa traseira backplate sobre a placa m e usando as quatro porcas de encaixe Gire para baixo sobre a arruela de isolamento n o aperte nenhuma primeiro trab...

Страница 54: ...rf cie da CPU esteja completamente limpa Se n o estiver limpe com Isoprop lico ou Akasa Timclean 11 12 Aparafuse o ventilador sobre o dissipador usando os quatro parafusos pretos G O EVO120 est agora...

Страница 55: ...placa traseira backplate e instale a unidade de controle do ventilador Conecte o cabo do ventilador com o conector de 3 pinos no Cabo Controlador do ventilador 2 3 Encaixe o conector de 3 pinos do ca...

Страница 56: ...55 4 Encaixe o conector de 3 pinos com o cabo amarelo vermelho preto na placa do Circuito Controlador Conecte o cabo de energia no controle de velocidade e no conector 4 pinos PSU 5...

Страница 57: ......

Результаты поиска

Содержание EVO 120

Отзывы:

Похожие инструкции для EVO 120

Бренды по названию

Популярные бренды

Akasa EVO 120, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание EVO 120

Отзывы:

Похожие инструкции для EVO 120

Бренды по названию

Популярные бренды